What is the translation of " ASKED IF YOU " in Polish?

• pytal czy
• poprosił byś
• spytają czy ty

Examples of using Asked if you in English and their translations into Polish

He asked if you love him.
Pyta się, czy go kochasz.

She showed me a photo of a woman and asked if you knew her at Gold Card.
Pokazała zdjęcie jakiejś dzieczyny i pytała, czy trzymałyście się razem w Gold Card.

Asked if you can see her.
Pytała, czy możesz się z nią spotkać.

Then, you thought a bit and asked if you could climb over the balcony.
Zastanowił się pan i wtedy pan zapytał czy może przejść przez balkon.

He asked if you would like to get a coffee.
A on zaprosił cię na kawę.

Sure. Do you remember the other day, uh, a waiter asked if you would broil the sole?
Jasne. czy upiecze pan solę. Kilka dni temu kelner spytał pana.

Mom asked if you were okay.
Mama pytała, czy u ciebie w porządku.

Well, you must have made an impression, on his show today. asked if you can come be a technical advisor Yes, sir. cause Mr. Freeman called in a favor with the Chief.
Bo pan Freeman wykorzystał przysługę i poprosił byś został dziś- Tak jest. jego konsultantem na planie serialu. Musiałeś zrobić na nim wrażenie, u Komisarza.

He asked if you use Captain Cock as nick?
On cię pyta czy jesteś Kapitanem o ksywce Kuk?

If a reporter asked if you and Hardin were friends.
Gdy spytają czy ty i Hardin.

My dad asked if you were okay at school.
Moj tata pytal czy radzisz sobie w szkole.

I only asked if you are comfortable.
Ja tylko zapytałem, czy ci wygodnie.

Should have asked if you guys wanted anything.
Miałem zapytać, czy też coś chcecie.

Mr. Brady asked if you might, uh, investigate.
Pan Brady prosił, żeby pan to sprawdził.

Father Laird asked if you wouldn't mind stopping by the church.
Ojciec Laird pytał czy nie wpadłbyś do kościoła.

If a reporter asked if you and Hardin were friends, I would say.
Gdy spytają czy ty i Hardin byliście przyjaciółmi… powiedziałbym.

It's like being asked if you want a breath mint. When asked if you want to examine your patient some more.
To jakby pytali was zrobić dodatkowe badania, czy chcecie miętówkę na oddech. Jeśli pytają się was czy chcecie.

Yet on television, when asked if you backed him over his stand on the immigration issue, your answer could hardly be construed as supportive of him.
Gdy w telewizji spytano cię, czy popierasz stanowisko męża w kwestii imigracji, udzieloną odpowiedź raczej trudno uznać za wspomagającą.

Well, you must have made an impression, asked if you can come be a technical advisor Yes, sir. on his show today. cause Mr. Freeman called in a favor with the Chief.
Bo pan Freeman wykorzystał przysługę i poprosił byś został dziś- Tak jest. jego konsultantem na planie serialu. Musiałeś zrobić na nim wrażenie, u Komisarza.

People ask if you're available, but you come and go as you please.
Pytają o panią, ale pani przychodzi, kiedy pani wygodnie.

My wife asks if you want to have dinner at our place, one of these days.
Żona pytała, czy byś nie wpadł pewnego dnia na kolację.

Two, if i might ask, If you don't believe.
Dwójka, jeśli mogę spytać, jeżeli pan nie wierzy.

My honorable aunt asks if you have any good news for her.
Moja ciocia, pyta się czy macie jakieś dobre wieści.

Me asking if you want to talk is different,?
Dziwi cię, że pytam, czy chcesz pogadać?

I don't have to ask if you could feel that.
Nie musze Pana pytać czy Pan to poczuł.

Lord yabu asks if you have ever been part of any battles on land.
Pan Yabu pyta, czy brałeś kiedyś udział w jakichś bitwach na lądzie.

They were asking if you were around.
Oni pytali czy byłeś w obrębie.

What?…- He asks if you are ok.
Co??…- On pyta, czy z tobą w porządku.

Freddie, the general asks if you could possibly try again yourself.
Freddie, generał prosi, byś sam spróbował się dodzwonić.

What does it mean when someone asks if you want to relax?
Co to znaczy, gdy ktoś cię pyta, czy chcesz się odprężyć?