What is the translation of " ATTICS " in Polish?

• strychów
• strych
• poddasza
• mansardach
• strychy
• strychu

Examples of using Attics in English and their translations into Polish

I don't do attics.
Nie zajmuję się strychem.

The attics are dreadful!
Ma okropne poddasze!

Mary took the Duke up to the attics.
Mary zabrała księcia na strych.

From the attics to the cellar.
Od strychu po piwnicę.

Mary took the Duke up to the attics. Yes.
Mary zabrała księcia na strych. Tak.

Houses have attics. The house.
Dom ma strych. Do domu.

Mary took the Duke up to the attics. Yes.
Mary zabrała księcia na poddasze.- Tak.

Search the attics, the stables the cellars.
Przeszukajcie strychy, stajnię i piwnice.

Hitlerites fired from windows and attics.
Hitlerowiec prowadzę ogień z okno i strych.

Every inch, sir, from the attics to the cellar.
Każdy cal Sir, od strychu po piwnicę.

Basements, attics, containers, kitchen… Go, go.
Piwnice, poddasza, kontenery, kuchnię.

I don't know… the secret passages and the attics.
Tajne przejścia i strychy. Sam nie wiem.

Have I mentioned that attics freak me out?
Wspominałem już, że strychy mnie przerażają?

I don't know… the secret passages and the attics.
Sam nie wiem… Tajne przejścia i strychy.

Many attics, all networked to a central hub.
Wiele Strychów, wszystkie podłączone do centrali.

Maternal colonies live on attics of buildings.
Matczyny kolonia mieszkam na strych budowla.

The attics of the Criminal Code themselves are closed.
Strychy samego kodeksu karnego są zamknięte.

Check everything once again, especially attics and roofs.
Sprawdźcie wszystko, zwłaszcza strychy i dachy.

Never again attics, Heuschober, Swim at the night?
Nigdy więcej strychów, stogów siana, kąpieli o północy?

Dry it in a shade, usually on attics, on a paper.
Suche to w cieniach, ogolnie na mansardach, na papierze.

From the attics to the cellar. Have you searched the grounds?
Od strychu po piwnicę- Przeszukaliście teren?

Have you searched the grounds? From the attics to the cellar?
Od strychu po piwnicę- Przeszukaliście teren?

From the attics to the cellar. Have you searched the grounds?
Przeszukaliście teren?-Od strychu po piwnicę?

Have you searched the grounds? From the attics to the cellar.
Przeszukaliście teren?-Od strychu po piwnicę.

Rolled on attics with children, is there was nothing.
Wyleguję się na strych z dziecko, jestem jestem niczego.

It is also possible to dry on attics, suspending in bunches.
Również można suszę na strych, wieszając w pęczek.

Search the attics, cellars, all store-rooms and cupboards.
Przeszukajcie strychy, piwnice, komórki i kredensy.

The crowd scatters from the yard into the attics, cellars, and workshops….
Mrowie rozpryskuje się z podwórka na strychy, do piwnic, do warsztatów….

From the attics of the three houses he decided to make a hiding place.
Ze strychów trzech domów postanowił zrobić kryjówkę.

Roots dry on furnaces, and leaves and flowers- in a shade on attics.
Zakorzenia obeschniecie na piecach, i listowiu i kwieciu- w cieniach na mansardach.

How to use "attics" in an English sentence

Attics and garages are subject to clutter.

Non-powered vents for attics and similar spaces.

Attics become cobwebbed and cluttered storage spaces.

Insulation – Attics should have R-30 insulation.

Attics are often dark, dusty and disorganized.

Attics have two components: structure and contents.

Avoid attics and basements and small rooms.

Attics are located under the sloping roof.

Insulate walls and attics against drafts. 2.

All attics are not easy, I’ve found.

How to use "strych, strychów, poddasza" in a Polish sentence

Zastanawiamy się czy mamy dalej ocieplać strych jeszcze 10 cm, czy zostawić tak jak jest.

Na Parter (50m2) składają się salon, kuchnia, łazienka, korytarz, na piętrze są dwa pokoje i duży strych do adaptacji z antresolą.

Dodano: 12 Września 19:06 Sprzatanie oczyszczanie ;piwnic,garazy,strychów,likwidacja mieszkan wywóz Witam mam do zaoferowania SZYBKIE I TANIE usługi wywozowe liści .

Nad garażem znajduje się ocieplony strych, pozostawiony do indywidualnej aranżacji, zależnie od potrzeb mieszkańców.

Strych został przebudowany - podniesiono dach, wykonano nowe stropy i instalacje.

Izolacja poddasza - potrzebni dwaj panowie Potrzbni dwaj Panowie do ocieplenia poddasza welna mineralna oraz inne prace wykonczeniowe przy budynku jednorodzinnym .

Do storpu mamy ocieplenie 25 cm, a w nieurzywanym strych 15 cm.

Każdy z nas przeszukał dokładnie swoje szafki, strych i piwnicę.

Przynależna duża piwnica oraz strych(mozliwość adaptacji).

Domy tanie w budowie, to domy parterowe o następujących cechach: bez poddasza użytkowego, bez garażu w bryle budynku, budowane w prostych technologiach.