What is the translation of " UPPER LIMIT " in Czech?

• horní limit
• horní mez
• horní hranice
• horní hranici
• horní meze
• horní hranicí
• horního limitu

Examples of using Upper limit in English and their translations into Czech

We're approaching the upper limit.
Zase jsme na horní hranici.

Max.- upper limit of the Safe Range.
Max.- horní hodnota Safe Range.

This is a mandatory levy and has no upper limit.
To je povinná daň a nemá horní hranici.

In% of the set upper limit- function HYSTERESIS.
V% z nastavené horní meze- funkce HYSTEREZE.

I would still have to make that a 65% possibility on the upper limit.
Stále nám to dává 65% na horní limit.

It's pushing the upper limit of what a star can be.
Atakuje horní mez existence hvězd jako takových.

The annual allocation must not exceed this upper limit.
Roční příspěvky nesmí tuto horní hranici přesáhnout.

Option 30- Set upper limit of temperature range.
Nabídka 30- Nastavení horní meze teplotního rozsahu.

Press(11) or(10) to select the desired upper limit max 26 C.
Pro výb r požadované horní meze(max 26 C) stiskn te(11) nebo 10.

There's no upper limit to that number, Mr President.
Pak ten počet nemá žádnou horní hranici, pane prezidente.

In my opinion, 80% of emissions should really be the upper limit.
Podle mého názoru by opravdu nejvyšší hranicí mělo být 80% emisí.

Sets the upper limit fixed for the output channel. range.
Nastavuje pevnou horní hranici pro výstupní kanál. Rozsah.

First, it is a trend line and secondly, the upper limit of the gap up.
Za prvé, je to linie trendu a za druhé, je horní hranice gapu nahoru.

But there's an upper limit to how massive a star can be.
Ale existuje jakási horní mez, jak mohou být hvězdy hmotné.

Instead, they are governed by a power law, a distribution that has no upper limit.
Místo toho se řídí zákonem silnějšího. Rozložením, které horní limit nemá.

This directive sets an upper limit which cannot be exceeded.
Tato směrnice stanoví horní hranici, kterou nelze překročit.

The upper limit of the frequency range deals with treble reproduction.
Horní hranice frekvenčního rozsahu se týká reprodukce výšek.

By turning the nylon nut, the upper limit of the tool body can be adjusted.
Otáčením nylonové matice lze seřizovat horní limit těla nástroje.

The upper limit of the target haemoglobin concentration should not be exceeded.
Horní mez cílové koncentrace hemoglobinu by neměla být překročena.

Temperature/Density* Defines the upper limit for the condition selected in C1.4.2.
Temperature/Density* Definice horní meze pro podmínku pro řízení procesu měření v C1.4.2.

The upper limit of your pre-approved credit is automatically filled in the application.
Do žádosti je automaticky vyplněn horní limit úvěru, který máte předschválen.

To remove the blade, push in the lock-off button to unlock the upper limit stopper.
Chcete-li demontovat kotouč, zamáčknutím odjišťovacího tlačítka odblokujte horní koncovou zarážku.

Humidity is the upper limit with which humans feel comfortable.
Vlhkost vzduchu je horní hranicí, při které se lidé ještě příjemně cítí.

Using the administration interface of the eshop, you can define percentage discounts and set an upper limit to the discount as a percentage.
Prostřednictvím administračního rozhraní e-shopu můžete definovat slevy v procentech a nastavit horní hranici slevy na produkt v procentech.

The upper limit is the highest amount you want to have in your account on the decisive date.
Horní limit je částka, kterou chcete mít na svém běžném účtu v den kontroly.

Weighing accuracy required-> sets the upper limit to the allowable measurement uncertainty of the scale.
Požadovaná přesnost vážení-> udává horní limit přípustné nejistoty měření váhy.

The upper limit of the signal current must not be exceeded as this may damage the transistor output.
Horní mez signálového proudu nesmí být překročena, protože by mohlo dojít k poškození tranzistorového výstupu.

Turning- Manual operation| Defining the upper limit for the spindle speed(in the Turning application mode) 12.
Soustružení- Ruční režim| Definování horní hranice otáček vřetena(aplikace Soustružení) 12.

The upper limit should not be exceeded at all; the lower limit is a target for risk reduction, as below it exposure minimisation becomes optional.
Horní hranice by se nikdy neměla překročit a dolní hranice je cílovou hodnotou pro omezování rizika, neboť pod touto hranicí je minimalizace expozice jen dobrovolná.

When COMFORT SLEEP TIMER is set, the upper limit of the set temperature of HUMID HEATING is 22 C.
Když je nastaven ČASOVAČ POHODLNÉHO SPÁNKU, horní limit nastavení teploty TOPENÍ SE ZVLHČOVÁNÍM je 22 C.