Examples of using Asks us in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He asks us every year.
Preferably before Gibbs asks us for it.
He asks us to get dressed.
هو يطلب منا أن نرتدي ملابسناWhenever someone asks us where we live…".
حينما شخص ما يَسْألُنا حيث نَعِيشُ…He asks us to trust him as we cower behind it.
هو يطلب منّا الوثوق بهِ… بينما نجبن خلفهاSince Lord Xiang asks us to send the army.
With seasonal products as protagonists and that light andhealthy touch that the body asks us.
مع المنتجات الموسمية كأبطال ولمسة خفيفة وصحية يسألنا الجسمBecause God asks us to rejoice in it.
لأن الله يطلب منا أن نفرح فيهWe take a bunch of fishing gear, so if a cop asks us what we're doing.
When JoJo asks us to stay, we stay.
Even when it isn't easy, even when WE can't see the way,God asks us to have faith in Him.
فحتى عندما لا يكون الأمر سهلاً، وحتى عندما لا يمكننا أننرى السبيل، يطلب منّا الله أن نؤمن بهThe bus driver asks us questions sometimes.
سائق الحافلة يسألنا أسئلة أحياناThe Pope asks us to pray a Rosary daily that the Virgin Mary protect the Church in these times of crisis, and to pray to St. Michael the Archangel that he defend the Church from the attacks of the devil.
يطلب منّا البابا أن نصلّي الورديةيوميا من أجل أن تحمي العذراء مريمالكنيسة في أوقات المحن هذه،والصلاة لللقديس مخائيل رئيسالملائكة أن يدافع عن الكنيسة منحملات الشرّThe heat of summer asks us one thing: a dip in the pool.
What if human consciousness isn't the end-all and be-all of Darwinism? What if we are all just pawns in corn's cleverstrategy game to rule the Earth? Author Michael Pollan asks us to see the world from a plant's-eye view.
ماذا لو كان الوعي الإنساني ليس نهاية وكل الداروينية؟ ماذا لو أننا جميعا بيادق في خطةالذرة الذكية لحكم الأرض؟ المؤلف مايكل بولان يسألنا أن نرى العالم من وجهة نظر النباتاتWhat if the US asks us to step up the Danish effort?
ماذا لو طلبت امريكا مضاعفة جهودنا؟?Cole asks us to investigate a prank phone call, and I will kiss you square on the lips.
What have we done that God now asks us to eat our dead friends' bodies?
ماذا نفعل إذا سالونا عن أكلنا لأجسام أصدقائنا الموتى؟?Jesus asks us to obey the commandments which God gave to the prophet Moses.
إن يسوع يطلب منا أيضاً أن نطيع الوصايا العشر"التى وهبها إلى" موسى أطيعوا من يحكمونكمWe cannot support this recommendation, however, to the extent that it asks us to take legislative measures countering insults.
If someone asks us about you, we have nothing to share.
وإذا سألنا أحد عنك، فليس لدينا معلومات لنشاركهاMy daughter says the Virgin asks us to pray a lot because hard times are coming.
Kosmos asks us to go inside whenever we end the old cycle or prepare for the next chapter in our lives.
كوزموس يطلب منا أن نذهب إلى الداخل عندما ننهي الدورة القديمة أو نستعد للفصل التالي في حياتناAnd one of our friends asks us about our first date, is this what we will talk about?
Today, the same Spirit asks us to resist the world that overwhelms us with its superficiality, its vanity, and materialistic spirit.
اليوم، الروح نفسه يطلب منا أن نتصدى للعالم الذي يجتاحنا بروحه السطحي، روحه المغرور وروحه الماديBut at this juncture the Secretary-General asks us to sign on to the overall principle and direction-- broad direction, as he said earlier-- in his report.
ولكن الأمين العام يطلب منا في هذا المنعطف أن نوقِّع بالموافقة عموما على المبدأ والاتجاه في تقريره- الاتجاه العام، كما ذكر من قبلThe Secretary-General asks us to consider the promotion of sustainable development as a central priority of the reform of the United Nations.
إن اﻷمين العام يطلب منا أن ننظر في النهوض بالتنمية المستدامة باعتبارها أولوية رئيسية ﻹصﻻح اﻷمم المتحدةNo matter what you say,I will not believe the Book of Origin asks us to massacre innocent people, and I will not stand by while the holy doctrine of good will and faith that I have sworn to uphold.
ليس مهما ما تقول،أنا لن اصدقك كتاب الأصول يسألنا ذبح الناس الأبرياء؟ وأنا لن أقف جانبا بينما التعاليم المقدسة في حُسن النية والإيمانIf the United Nations asks us how to help it make its actions more effective in the future, I would respond by referring to other activities in which we approach a subject thinking we know what we are doing.
وإذا سألتنا الأمم المتحدة عن كيفية جعل إجراءاتها أكثر فعالية في المستقبل، لأجبت بالإشارة إلى أنشطة أخرى تعالج فيها موضوعا ونحن ماذا نفعلThis is a view of the evolution of this general knowledge already in the second degree,our Rite asks us to study the Liberal Arts and Sciences, there is no question of trying to transform our companions or at 30th level, our knights in Kadoch scholars of all our Arts scale, let alone all the Sciences.
هذه هي وجهة نظر لتطور هذه المعرفة العامةبالفعل في الدرجة الثانية، لدينا طقوس يطلب منا لدراسة الآداب والعلوم، وليس هناك من شك في محاولة لتحويل أو أصحابنا على مستوى 30، فرسان لدينا في جميع العلماء Kadoch نطاق الفنون لدينا، ناهيك عن العلوم
