What is the translation of " CEILING " in Czech?

• strop
• stropu
• stropě
• stropem

Examples of using Ceiling in English and their translations into Czech

What ceiling?
Jaká střecha?

Ceiling tiles, lighting fixtures.
Obložení stropů, osvětlení.

Wow. Look at the ceiling.
Uau, podívej na ten stropů.

The ceiling above the stove.
Ve stropě nad sporákem.

Ruining the ceiling…'whyyy'…?
Ničí náši střechu…'pročpak'…?

Do you know it says it took 53 years to paint this ceiling.
Stavba té klenby trvala údajně 53 let.

She is stuck in the ceiling.'whyyyyy'?
Je zaklíněná ve střeše.'pročpak'…?

Changing ceiling heights, moving walls, why?
Změna výšky stropů, posuny zdí, proč?

And when they sleep, they hang from the ceiling, like bats.
A když spí, visí ze stropů jako netopýři.

I have seen re ceiling than michelangelo.
Viděla jsem více stropů než Michelangelo.

The ceiling fan is gonna push all the smoke outside the windows.
Ventilátor ve stropě odsaje kouř ven.

See if we can unscrew a ceiling hatch.
Najděte kryt nějakého stropního průlezu a zjistěte, jestli by nešel odšroubovat.

The ceiling fan brings a message releasing epithets!
Fanoušek stropů přináší vzkaz, který chrlí epiteta!

Furthermore the cabin is furnished with a ceiling spotlight and a waterfall.
Box je vybaven stropním světlem a vodopádem.

Ceiling surfaces Gypsum fibreboard with white paint.
Povrchy stropů Sádrovláknitá deska s bílou výmalbou.

With a plush carpet and high ceiling between two bedrooms. A well-appointed no man's land.
S přepychovým kobercem a vysokými stropy mezi dvěma ložnicemi.

Ceiling on the top storey, between joists in a wood-joist floor construction.
Stropů v nejvyšším podlaží, podlah mezi nosnými trámy.

Easy and fast installation thanks to tesa Powerstrips technology ceiling hook.
Snadná a rychlá instalace díky stropnímu háčku s technologií tesa Powerstrips.

Installation of ceiling fans and renewable energy system.
Instalace stropních větráků a obnovitelných systémů.

Ceiling: The ceiling structure varies from building to one another.
Podhled: Konstrukce podhledu se liší budovu od budovy.

I started to hate my ceiling fan, my cereal bowl, my tea kettle.
Začala jsem nenávidět ventilátor na stropě, mou misku na cerealie, konev na čaj.

The ceiling has been adorned by a painting entitled„Homage to the Art of the Country" by František Urban, in the two corners above the stage we can admire allegories of Opera and Drama respectively by Antonín Mára.
Strop v hledišti ozdobila malba na námět„Hold umění vlasti"(autor František Urban), v rozích nad jevištěm byly umístěny alegorie Opery a Činohry od Antonína Máry.

Install the indoor unit on a ceiling strong enough to sustain its weight.
Instalujte vnitřní jednotku na dostatečně pevný podhled, který je schopen unést její hmotnost.

The ceiling on direct payments would mean disaster not only for Czech farmers.
Zastropování přímých plateb by znamenalo nejenom pro české zemědělství pohromu.

The paper deals with a possible utilization of ceiling heating systems for summer high-temperature cooling.
Článek rozebírá možnosti využití otopných stropů pro letní vysokoteplotní chlazení.

If the ceiling opening is larger, add extra ceiling material.
Pokud je otvor ve stropu větší, přidejte další stropní materiál.

The interior features original ceiling brick vaults, and stone and wooden elements.
K základním rysům interiéru patří zachování původních cihlových klenutí stropů společně s prvky kamene a dřeva.

If the ceiling is lower, heat-resistant insulation must be installed.
Při menším odstupu od stropu musí zákazník zajistit žáruvzdornou izolaci.

I am convinced that a ceiling on direct payments would unquestionably discriminate against large farms.
Trvám na tom, že zastropování přímých plateb by bylo neoddiskutovatelnou diskriminací velkých farem.

Relation of ceiling opening to unit and suspension bolt position. See figure 3.
Poměr stropního otvoru vůči jednotce a poloha závěsného šroubu. Viz obrázek 3.