What is the translation of " ASSOCIATE IT " in Polish?

• kojarzyć je
• połączyć go
• skojarzyć go
• kojarzy się to

Examples of using Associate it in English and their translations into Polish

People associate it with terrorism.
Ludzie łączą to z terroryzmem.

And the concept of wabi-sabi. Although, most associate it with Japan.
Mimo że większość ludzi kojarzy je z Japonią i filozofią wabi-sabi.

But they associate it with me.
Ale oni kojarzą go ze mną.

Ginger is one of the most widely used herbs in the world but most people associate it only with cooking.
Imbir jest jednym z najczęściej stosowanych ziół na świecie, ale większość ludzi kojarzy go tylko z gotowaniem.

Not forever associate it with my mother.
A nie kojarzyła je z moją matką.

The Tiffany floor lamp of the Indiana series is part of the series of the same name, you can associate it with a wall lamp, a lamp or a chandelier.
Lampa Tiffany z serii Indiana część serii o tej samej nazwie, można połączyć z kinkiety, lampy czy żyrandole.

Somehow you associate it with all this, don't you?
W jakiś sposób łączy je pani z tym wszystkim, zgadza się?

Create an image unattend file and associate it with an image.
Tworzenie pliku instalacji nienadzorowanej obrazu i kojarzenie go z obrazem.

I associate it with guys with long hair who scream.
Kojarzy mi się to z facetami w długich włosach, którzy krzyczą.

Probably many of you associate it with salad-mp'a.
Zapewne wielu z Was kojarzy go z sa-mp'a.

We often associate it with the Polish community in Chicago but there are also Americans….
Często kojarzy nam się on z Polonią chicagowską, ale to przecież także Amerykanie….

Some fantasy enthusiasts can thus associate it with Tolkien's elves city, Rivendell.
Niektórym miłośnikom fantasy może się przez to kojarzyć z tolkienowskim miastem elfów- Rivendell.

I associate it with school classes, discussion clubs are completely not my world.
Kojarzy mi się to z zajęciami, kluby dyskusyjne to jest kompletnie nie mój świat.

Nonetheless, those who know about GNU associate it with the ideals of freedom of the free software movement.
Pomimo tego, osoby wiedzące o GNU wiążą go zideami wolności wyznawanymi przez ruch wolnego oprogramowania.

The Tiffany chandelier of the Madrid series is part of the series of the same name, you can associate it with a wall lamp, a lamp or a lamp.
Jego żyrandol Tiffany seria Madryt część serii o tej samej nazwie, można połączyć z kinkiety, lampy podłogowe lub lampa.

Many people hear the word"country", associate it withclop of hooves and the sound of the banjo faces cowboys.
Wiele osób słysząc słowo"kraj", skojarzyć go zclop kopyt i dźwięk banjo twarze kowbojów.

The Tiffany floor lamp of the Paris series is part of the series of the same name, you can associate it with a wall lamp, a lamp or a chandelier.
Lampa stojąca Tiffany seria Paryż jest częścią serii o tej samej nazwie, można połączyć go z kinkiety, lampy czy żyrandole.

You can also associate it with other decorative elements or furniture of the same tone to complete the decoration.
Można również połączyć go z innymi elementami wystroju, meble lub jednego tonu, aby zakończyć dekoracji.

The Madrid lamp post is part of the series of the same name, you can associate it with an applique, a lamp or a chandelier.
Madrycki post lampy jest częścią serii o tej samej nazwie, można go skojarzyć z aplikacją, lampką lub żyrandolem.

Most people associate it with tourism, yet we should not forget that it is also an important cultural resort.
Większość ludzi utożsamia je z turystyką, lecz należy pamiętać, że Żywiec jest także ważnym ośrodkiem kulturalnym.

The Tiffany Madrid lamp is part of the series of the same name, you can associate it with a wall lamp, a floor lamp or a chandelier.
W Lampa tiffany Madryt jest częścią serii o tej samej nazwie, można połączyć go z kinkiet, lampa lub żyrandol.

Naturally, some associate it with ichthyologic ointment for the treatment of ulcers and boils but this is fish ointment for the boils of being a sinner- Christ as the medicine.
Oczywiście, niektórym się kojarzy z maścią ichtiolową na wrzody i czyraki, ale to maść rybna, po prostu to maść na czyraki bycia grzesznikiem- Chrystus jako lekarstwo.

You can create a computer account object and associate it with a physical computer using the following methods.
Można utworzyć obiekt konta komputera oraz skojarzyć go z komputerem fizycznym, używając następujących metod.

To automate the remaining phases of Setup(for example, offline servicing, Sysprep specialize, and mini-setup), you create an image unattend file and associate it with an image.
W celu automatyzowania pozostałych faz instalacji(np. przebiegu offlineServicing, przebiegu specialize narzędzia Sysprep oraz miniinstalacji) należy utworzyć plik instalacji nienadzorowanej obrazu i skojarzyć go z obrazem.

Working with HTML5 Cache The back end developers can associate it with a kind of caching the pages, to speed up their loading.
Praca z HTML5 Cache Programiści backend mogą kojarzyć to z rodzajem cache'owania stron celem przyśpieszenia ich ładowania.

We also associate it with the feast of the Three Kings: there were two world-class monuments referring to this theme: gold monumental Mediaeval reliquary, known in the entire Christian world as the Shrine of the Three Magi, and a huge altar, triptych by Stephan Lochner, about 1440, having a rich iconography, subtle colouring and gilding.
Dla nas kojarzy się też ze świętem Trzech Króli: w katedrze bowiem znajdują się dwa wysokiej klasy zabytki o tym temacie: złoty monumentalny relikwiarz średniowieczny, znany całemu światu chrześcijańskiemu jako Relikwiarz Trzech Króli, oraz ogromny, malowany ołtarz trójskrzydłowy, dzieło malarza Stefana Lochnera, ok. 1440 r., o bogatej ikonografii, subtelnej kolorystyce i złoceniach.

The Tiffany Murale Madrid lamp is part of the series of the same name, you can associate it with a lamp, a lamppost or a chandelier.
W Tiffany lampa Naścienna Madryt część serii o tej samej nazwie, można połączyć go z lampy, lampa lub żyrandol.

And the speed with which they associate it with"Slumdog Millionaire" or the favelas in Rio speaks to the enduring nature.
Szybko kojarzą go ze"Slumdog. Milioner z ulicy" czy biednymi dzielnicami w Rio de Janeiro, co świadczy o ponadczasowej naturze filmu.

Therefore, when learners encounter an interesting Spanish word la lluvia, some will associate it with umbrellas, others imagine wellingtons or puddles.
Dlatego gdy uczniowie hiszpańskiego poznają ciekawe słowo jak la lluvia, niektórzy z nich będą kojarzyć je z parasolem, a inni z kaloszami lub kałużami.

When a SWF file loads content from some other file-whether it's text, HTML, XML, another SWF, etc.-Google can index this external content too, and associate it with the parent SWF file and any documents that embed it..
Gdy plik SWF ładuje treść z innego pliku(tekstowego, HTML, XML, innego pliku SWF itd.), robot Google potrafi indeksować również takie treści zewnętrzne i kojarzyć je z macierzystym plikiem SWF oraz wszelkimi dokumentami, w których jest on osadzony.

How to use "associate it" in an English sentence

Some associate it with security and protection.

Associate it with what you already know.

They will associate it with lap time.

They associate it even less with tunnels.

Most associate it very closely with Ireland.

People associate it with quality and reliability.

You may associate it with the Yakuza.

Most people associate it with joint pain.

They associate it with happiness and longevity.

Yet still others, associate it with poetry!

How to use "połączyć go" in a Polish sentence

Aby połączyć go ze smartfonem – aktualnie Pebble działa jedynie z iPhone’ami oraz smartfonami z Androidem – należy ściągnąć odpowiednie aplikacje.

Plakat możesz użyć jako główną dekorację w pomieszczeniu lub połączyć go z kilkoma innymi, tworząc modną galeryjkę ścienną.

Wystarczy połączyć go z innymi blokami, aby utworzyć opaskę na nadgarstek lub urządzenie do zamocowania przy innej części ciała.

Wystarczy mieć umiejętnie połączyć go z zabawą i sportowymi wyzwaniami.

Wystarczy jedynie połączyć go z odpowiednio dobranymi ... , a następnie wstawić potrawę do piekarnika.

Aby czerpać więcej korzyści z trenowania, a także pozbyć się tych niepożądanych efektów, idealnie jest połączyć go z dianabolem lub anadrolem.

Warto połączyć go z piciem ziół aby uzyskać jeszcze lepsze efekty.

Produkt może Ci też posłużyć do stworzenia spójnego, harmonijnego wystroju wnętrza – wystarczy tylko połączyć go z innymi dekoracjami w tej samej barwie, np.

Nic też nie stoi na przeszkodzie, aby połączyć go z kilkoma kroplami dowolnego olejku eterycznego dla silniejszej mocy odkażającej lub przyjemniejszego aromatu.

Wystarczy połączyć go z rozpuszczoną wcześniej żelatyną lub galaretką owocową (która nie zawiera sztucznych barwników).