Examples of using Asked if anyone in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Tom asked if anyone had seen Mary.
Tom zapytał, czy ktokolwiek widział Mary.When I first joined the congregation, Reverend Calvin asked if anyone had secretarial experience.
Kiedy dołączyłam do zgromadzenia, zapytał, czy ktoś ma doświadczenie sekretarskie.I stood up. and asked if anyone had any questions,'but when the professor finished.
Ale gdy profesor skónczył wykład i zapytał, czy ktoś ma jakieś pytania, wstałam.There must have been hundreds of us in this lecture hall I stood up. but when the professor finished and asked if anyone had any questions.
Ale gdy profesor skónczył wykład i zapytał, czy ktoś ma jakieś pytania, wstałam. Musiało być nas ze sto osób w auli.Miss Maggie asked if anyone had seen it.
Pani Maggie spytała, czy ktoś to widział.There must have been hundreds of us in this lecture hall but when the professor finished and asked if anyone had any questions,
Ale gdy profesor skónczył wykład i zapytał, czy ktoś ma jakieś pytania,But when the professor finished and asked if anyone had any questions,
Ale gdy profesor skónczył wykład i zapytał, czy ktoś ma jakieś pytania,These ghouls who were robbing the public blind, But when the government came in he was the one fellow who cleared his throat and said yes. and asked if anyone would step up and testify against.
Ale gdy wkroczył rząd i zapytał, czy ktoś zacząłby zeznawać przeciwko to on był tym gościem, który oczyścił gardło i się zgodził. tym pijawkom, które okradały opinię publiczną w świetle dnia.I preached about three hours then asked if anyone was ready to give his heart to Jesus.
Ja kazałem o trzech godzinkach wtedy zapytywanych jeśli ktoś gotowy dać jego serce do Jezusa.He was the one fellow and asked if anyone would step up and testify against who cleared his throat
Ale gdy wkroczył rząd i zapytał, czy ktoś zacząłby zeznawać przeciwko to on był tym gościem,looking over toward David Zebedee, asked if anyone had heard recently from his mother,
patrząc w kierunku Dawida Zebedeusza, zapytał, czy ktokolwiek słyszał coś ostatnio od jego matki,when the coach asked if anyone wanted to be a goaltender, Joel grabbed
kiedy trener zapytał, czy ktoś chciał być bramkarzem Joel złapałThe worst part was when the minister asked if anyone objected, and no one would listen to me.
Najgorzej było, gdy ksiądz zapytał czy ktoś ma coś przeciwko, i nikt nie chciał mnie słuchać.I stood up. but when the professor finished and asked if anyone had any questions,
Ale gdy profesor skónczył wykład i zapytał, czy ktoś ma jakieś pytania,He was the one fellow these ghouls who were robbing the public blind, and asked if anyone would step up
Ale gdy wkroczył rząd i zapytał, czy ktoś zacząłby zeznawać przeciwko to on był tym gościem, który oczyścił gardło i się zgodził.Go in there and flash your badge and ask if anyone has a silver Desert Eagle?
Wejść, pomachać odznaką i zapytać czy ktoś ma srebrnego Desert Eagle?He's been showing people a photograph asking if anyone knows her.
Pokazuje ludziom zdjęcia i pyta, czy ktoś ją zna.I started blogging asking if anyone recognized what I was working with.
Zacząłem blogować. Pytałem, czy ktoś rozpoznaje to, nad czym pracowałem.Ask if anyone misses him.
Spytaj czy komuś go brakuje.He's sending her photo all over the Web, asking if anyone's seen her.
Rozsyłał po sieci zdjęcia matki z pytaniem, czy ktoś jej nie widział.Ask if anyone in this room have ever seen real diamond before?
Zapytaj czy ktokolwiek w tym pomieszczeniu widział diamenty?Elder Packer asks if anyone would like a piece.
Starszy Packer pyta, czy ktoś chciałby kawałek.Ask if anyone's a doctor.
Zapytaj, czy są tu lekarze.You should ask if anyone wanted anything.
Powinnaś zapytać, czy ktoś, czegoś nie potrzebuje.And ask if anyone's seen him.
I zapytaj, czy ktoś go widział.kept asking if anyone needed any help.
ciągle pytał, czy ktoś potrzebuje pomocy.Jeśli to przypadkowe zabójstwo, to czemu Detektyw-Widmo zapytał, czy ktoś jeszcze tam był?Each time you stood in the precinct, asking if anyone had seen that locket,
Za każdym razem, gdy wchodziłeś na posterunek, pytając czy ktoś widział medalion,Muhammad says that's when he heard Murray asking if anyone knew CPR-
Muhammad powiedział, że wtedy usłyszał jak Murray pytał, czy ktoś zna sie na reanimacji-Ask if anyone has seen anything yet. I thought we might, uh, I thought we might knock on a few windows.
Popytać, czy ktoś coś widział. myślałem, że moglibyśmy zapukać do kilku okien.
