What is the translation of " ASK DAD " in Polish?

• poprosić ojca
• poprosić tatę
• zapytać taty
• zapytaj taty

Examples of using Ask dad in English and their translations into Polish

Ask Dad.
Zapytaj taty.

Let's ask Dad.
Zapytajmy tatę.

Ask Dad! It's not my mess!
To nie ja. Zapytaj taty.

It's not my mess! Ask Dad!
To nie ja. Zapytaj taty.

Let's ask Dad for help.
Poproszę tatę o pomoc.

You could ask Dad.
W każdej chwili możesz poprosić tatę.

I can ask Dad to pay. What?
Mogę poprosić o to tatę.

You could always ask dad to go.
W każdej chwili możesz poprosić tatę.

Go ask Dad to film it, he will take it.
Poproś tatę, by to nagrał. Pewnie.

I will have to ask Dad though.
Ale muszę zapytać ojca.

Ask Dad, he's got access to inventory.
Zapytaj ojca, on ma dostęp do zapasów.

Well, then ask Dad for a loan.
Więc poproś ojca o pożyczkę.

Ask dad if we need the pan with the drainer.
Zapytaj taty czy nie potrzebujemy rondli z suszarką.

Mm. I have to ask Dad some questions.
Muszę zadać tacie parę pytań.

Steve, ask Dad if he changed my berth to a lower.
Steve, spytaj tatę, czy zamienił leżankę.

I wish I could ask Dad for advice.
Chciałbym móc się zapytać taty o radę.

If not, ask Dad to bring it in when he's parked.
Jak nie, poproś tatę, żeby je wziął, kiedy zaparkuje.

Maybe we could ask Dad to pay?
Może mogłabyś poprosić ojca, żeby zapłacił?

And I can't ask dad because he's still away on business, so again I ask, how do I ask a girl out on a date?
Nie mogę zapytać taty, bo wyjechał w interesach, więc pytam ponownie, jak zaprosić dziewczynę?

Maybe we could ask Dad to pay.
Żeby zapłacił? Może mogłabyś poprosić ojca.

Why not just ask Dad for the money?
Czemu nie poprosisz ojca o kasę?

Hey, Mom. Do you think I can ask Dad tonight?
Hej, Mamo, myślisz że mogę dzisiaj spytać tatę?

Bah you're right after all, you can go and ask Dad for my hand-why not. For once that you're in love.
Masz rację możesz iść i poprosić ojca o moją rękę-dlaczego nie, w końcu jesteś zakochany.

I was going to say ask Dad for 200 grand.
Raczej poprosić tatę o dwieście patoli.

Still, maybe we should ask Dad about this first?
Ale czy nie powinniśmy najpierw zapytać Taty?

I'm thinking of asking Dad for skating lessons.
Zastanawiam się o poproszenie taty o lekcje jazdy na rolkach.

I'm sure if we asked dad to watch the dog.
Jestem pewien, że jeśli spytalibyśmy tatę czy popilnuje psa.

Keep asking, Dad. The 15th time is the charm.
Pytaj tato. Za piętnastym razem będzie uroczo.

Bob asked Dad.
Bob poprosił tatę o pozwolenie.

Mom asked dad to mortgage the dojo.
Mama poprosiła tatę o zastawienie dojo pod hipotekę.

How to use "ask dad" in an English sentence

I’ll have to ask Dad about them when we get back.

You could ask dad to call his nurse specialist to ask.

Ask Dad to review bank accounts with you to identify discrepancies.

I ask dad for he and my uncle were best friends.

Stop whatever you're doing then and ask Dad for His best.

Once I get in I ask dad if ican play Monopoly.

So then I ask Dad P…when did you last see it?

Thirty years old: Maybe we should ask Dad what he thinks.

I'm going to ask dad when I see him next time.

Because I didn't understand, I had to ask Dad to explain.

How to use "poprosić ojca" in a Polish sentence

Czy może poprosić ojca, żeby przeszedł na wspólny Floty, czyli praktycznie angielski?

Może poprosić ojca, żeby zwinął jakiś medal z ministerstwa?

Jutro będę musiał się wybrać do Ollivandera, albo przynajmniej poprosić ojca o pomoc.

Musi poprosić ojca, by zabrał ją z tej szkoły i wyznaczył szybko dzień ślubu.

Przyszedł do nas Leszko Oleśniewicz poprosić ojca o udostępnienie świetlicy na zabawę i dał mi spróbować trochę wina.

Teraz czas na realizację Chciałbym poprosić Ojca Dyrektora o wyjaśnienie.

W Mitgardzie o niczym innym się nie mówi. - Ja...musiałabym poprosić ojca.

Stąd się wzięło moje przekonanie, że trzeba poprosić Ojca Świętego, przedstawiając zamierzenia, mówiąc: misja budowy kościoła w Łagiewnikach dobiega końca.

Jeśli skończymy szybciej, to w kościele będziemy mieli więcej czasu, by jeszcze poprosić ojca Jana o wstawiennictwo.

Kasia ma przesłać linki tu na blogu, poprosić ojca żeby się publicznie wypowiedział czy o co chodzi?