What is the translation of " ATTICS " in Czech?

• podkroví
• půdy
• mansardy
• attics

Examples of using Attics in English and their translations into Czech

They like attics.
Mají rádi půdu.

From the attics to the cellar.
Od půdy až po sklep.

Houses have attics.
Domy mívaj půdy.

From the attics to the cellar.
Od pudy až po sklep.

The house. Houses have attics.
Domy mívaj půdy. Jeho domu.

The attics there are dreadful!
Je tam hrozné podkroví.

The secret passages and the attics.
Tajné chodby a podkroví.

The attics there are dreadful!
Podkroví je tam strašné!

Mary took the Duke up to the attics.
Mary vzala vévodu do podkroví.

Houses have attics. The house.
Domy mívaj půdy. Jeho domu.

Even if they live in tiny old attics.
I když bydlí v maličkém starém podkroví.

Search the attics, the stables the cellars.
Prohledejte půdy, stáje a sklepení.

There were no rules there. Attics.
Neexistovala tam žádná pravidla. V podkroví.

Search the attics, the stables the cellars.
Prohledávejte podkroví, stáje sklepy.

I don't know… the secret passages and the attics.
Nevím… Tajné chodby a podkroví.

Have I mentioned that attics freak me out?
Zmínil jsem už, že mi podkroví nahání hrůzu?

Basements, attics, containers, kitchen… Go, go, go!
Sklepy, půdy, kontejnery, kuchyň… Běžte!

I'm sure there's some stuff in the attics here.
V podkroví určitě nějaký nábytek bude.

I was up in the attics, sorting out some cupboards.
Byl jsem na půdě, uklidit pár polic.

Three bedrooms there and three attics above.
Tam jsou tři ložnice a nad nimi tři mansardy.

Well, many attics, all networked to a central hub.
No, spousta Podkroví, jsou vedeny do centrály.

Here, it's been in and out of so many attics and basements.
Tohle bylo už v tolika podkrovích a sklepech.

Attics need ventilation and the structure will be weaker there.
Půdy potřebují větrání a zeď tam bude slabší.

They really like attics for some reason.
Z nějakého důvodu mají skutečně hodně rádi půdu.

I fought in World War ii, and I know attics.
Bojoval jsem v druhý světový a v půdách se vyznám.

An explosion is the only word. The attics! I was awoke by this terrible bang.
Probudila mě strašná rána, nějaký výbuch. V podkroví.

An explosion is the only word. I was awoke by this terrible bang, The attics!
Probudila mě strašná rána, nějaký výbuch. V podkroví.

Everybody's emptying out their attics for Lila's historical society.
Všichni vyprazdňují svá podkroví pro Lilinu historickou společnost.

And houses spread out, low to the ground. Cellars and attics vanished.
Domy se rozšířily, výškově blíž k zemi. Sklepy a podkroví zmizely.

They are ideal for attics for example, where the walls tend to be lower.
Jsou například ideální pro prostory v podkroví, kde jsou některé stěny nižší.