What is the translation of " ASKS US " in Polish?

• prosi nas
• wzywa nas
• każe nam
• zadaje nam
• pyta nas
• nas spyta
• nas zapyta
• zachęca nas
• chce nas

Examples of using Asks us in English and their translations into Polish

If somebody asks us?
Jeśli ktoś nas zapyta?

He asks us every year.
Prosi nas o to co rok. Zawsze odmawiamy.

In case our teacher asks us.
Nauczycielka może nas spytać.

Because God asks us to rejoice in it.
Bo Bóg chce, byśmy się nią radowali.

Asks us for an access to the Petrossian file.
Czwórka prosi o dostęp do teczki Petrossiana.

Then she again asks us all to….
Więc Ona znowu prosi nas, żeby….

Baba asks us,“Why do people get sick?”?
Baba pyta nas:"Dlaczego ludzie chorują?

Here then Mary asks us to reflect….
Tutaj Maryja prosi nas o zastanowienie się….

He asks us to get dressed!
Mówi, żebyśmy się poubierali. Ubierać się!.

What should we say if anyone asks us what we do?
A co, jak ktoś nas spyta, czym się zajmujemy?

Somebody asks us,"Are you happy?
Gdy ktoś nas zapyta:"Czy jesteś szczęśliwy?

The opposition asks us.
Opozycja każe nam.

Jesus asks us“to love each other”.
Jezus wzywa nas bysmy sie„wzajemnie milowali“.

In 1Thessalonians 5:17, the Bible asks us to pray unceasingly.
W 1Tesalonicensów 5:17 Biblia prosi nas o nieustanną modlitwę.

Jesus asks us to be a light in the world!
Jezus prosi nas, byśmy stali się światłością świata!

I can't imagine why he asks us to go to the station.
Nie mogę sobie wyobrazić, dlaczego on nas prosi, abyśmy poszli na stację.

Nobody asks us any questions if you catch my meaning.
Nikt nie zadaje nam żadnych pytań, jeśli wiesz, o co mi chodzi.

At the door the Ringcon girl asks us who's autograph we want.
Przy wejściu dziewczyna z obsługi pyta nas, czyj autograf chcemy.

The Quran asks us to sacrifice something dear our heart.
Koran wzywa nas do poświęcenia czegoś drogiego naszemu sercu.

And the Vatican, having had wind of the same rumours, asks us to check them.
A Watykan, słysząc te same plotki… prosi nas o sprawdzenie.

The bus driver asks us questions sometimes.
Kierowca autobusu czasem zadaje nam pytania.

It asks us to go back to the very core of our Christian calling.
On nawoluje nas do powrotu do sedna naszego chrzescijanskiego powolania.

Today, the Lord simply asks us how many loaves have we.
Dziś Pan pyta nas, zwyczajnie, ile mamy chlebów.

God asks us all, because He has given to us everything;
Bóg chce nas całych, ponieważ dał nam wszystko;

Guys. What do we do if a stranger asks us to take a ride in their car?
Chłopaki, co robimy… gdy ktoś obcy chce nas zabrać na przejażdżkę?

If someone asks us what we're doing here, what are we going to say?
Jeśli ktoś nas spyta, co tutaj robimy, co powiemy?

It is He who first seeks us and asks us for a drink.
To On jest Tym, który pierwszy nas szuka i prosi nas o ugaszenie Jego pragnienia.

And Lao Tzu asks us to live according to them.
A Lao Tzu prosi nas byśmy żyli według nim.

she does her own running commentary and asks us questions.
ona ma swój własny komentarz do biegania i zadaje nam pytania.

The opposition asks us to be halfhearted in this war!
Prowadzić wojnę połowicznie. Opozycja każe nam.

How to use "asks us" in an English sentence

She asks us first to ‘consider Martin Duberman’.

Elizabeth Gilbert asks us to pray for her.

College Station asks us about parking our bikes!

More than once he asks us for money.

Wnevr the question asks us about influence/consequence/legacy/effect, etc..

Jesus asks us to pray always (Luke 18).

Everyone asks us where the name came from.

The lady asks us where we wanna go.

Google asks us millïons of questïons every day.

God never asks us TO EARN HIS LOVE.

How to use "wzywa nas, każe nam, prosi nas" in a Polish sentence

Syn Boży kuszony przez szatana wzywa nas swoim przykładem, abyśmy jak On odrzucili to, co zagradza nam drogę do drzewa życia i sprowadza śmierć.

Mówię o tym, bo Słowo Boże wzywa nas do ofiarności.

Podobna konstrukcja każe nam się zastanowić nad tym, czy aby jest to dobre dla bohaterów.

Doświadczenie czystej wiary każe nam rzucić się w przepaść, mając wewnętrzne przekonanie, iż Bóg nas pochwyci i ocali.

Dokładnie Jezus, w jednej ze swoich przypowieści, wzywa nas, abyśmy „wyszli drogami” (por.

Matka Boża prosi nas byśmy spowiadali się co najmniej raz w miesiącu.

Stanisław Dziwisz w Komunikacie prosi nas o modlitwę: „Niech dni naszej intensywnej modlitwy i pracy w Rzymie będą otoczone modlitewną nowenną w każdej parafii.

Duch Święty zawsze wzywa nas do tego, żeby wyjść z samych siebie, niesie nas daleko, skłania, by zaczynać zawsze na nowo.

Policja już wyjaśnia tę sprawę, tymczasem Piotr prosi nas byśmy ostrzegli innych przed złodziejami danych z kart kredytowych.

Trudno go ominąć, a ciekawość każe nam się zatrzymać i przeczytać tekst, którego wyryte w kamieniu, złocone litery, uzasadniają przyczynę, dla której został tu umieszczony.