What is the translation of " ROOF " in Czech?

• střešní
• strop
• roof
• střechu
• střeše
• střechy
• střechou
• stropě
• stropu

Examples of using Roof in English and their translations into Czech

There on the roof!
Je na stropě!

The roof is leaking.
Strop prosakuje.

There on the roof!
Je to na stropě!

The roof is coming down!
Strop jde dolů!

It's like the roof of a cave.
Jako strop jeskyně.

The fire was in the roof.
Ten požár byl ve stropě.

Bats in the roof of the lounge.
Netopýra na stropě pokoje.

He held the flame by the roof.
Držel plamen u stropu.

The roof of a temple in Dendera.
Ze stropu chrámu v Dendeře.

Uh, the fire was in the roof.
Ten požár byl ve stropě.

I have opened the roof of the motorway.
Otevřel jsem strop Dálnice.

There's more oxygen near the roof.
U stropu je více kyslíku.

Sounds like the roof fell in.
Jako kdyby spadnul strop.

Maybe I can cut a hole in the roof.
Možná můžu udělat díru ve stropě.

Water dripping from the roof into the canal.
Voda kapala ze stropu do kanálu.

It's up there! It's there on the roof!
Je tamhle na stropě. Tam nahoře!

I have opened the roof of the Motorway, come on!
Otevřel jsem strop Dálnice, tak pojeďte!

The constant drip, drip from the cavern roof.
Neustálé kapání ze stropu jeskyně.

Written in the roof is a clue to where the salt came from.
Vrytá ve stropě je stopa odkud sůl pochází.

Let's help ourselves to a roof of bones.
Získejme pro sebe strop ze samých kostí.

This means that the roof is unstable, we must be careful.
To znamená, že strop je nestabilní, musíme být opatrní.

Doors as thick as the outer hull, as is the roof.
Dveře i strop jsou tlusté jako trup.

And the only thing holding up the roof is these pillars of coal right here.
A strop drží akorát tyhle uhelné pilíře.

See how the smoke trembles in the roof hole?
Vidíš, jak se v díře ve stropu třese kouř?

A hole opened up in the roof and bricks and pieces of furniture came tumbling down.
Otevřela se díra ve stropě a dovnitř se sypaly cihly, úlomky nábytku.

You see how the smoke trembles up in the roof hole?
Vidíš, jak se v díře ve stropu třese kouř?

The view from the roof terrace of the sea, Puerto and especially on the Orotava Valley and Mount Teide is dreamlike.
Pohled z střešní terasy na moře, Puerto a zejména na údolí Orotava a Pico del Teide je snový.

The last tenant moved out because of racoons in the roof.
Poslední nájemník se odstěhoval kvůli dírám ve stropě.

The entire building except for the gable and the roof is built from local limestone.
Celá stavba kromě štítu a stropu byla postavena z místního vápence.

First you put on the black ski mask. And use the torch to cut a hole in the roof.
Nasadíš si kuklu a pak vypálíš díru ve stropě.