Examples of using Asks us in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He asks us to know him.
The European Council asks us about this.
To od nas traži Evropska komisija.Kate asks us to think about.
Али ко пита нас за мишљење.Is that what we do when someone asks us for forgiveness?
Asks us to overthrow ourselves.
Traži od nas da pobedimo sami sebe.But what Christ asks us to do shouldn't be difficult.
Yet this is what the Safe Schools Program asks us to do.
Ипак, то је оно што нас тражи од програма сигурних школа.Frank asks us how our day went.
Сваки момак нас пита како је наш дан иде.I am not going to explain why the church asks us to do these.
Ja neću izgovoriti reči koje crkva traži od nas da izgovorimo.Every guy asks us how our day is going.
Сваки момак нас пита како је наш дан иде.This is the principle in all of God's dealings with us, that He asks us a question.
То је принцип у свем Божјем раду са And asks us to hold out for 24 hours.
И тражи од нас да држимо одступницу 24 сата.Love is not when someone asks us to be what we are not.
Ljubav nije kad neko od nas traži da budemo ono što nismo.He asks us,"I took away all your sins.
We are a proud nation, andwhen someone comes and asks us what we need, we say“everything is fine, no problem”.
He asks us to leave, but thanks the press.
On nas moli da idemo i zahvaljuje štampi.And in fact, the gay rights movement asks us to support justice and equality from a space of love.
I zapravo, pokret za gej prava traži od nas da podržimo pravdu i jednakost iz prostora ljubavi.He asks us to give up whatever takes his life away from us. .
On od nas traži da odbacimo ono što kvari naše živote.As Europeans, we also share a common heritage,and this heritage asks us to live together in peace as a Europe of nations.
Као Европљани, The Lord asks us to fight against injustice.
Хришћанска вјера тражи од нас да се боримо против неправде.Democracy tells us not to neglect a good manýs opinion, even if he is our groom,tradition asks us not to neglect a good manýs opinion, even if he is our father.ý.
Демократија Instead, she asks us if we are ready to learn about jade.
Умјесто тога, она нас пита да ли смо спремни да научимо о жаду.It is at this point(when circumstances are still tough)that god asks us to continue to trust him-- to"walk by faith, not by sight" the bible says.
Upravo u tom trenutku( kada suokolnosti još uvek teške) Bog od nas traži da mu verujemo- da hodamo po veri a ne po gledanju, kako kaže Biblija.Tradition asks us not to neglect a good man's opinion, even if he is our father.
Традиција од нас захтева да не занемаримо мишљење доброга човека, чак и ако је наш отац.A thinking friend who gives us constructive advice and asks us probing questions can inspire us to solve our problems and get to know ourselves better.
Prijatelj koji nam da konstruktivni savet i pita nas" istraživačka" pitanja može He asks us to receive His forgiveness and have a relationship with Him that will last eternally.
On traži od nas da prihvatimo njegov oproštaj i da izgradimo lični odnos sa njim za svu večnost.We will do what God asks us to do and leave Him to do the rest.”.
Учинимо оно мало што Бог од нас тражи остало ће Он учинити.“.He now asks us to respond to His sacrifice by inviting Him into our lives.
Sada on traži od nas da se odazovemo na njegovu žrtvu tako što ćemo ga pozvati u svoje živote.But in this short, surprising talk,Lord Martin Rees asks us to think about our real existential risks- natural and human-made threats that could wipe out humanity.
Ali u ovom kratkom, iznenađujućem govoru,Lord Martin Ris nas moli da razmislimo o našim pravim egzistencijalnim rizicima.Avatar' asks us to see that everything is connected, all human beings to each other, and us to the earth.".
Аватар' од нас тражи да увидимо да је све повезано, сва људска бића, као и сви ми са Земљом.
