What is the translation of " CEILINGS " in Czech?

• stropy
• podhledů
• stropů
• strop
• stropu
• po stropech

Examples of using Ceilings in English and their translations into Czech

In the ceilings.
Na stropě.

And in the floors and in the ceilings.
A v podlaze a ve stropě.

For existing ceilings, use anchors.
Pro stávající stropní konstrukce použijte kotvy.

Poop is raining from the ceilings.
Výkaly padají ze stropu.

Or talks to ceilings, but dirt is closer.
Někdy mluvit ke stropu, ale špína být blíž.

Let the gas rise to the ceilings.
Plyn bude stoupat ke stropu.

And a saloon? Dark, low ceilings, with hanging oil lamps?
A hostinec? Tmavý, s nízkým stropem.

You and the team go measure the ceilings.
Ty a tým jděte změřit výšku stropu.

Every year the ceilings are becoming increasingly popular.
Stropní stropy se každým rokem stávají stále oblíbenějšími.

Look how high these ceilings are.
Podívej na ty vysoký stropy.

Finish walls and ceilings effortlessly with rounded lines, circles and curves.
Zakřivené linie, kruhy a oblouky můžete provést zcela snadno na stěně a stropě.

Water detection above suspended ceilings.
Detekce vody nad zavěšeným stropem.

I have had mirrors fall from ceilings, revealing hidden cameras.
Měla jsem zrcadla, spadla ze stropu a odhalila skryté kamery.

Note the unusual inverted vaulted ceilings.
Všimněte si nezvyklého obráceně klenutého stropu.

I want people hanging from the ceilings, lamp shades on the heads.
Chci, aby lidi viseli ze stropu a měli na hlavách stínitka od lamp.

Do not attach these speakers to walls or ceilings.
Neumísťujte reproduktory těsně ke stěnám nebo stropu.

Indirect lighting lights up walls, ceilings and even floors in style.
Nepřímé osvětlení stylově osvětluje zdi, strop a dokonce i podlahu.

My father would have hung stuff like this from my ceilings.
Táta by mi asi pověsil něco takového ze stropu.

The copper in the walls and the ceilings block radio transmission frequencies.
Měď ve stěnách a ve stropě blokuje rádiovou frekvenci.

For efficient sanding of plasterboard on walls and ceilings.
K efektivnímu broušení sádrokartonu na stěnách a stropu.

For a quick and easy fixing to ceilings by means of a wall plug/drop-in-anchor.
Pro rychlé a snadné upevnění na strop pomocí hmoždinky/ úderové kotvy.

It's a trip. How about these planes dangling from the ceilings, huh?
Je to vzrůšo. A co ta letadla, co visí ze stropu?

So he will be able to climb ceilings properly. You need to increase your spider intake.
Musíš zvýšit příjem pavouků, aby uměl pořádně lézt po stropech.

Were you used to using gyproc panels to add the finish to sloping ceilings?
Zbavovali jste se křivého stropu pomocí panelů Gyproc?

Mine was a two-story apartment with 5 foot ceilings, a sleep loft, fully stocked bar.
Důl byl dvoupatrový byt s 5 stropem, spánek podkroví, plně zásobený bar.

The range of the radio transmission set is reduced by walls and ceilings.
Dosah sady pro rádiový přenos se zmenší zdí nebo stropem.

New plasterboard ceilings were installed, and lighting throughout the entire space is new.
Strop byl nově proveden ze sádrokartonu, nově je navrženo osvětlení celých prostor.

Drilling in floors, walls and ceilings up to max.
Bezprašné vrtání beze zbytků do podlahy, zdi a stropu do max.

Navrženo for installation in ceilings, for wall air-conditioning unit into the plastic duct systems.
Navrženo pro instalaci do podhledů, za nástěnné klimatizační jednotky, do plastových kanálových systémů.

Imagine the number of people with ceilings in their eyes.
Představ si všechny ty lidi se stropem ve svých očích.