What is the translation of " ASSOCIATE MEMBER " in Polish?

• członkiem stowarzyszonym
• członek stowarzyszony
• członek zrzeszony

Examples of using Associate member in English and their translations into Polish

LTD Associate Members.
Członkowie stowarzyszeni DTZ.

Parties can also become associate member.
Pozostałe osoby mogą zostać członkami stowarzyszonymi.

Associate Members, which are mostly from the associations of.
Członków stowarzyszonych do, składający się głównie stowarzyszeń.

ACS Members and Associate Members.
SKKP, Członkowie wspierający Associate members.

Slovenia is an Associate Member and Canada takes part in some ESA programmes under a Cooperation Agreement.
Dodatkowo Słowenia jest członkiem stowarzyszonym oraz istnieje specjalna umowa o współpracy z Kanadą.

And before your brother can become an associate member, he's got to meet with Doc.
I zanim twój brat będzie mógł zostać członkiem stowarzyszenia, będzie musiał spotkać się z Dociem.

Special Associate Member Certificates are waiting for our guests from abroad who came to visit us in the past.
Specjalne Certyfikaty Członka Stowarzyszonego czekają na naszych gości zza granicy, którzy do nas przyjeżdżali.

Currently, the only associate member is Slovenia.
Obecnie jedynym członkiem stowarzyszonym ESA jest Kanada.

Associate members are public or private national or international organisations that do not meet the above mentioned criteria.
Członkowie stowarzyszeni są krajowymi lub międzynarodowymi organizacjami publicznymi lub prywatnymi, które nie spełniają powyższych kryteriów.

Support GNU and the FSF by buying manuals and gear, joining the FSF as an associate member, or making a donation.
Wspieraj GNU i FSF kupując podręczniki i drobiazgi, przyłączając się do FSF jako członek zrzeszony lub dając datek.

By forming"clusters" and applying for an associate member position, committing 2.5% of the value of an IP funded at 47.6.
Tworząc„klastry” i zgłaszając się jako członkowie stowarzyszeni, angażując się na kwotę 2, 5% wartości programu innowacji(finansowanego w 47, 6%);

The violin he controlled soon so masterfully, that he should already play was eleven years old as an associate member at he Bernese Music Society.
Skrzypce wkrótce opanował tak mistrzowsko, że powinien już grać w jedenaście lat jako członek stowarzyszony w nim Wyżynie Towarzystwa Muzycznego.

In April 1955 Lowry was elected as an Associate Member of the Royal Academy of Arts and in April 1962 became a full Royal Academician.
W kwietniu 1955 roku został wybrany Stowarzyszonym Członkiem Royal Academy of Arts, a w kwietniu 1962 roku uzyskał pełny tytuł Royal Academician.

The CFA brings together companies, who offer fintech solutions(regular members), and those which have a stake in fostering fintech ecosystem associate members.
CFA jest stowarzyszeniem, które zrzesza spółki oferujące rozwiązania fintechowe(regularni członkowie) oraz te, których celem jest rozwijanie ekosystemu fintechowego członkowie stowarzyszeni.

Indonesia becomes full member and Brunei associate member of IRB as two African unions suspended.
Indonesia becomes full member and Brunei associate member of IRB as two African unions suspended(ang.). asoif.

The DELOS associate member group has been set up for those European organizations involved in digital library research which are interested in the Network and would like to participate in its various activities.
Grupa członkow stowarzyszonych z DELOS została utworzona dla tych organizacji Europejskich zaangażowanych w tworzenie bibliotek wirtualnych które chcą współuczestniczyć w różnych wydarzeniach.

In 1902, he was elected into the National Academy of Design as an associate member; he became a full member in 1906.
W 1902 roku został wybrany na członka stowarzyszonego National Academy of Design, a pełnoprawnym jej członkiem został w 1906 roku.

Every associate member or member must prove their readiness to adhere to the Social Charter and Anti-Money Laundering/Combating the Financing of Terrorism(AML/CFT) initiatives.
Każdy członek stowarzyszony lub członek zwyczajny musi potwierdzić swoją gotowość przestrzegania założeń Karty Społecznej oraz inicjatyw dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy/zwalczania finansowania terroryzmu AML/CFT.

In 1947, Bacon was elected into the National Academy of Design as an Associate member, and became a full member in 1969.
W 1909 roku Aitken został wybrany na członka stowarzyszonego National Academy of Design, a w 1914 został jej pełnoprawnym członkiem..

Participation may take various forms such as becoming an associate member, attending conferences, workshops and/or tutorials, participating in an event as an invited expert and/or simply subscribing to the DELOS mailing list.
Uczestnictwo to może przybierać różne formy takie jak zostanie członkiem stowarzyszonym, uczestniczeniu w konferencjach, szkoleniach i/lub warsztatach, uczestnictwo w zdarzeniach jako zaproszony ekspert i/lub po prostu abonując listę elektroniczną DELOS.

PRES(www. pres. eu) is an international scientific society for European healthcare professionals(and non-European colleagues as associate members) working in the field of paediatric rheumatology.
PRES(www. pres. eu) jest międzynarodowym towarzystwem naukowym zrzeszającym pracowników ochrony zdrowia z Europy(i pozaeuropejskich członków stowarzyszonych), działającą w obszarze reumatologii dziecięcej.

The organizations in the associate member group can participate in all the activities of DELOS(workshops, working groups, etc) with the same benefits as full members, such as partial funding for participation in such activities.
Organizacje z grupy członków stowarzyszonych partycypują we wszystkich formach działalności DELOS(warsztaty, szkolenia, itd.) z takimi samymi korzyściami jak zwykły członek, jak częściowe dofinansowanie w uczestnictwie w tych przedsięwzięciach.

Support GNU and the FSF by buying manuals and gear, joining the FSF as an associate member or by making a donation, either directly to the FSF or via Flattr.
Wspieraj GNU i FSF kupując podręczniki i drobiazgi, przyłączając się do FSF jako członek zrzeszony lub dając datek albo bezpośrednio do FSF lub przez Flattr.

The Director of the ISS, Fr Anchukandam, then spoke on the current situation of the ISS Library, its definitive arrangement still in progress, and on the appointment of the Argentinian Salesian brother, Iván Ariel Fresia, as an Associate Member.
Następnie dyrektor ISS, ks. Anchukandam, opisał aktualną sytuację biblioteki ISS, której ostateczne urządzenie będzie wymagać jeszcze trochę czasu, i poinformował o przyjęciu salezjanina koadiutora z Argentyny, Ivána Ariela Fresię, w charakterze członka stowarzyszenia.

Participation in DELOS activities does not require any financial contribution from the associate member organization, but the persons participating in the DELOS activities are expected to contribute(on a voluntary basis) with their time and their knowledge in the field of digital libraries.
Współuczestnictwo w działaniach DELOS nie wymaga jakiegokolwiek wkładu finansowego ze strony organizacji będących członkiem stowarzyszonym, ale od osób uczestniczących w akcjach DELOS oczekuje się wniesienia(w formie woluntariatu) jego czasu, wiedzy i umiejętnosci w dziedzinie bibliotek wirtualnych.

A graduate of Department of Business Administration at the University of Gdańsk, as well as electronic studies at the Faculty of Electronics of the Gdańsk University of Technology, an associate member of ACCA Association of Chartered Certified Accountants.
Absolwent zarządzania na Wydziale Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego, a także studiów elektronicznych na Wydziale Elektroniki Politechniki Gdańskiej, członek stowarzyszony ACCA Association of Chartered Certified Accountants.

Commonwealth of Independent States- CIS Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Ukraine and Uzbekistan, Turkmenistan is an associate member endeavour creation of a common economic space based on the principles of free movement of goods, services, workers, and capital.
Wspólnota Niezależnych Państw- CIS(Armenia, Azerbejdżan, Białoruś, Gruzja, Kazachstan, Republika Kirgiska, Mołdawia, Rosja, Tadżykistan, Ukraina i Uzbekistan; Turkmenistan jest członkiem stowarzyszonym); jej celem jest stworzenie wspólnej przestrzeni ekonomicznej w oparciu o zasady swobodnego przepływu towarów, usług, pracowników i kapitału.

At the last day of the Congress, the new board of directors of ECSO was selected: Claire Klingenberg(Sisyfos)- President Tim Trachet(SKEPP)- Vice-President Amardeo Sarma(GWUP)- Treasurer Paola De Gobbi(CICAP)- Member Pontus Böckman(VoF)- Member Catherine de Jong(VtdK)- Associate member Leon Korteweg(DVG)- Associate member Michael Heap(ASKE)- Associate member András Gábor Pintér(SzT)- Associate member List of skeptical conferences QED: Question, Explore, Discover The Amaz!
Podczas kongresu były organizowane warsztaty dla publiczności W ostatni dzień Kongresu została wybrana nowa rada dyrektorów ECSO: Claire Klingenberg(Sisyfos)- przewodnicząca Tim Trachet(SKEPP)- wiceprzewodniczący Amardeo Sarma(GWUP)- skarbnik Paola De Gobbi(CICAP)- członek Pontus Böckman(VoF)- członek Catherine de Jong(VtdK)- członek stowarzyszony Leon Korteweg(DVG)- członek stowarzyszony Michael Heap(ASKE)- członek stowarzyszony András Pintér(SzT)- członek stowarzyszony Earlier European skeptic events!

And its associated members and institutions.
I związane z jej członków i instytucje.

The minimum own contribution required in order to become an Associated Member shall be 2.5% of the total budget of the Innovation Programme in which it participates.
Minimalny wkład własny wymagany, aby stać się członkiem stowarzyszonym, wynosi 2, 5% łącznego budżetu programu na rzecz innowacji, w którym dany członek uczestniczy.

How to use "associate member" in an English sentence

Photo by future Associate member Dave Thomas.

Associate member of the Cinema Audio Society.

Post nominal for Associate member of IWFM.

Associate member of the American Dental Association.

Associate Member dues are determined slightly differently.

Benefit from the NAPEO Associate Member Advantage!

GCA's Associate Member Program delivers great value!

Sponsored post by Associate Member MediaBids Inc.

Associate Member of European Ropes Course Association.

Associate Member of Alter Ego Theatre Company.

How to use "członek zrzeszony, członkiem stowarzyszonym" in a Polish sentence

Był nim pan Stanisław Kmiecik, artysta malarz, stypendysta oraz członek zrzeszony w Światowym Związku Artystów Malujących Ustami i Nogami.

Uczestniczyło w nim 12 firm sygnatariuszy Porozumienia oraz, po raz pierwszy, członek zrzeszony - firma Rembor General.

Członek zrzeszony to L’université de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA) - uczelnia skupiająca się na prawie, ekonomii i zarządzaniu oraz administracji.

Aby zostać członkiem stowarzyszonym (Affiliate) należy zdać lub być zwolnionym z 14 egzaminów.

Przedstawicielem komisji rewizyjnej nie powinien być członek zrzeszony w ogniwie, w którym odbywa się konferencja sprawozdawczo-wyborcza.

Qantas jest członkiem stowarzyszonym sojuszu Oneworld, a także posiada umowę obsługi wspólnych połączeń z ponad 25 liniami lotniczymi.

Członkiem stowarzyszonym Stowarzyszenia Almatur może zostać osoba fizyczna, która ukończyła 12 lat i jest uczniem lub studentem studiów wyższych. 4.1.

Członkiem stowarzyszonym ERRA jest Amerykańskie Stowarzyszenie Regulatorów (NARUC), natomiast wsparcia finansowego udziela Amerykańska Agencja Rozwoju Międzynarodowego (USAID).

Członkiem stowarzyszonym Biura jest na razie jedynie jeden zakład ubezpieczeń.

Statut BTIB wyraźnie stanowi więc, iż w celu uzyskania statusu pełnego członka Biura, każdy zakład musi wcześniej być członkiem stowarzyszonym.