What is the translation of " ASKS THEM " in Polish?

• prosi ich
• pyta ich
• spyta ich
• zwraca się do nich

Examples of using Asks them in English and their translations into Polish

It has to be you who asks them.
To musi być, kto je zadaje.

Our Lord then asks them,“Who do you say that I am?
Nasz Pan pyta ich,"Kto nie można powiedzieć, że jestem?

I think what it must be, nowadays a girl will marry anybody that asks them.
Myślę, że wiem jak to musi być, obecnie dziewczyna poślubi każdego, kto się jej oświadczy.

When Capable asks them for help, they show their true colors.
Człowiek żąda od nich, aby mu pomagali, kiedy wyobraża ich sobie jako istoty dobre.

To avoid this situation, think up the answers to the most difficult questions before your baby asks them.
Aby uniknąć tej sytuacji, wymyśl odpowiedzi na najtrudniejsze pytania, zanim dziecko zapyta ich.

She warns the bears of danger from humans and asks them to teach her about their medicines.
Ostrzega niedźwiedzie o niebezpieczeństwie od ludzi i prosi ich, aby nauczył ją o swoich lekarstwach.

Jesus' disciples are members of the Body of Christ, so they need each other to be able to do what the Head asks them to do.
Uczniowie Jezusa są członkami Ciała Chrystusowego i potrzebują siebie nawzajem, by wykonać to, o co prosi ich głowa.

Upon their return Allah asks them,"O My worshipers, is there anything you wish for so that I might give you more?
Po powrocie Bóg zwraca się do nich:"O Moi wierni, czy jest coś chcesz tak, że mogę dać ci więcej?

I can quite understand their concerns when the Commission asks them to open up to 80% of European exports.
Doskonale rozumiem ich obawy, kiedy Komisja zwraca się do nich o otwarcie rynku na 80% europejskich towarów eksportowych.

To give them a loan, their bank asks them to provide information about their salaries, monthly expenses and outstanding debts.
Aby przyznać im kredyt, bank prosi ich o dostarczenie informacji o wynagrodzeniu, miesięcznych wydatkach i zaległych płatnościach.

If the parents of the people of Israel did not trust God, as we saw yesterday, the psalmist asks them to remember and not repeat history.
Jeśli rodzice ludu Izraela nie ufa Bogu, jak widzieliśmy wczoraj, Psalmista prosi ich, aby pamiętać i nie powtarzać historia.

Natsu asks them if they really defeated a Dragon with the amount of power they have now, Sting proudly declaring that not only did he defeat the Dragon, he also killed it.
Natsu pyta ich, czy to z taką mocą jaką teraz dysponują pokonali swoich smoczych rodziców, lecz Sting dumnie oznajmia, że nie tylko pokonał smoka, ale też go zabił.

In turn physicists panic completely when someone asks them about the meaning of intelligence of elementary particles.
Zupełnie zaś fizycy wpadają w panikę, kiedy ktoś ich spyta o wymowę i następstwa inteligencji cząsteczek elementarnych.

Also, they should tell him that they are willing to help him as much as possible if he needs their help and asks them for it.
Niech również powiedzą, że są gotowi pomagać mu, w czym mogą, jeśli będzie miał potrzebę, by udzielono mu pomocy i poprosi ich o nią..

That's what people do when someone they care about asks them to do something-- they do it-- which is what you should have done when I asked you to stay away from lexie… or addison, for that matter.
To właśnie robią ludzie, kiedy ktoś na kim im zależy prosi ich o zrobienie czegoś… robią to… i właśnie powinieneś to zrobić, kiedy prosiłem cię, żebyś się trzymał z dala od Lexie… albo Addison, w tym przypadku.

In many cases, only one eye is affected and patients may not be aware of the loss of color vision until the doctor asks them to cover the healthy eye.
U wielu pacjentów tylko jedno oko jest dotknięte schorzeniem i osoba chora może sobie nie zdawać sprawy z utraty widzenia barwnego, póki lekarz nie poprosi jej o zakrycie zdrowego oka.

The Bible asks them as you have just read, to vigorously condemn the blasphemy of these accursed, and to chase those demons away, far from them, or to move away as much as possible from these agents of Hell.
Biblia prosi ich według wersetów, które właśnie czytasz, aby stanowczo potępili bluźnierstwo tych przeklętych, i ścigać te demony jak najdalej od nich, lub aby oddalili się jak najdalej od tych agentów piekła.

As mentioned before, dispatch communicates with the Police station in charge of the area we are responding to and asks them whether or not a police escort is needed.
Jak wspomniano wcześniej, przesyłka komunikuje się z posterunkiem policji odpowiedzialnym za obszar, na który odpowiadamy, i pyta ich, czy potrzebna jest eskorta policyjna.

Then, Allah asks them this question three times and each time the reply is the same except for the last when the martyrs add,"Except that our souls be returned to our bodies so that we might return to earth and fight for You until we are martyred again.
Następnie Bóg pyta im to pytanie trzy razy i za każdym razem odpowiedź jest taka sama, z wyjątkiem ostatniego, kiedy męczennicy dodać:"Poza tym, że nasze dusze zostać zwrócone do naszego ciała, tak, że możemy wrócić do ziemi i walczyć dla Ciebie, dopóki jesteśmy męczeńską ponownie.

How super-asymmetry explains the cosmological excess of matter like Leonard trying to do a pull-up. Well, that will all change when Ellen asks them over anti-matter and they panic.
Jak super-asymetria wyjaśnia kosmologiczny nadmiar materii jak Leonard gdy próbuje się podciągnąć. nad antymaterią i spanikują, Wszystko się zmieni, gdy Ellen spyta ich.

Convinced that he cannot achieve a decent status in Paris without a considerable display of wealth, he writes to his family and asks them to send him money:"Sell some of your old jewelry, my kind mother; I will give you other jewels very soon.
Pewny, że nie osiągnie znaczącej pozycji w Paryżu bez wystawnego trybu życia, pisze do rodziny i prosi ją o przesłanie mu pieniędzy:„Droga mamo, sprzedaj kilka starych klejnotów, odkupię Ci je rychło”.

The cosmological excess of matter over anti-matter how super-asymmetry explains and they panic like Leonard trying to do a pull-up. Well, that will all change when Ellen asks them.
Jak super-asymetria wyjaśnia kosmologiczny nadmiar materii jak Leonard gdy próbuje się podciągnąć. nad antymaterią i spanikują, Wszystko się zmieni, gdy Ellen spyta ich.

The Vinaya teachings on monastic behavior state clearly that a monk or a nun should never comply if their teacher asks them to do something not in accord with the Dharma.
Nauki Winaji dotyczące zachowania osób wyświęconych stwierdzają jasno, że mnich lub mniszka nie powinni podporządkowywać się, jeśli ich nauczyciel prosi ich o zrobienie czegoś niezgodnego z Dharmą.

Like Leonard trying to do a pull-up. how super-asymmetry explains the cosmological excess of matter over anti-matter and they panic, Well, that will all change when Ellen asks them.
Jak super-asymetria wyjaśnia kosmologiczny nadmiar materii jak Leonard gdy próbuje się podciągnąć. nad antymaterią i spanikują, Wszystko się zmieni, gdy Ellen spyta ich.

These are so-called Christians to whom demons preach another gospel, a gospel that is not written anywhere, and they believe, whereas the Bible asks them to do exactly the opposite.
Są to tak zwani chrześcijanie, którym demony głoszą inną ewangelię, ewangelię, która nie jest nigdzie napisana, i wierzą. Jednak Biblia prosi ich, aby czynili dokładnie odwrotnie.

Dadu… ask them to leave him alone.
Tato, każ im go zostawić.

Ask them to let him go.
Każ im go puścić.

Ask them if a kid was hanging around the victims.
Zapytajmy ich, czy ten chłopak spotykał się z ofiarami.

Maybe I should ask them why they're serving 20-year-olds.
Może powinienem ich zapytać dlaczego obsługują 20-latków.

Ask them if you don't believe me.
Zapytajcie ich, jeśli mi nie wierzycie.

How to use "asks them" in a sentence

Ishita asks them to fulfill Pihu's demand.

She frequently asks them how they’re doing.

Pratap asks them to close their eyes.

She asks them not to touch Pushpa.

Jeweller asks them to pay the money.

A man asks them what they want.

Dadi asks them to stop the nonsense.

Jesus asks them where their faith is.

Who asks them to send such messages?

She asks them to throw the coins.