What is the translation of " ASSEMBLY WORK " in Polish?

• prac montażowych
• prace montażowe
• pracach montażowych
• prace budowlano-montażowe

Examples of using Assembly work in English and their translations into Polish

Assembly work.
Praca na montażu.

For very precise assembly work, e.g.
Do precyzyjnych prac montażowych, np. w elektronice i mechanice.

Assembly work wood, plastics, metal.
Prace montażowe drewno, plastik, metal.

The Germans do their assembly work here, they trust us.
Niemcy robią prace montażowe tutaj, ufają nam.

Assembly work in the construction industry.
Prace montażowe w branży budowlanej.

Value added services: labeling, packaging, light assembly work.
Usługi wartości dodanej: etykietowanie, pakowanie towarów, drobne kompletowanie.

Precision pliers for fine assembly work, e g. in electronics and fine mechanics.
Szczypce do precyzyjnych prac montażowych, np. w elektronice i mechanice precyzyjnej.

Value added services: labeling, packaging, light assembly work.
Usługi wnoszące wartością dodaną: etykietowanie, pakowanie towarów, drobne kompletowanie.

Specially suitable for gripping and assembly work with a higher prehensile power.
Szczególnie przydatne w pracach montażowych i regulacyjnych wymagających dużej siły chwytu.

Assembly work can be carried out with less fatigue and consistently high precision.
Dzięki temu możliwe jest wykonywanie prac podczas montażu bez zmęczenia i ze stale wysoką precyzją.

You can install a metal caisson wells to their own hands, thus significantly saving on assembly work.
Można zainstalować studnie metalu kesonu własnych rąk, a tym samym znaczne oszczędności na pracach montażowych.

This allows assembly work to be carried out without experiencing fatigue and with consistently high precision.
Dzięki temu możliwe jest wykonywanie prac montażowych bez zmęczenia i ze stale wysoką precyzją.

This system is designed for automatic cleaning and disinfecting without major disassembly and assembly work.
System ten jest przeznaczony do automatycznego mycia i dezynfekcji bez większych demontażu i prac montażowych.

Currently, preparations for assembly work are being carried out for further projects for the automotive industry.
W tym momencie trwają przygotowania do prac montażowych do kolejnych projektów dla branży motoryzacyjnej.

Resch reserves the right to outsource all or part of the assembly work to one or more other companies.
Resch zastrzega sobie prawo do zlecenia całości lub części prac montażowych do wykonania jednej lub kilku firmom obcym.

Dismantling and assembly work on the operational machine files, and the technological units in the regime of free trade.
Demontážní i prace montażowe na operacyjne maszyn plikach i technologicznych kompleksach w trybie wolnych zawodów.

Currently, cars on auto-gas can take part in races and assembly work on the first vehicle of this type has already begun.
Obecnie start samochodów z instalacją gazową jest możliwy, a prace montażowe nad pierwszym tego typu pojazdem już się rozpoczęły.

In this segment, there are currently a lot of SMEs providing engineering services, equipment, technology, assembly work contractors, etc.
W tym segmencie, obecnie pracuje dużo MŚP świadczących usług inżynieryjnych, dostarczających sprzęt i technologię, wykonawców prac montażowych itp.

This configuration doesn't include an assembly work- a customer ensures it himself according the assembly manual.
Ta konfiguracja nie obejmuje prac montażowych- klient zapewnia to sam zgodnie z instrukcją montażu.

Single-line wiring diagram will reduce the length of the cable, and then decrease, and timing assembly work and material costs.
Schemat połączeń Single-linia będzie zmniejszyć długość kabla, a następnie spada, a prace montażowe czas i koszty materiałowe.

For more practical in carrying out assembly work, it is desirable to lay on beams peculiar temporal overlap.
Dla bardziej praktyczne w przeprowadzaniu prac montażowych, pożądane jest, aby położyć na belkach osobliwego nakładania czasowego.

The investment was granted approval for implementation on 27 September 2013, and the assembly work stage ended on 31 August 2014.
Zatwierdzenie inwestycji do realizacji miało miejsce 27 września 2013 r. a etap prac montażowych zakończył się 31 sierpnia 2014.

Just before performing assembly work on the pressure tank is charged, the value of which is calculated beforehand.
Tuż przed wykonaniem prac montażowych na zbiorniku ciśnieniowym jest naładowany, którego wartość obliczana jest z wyprzedzeniem.

Due to the fact that the constituent elements are connected by bolts and screws, assembly work can be performed at any time of the year.
Ze względu na to, że elementy składowe są połączone za pomocą sworzni i śrub, prace montażowe mogą być wykonane w dowolnej porze roku.

The assembly material and assembly work will be carried out according to the design project….
Zapewnienie materiałów do montażu oraz prac montażowych odbędzie się zgodnie z projektem wykonawczym, opracowanym przez Spółkę Kovoprojekta Brno, a.s.….

As at September 30th 2018, the progress of design, procurement, construction and assembly work under the EFRA Project was 96.3.
Na 30 września 2018 r. całkowity postęp prac Projektu EFRA uwzględniający projektowanie, zakupy oraz prace budowlano-montażowe wyniósł 96, 3.

This type of solution requires more assembly work in the cab than with the use of electrically controlled proportional valves.
Tego typu rozwiązanie wymaga więcej prac montażowych w kabinie, niż zastosowanie zaworowych elektrycznych rozdzielaczy proporcjonalnych.

Screwdriver sockets with a set of double-sided bits of various type allow for a wide range of assembly work and a repair of various devices.
Gniazda śrubokrętów wraz z zestawem dwustronnych końcówek różnego typu pozwalają na szeroki zakres prac montażowych i naprawę różnorodnego sprzętu.

The assembly material and assembly work will be carried out according to the design project produced by Kovoprojekta Brno, a.s.
Zapewnienie materiałów do montażu oraz prac montażowych odbędzie się zgodnie z projektem wykonawczym, opracowanym przez Spółkę Kovoprojekta Brno, a.s.

The amount of orders cause direct pressure on the development of capacity at the Department of Production and Service Department implements assembly work at the client's site.
Ilość zamówień powoduje presję na rozwój bezpośrednich mocy przerobowych na Wydziale Produkcji i Wydziale Serwisu realizującym prace montażowe na terenie Klienta.

How to use "assembly work" in an English sentence

The lights above and below the motor assembly work fine.

Little assembly work is required when you buy this shovel.

Perform electrical and electronic assembly work to complete work assignment.

All fabrication and assembly work is performed in Cordele, GA.

Obviously we cannot warranty your assembly work of a kit.

Project and assembly work is billed at £23 per hour.

The platter and bearing assembly work as a unified team.

Alom also does assembly work to save time during installation.

The assembly work is evaluated in a not enthusiastic way.

Preparation of all assembly work orders for the whole fuselage.

How to use "prac montażowych, prace montażowe" in a Polish sentence

Dlatego też podejmujemy współpracę z instalatorami na terenie całej Polski i upewniamy się, że dokonują oni prac montażowych zgodnie z naszymi wskazaniami.

Dokumenty niezbędne do wykonania prac montażowych 2 3 1.

Prace montażowe mogą wygenerować różnorodną skalę wydatków.

Montowane są również kanały wentylacyjne oraz kontynuowane są prace montażowe niecki stalowej.

Posiadamy bowiem zarówno bezudarowe wiertarki do lekkich prac montażowych, jak również potężne wiertarki wykorzystywane w budowlance.

Montaż mebli Warszawa w domcia.pl Zaufajmy najlepszym specjalistom na rynku, którzy realizują najskuteczniej wszelkiego prace montażowe.

Konserwacji i naprawy samochodów, hydraulika, i ogólne prace montażowe.

Co ważne dla użytkownika – klei się go na zimno, co bardzo przyspiesza wszelkie prace montażowe i remontowe.

Prace montażowe zaś wykonujemy szybko i starannie - tak, aby spełnić wszelkie wymogi.

Jak najszybciej po skończonym montażu trzeba oczyścić cały taras z pyłu powstałego podczas cięcia desek tarasowych oraz wszystkich przeprowadzonych prac montażowych.