What is the translation of " AUTHORIZATION HOLDER " in Polish?

• posiadacz pozwolenia

Examples of using Authorization holder in English and their translations into Polish

Marketing Authorization Holder and Manufacturer.
Podmiot odpowiedzialny i wytwórca.

Name or corporate name and permanent address of the marketing authorization holder.
Nazwisko lub nazwa firmy i stały adres osoby posiadającej pozwolenie na dopuszczenie do obrotu;

Within 15 days of the receipt of the opinion, the marketing authorization holder may notify the Agency in writing of his intention to appeal.
W ciągu 15 dni od otrzymania opinii posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu może na piśmie powiadomić Agencję o zamiarze złożenia odwołania.

registered place of business of the authorization holder.
miejsce rejestracji firmy posiadacza pozwolenia.

In order for the safety features to be effective, the manufacturing authorization holder should only be permitted to remove,
Aby zabezpieczenia były skuteczne, posiadacz pozwolenia na wytwarzania powinien mieć prawo do usuwania,

2 shall be borne by the authorization holder or his representative.
z ust. 1 i 2 pokrywane są przez upoważnionego posiadacza lub jego przedstawiciela.

Allowing marketing authorization holders to provide in an understandable way objective
Umożliwienie posiadaczom pozwolenia na dopuszczenie do obrotu dostarczania zrozumiałych

where appropriate, of the authorization holder.
gdzie właściwe, posiadacza pozwolenia.

Not inappropriately restricting the ability of marketing authorization holders to provide in an understandable way objective and non-promotional information about the benefits
Unikanie nieprawidłowego ograniczania możliwości posiadaczy pozwoleń na dopuszczenie do obrotu w zakresie dostarczania w zrozumiały sposób obiektywnej

registered place of business of the marketing authorization holder and of the manufacturer, if different;
stały adres lub miejsce rejestracji posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producenta, jeśli są różne;

Member States may require the marketing authorization holder for immunological veterinary medicinal products to submit to the competent authorities copies of all the control reports signed by the qualified person in accordance with Article 55.
Państwa Członkowskie mogą wymagać, od posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu immunologicznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi, dostarczenia właściwym władzom kopii wszystkich sprawozdań kontroli podpisanych przez osobę wykwalifikowaną, zgodnie z art. 55.

referred to in paragraph 1 in order to allow the marketing authorization holder to prepare explanations.
określone w ust. 1 aby pozwolić posiadaczowi pozwolenia na dopuszczenie do obrotu na przygotowanie wyjaśnień.

A copy of the renewal application, together with the dossier, shall be officially forwarded by the authorization holder via the Member State acting as rapporteur to the other Member States, which shall acknowledge
Kopia wniosku o przedłużenie razem z dokumentacją przesłana jest w sposób formalny przez osobę posiadającą zezwolenie na stosowanie dodatku poprzez Państwo Członkowskie działające jako sprawozdawca innym Państwom Członkowskim,

where applicable, of the marketing authorization holder.
w razie potrzeby, posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.

The marketing authorization holder for immunological veterinary medicinal products shall ensure that an adequate number of representative samples of each batch of veterinary medical products is held in stock at least up to the expiry date,
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu immunologicznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi zapewnia, że odpowiednia ilość reprezentatywnych próbek z każdej partii weterynaryjnych produktów leczniczych jest magazynowana przez okres przynajmniej do upływu daty ważności,

A decision as referred to in paragraph 1 shall be addressed to the Member States concerned by the matter and communicated to the marketing authorization holder.
Decyzja określona w ust. 1 skierowana jest do zainteresowanych Państw Członkowskich oraz zakomunikowana posiadaczowi pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.

Where, for reasons beyond the control of the authorization holder, no decision may be taken on the renewal application before the expiry date of the authorization,
Tam, gdzie z powodów, które są poza kontrolą osoby posiadającej zezwolenie na stosowanie dodatku, decyzja o przedłużeniu terminu zezwolenia nie zostanie podjęta przed

registered place of business of the marketing authorization holder and of the manufacturer, if different;
zarejestrowane miejsce działalności posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producenta, jeśli różnią się od siebie;

alter the general legal liability of the manufacturer or as appropriate the marketing authorization holder.
nie wpływa na ogólną odpowiedzialność prawną producenta lub, gdy właściwe, posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.

importer, marketing authorization holder, or to the wholesale distributor who has undergone the inspection.
importera, posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu lub hurtownika, w odniesieniu do których została przeprowadzona inspekcja, o treści tych sprawozdań.

the other Member States and the marketing authorization holder.
inne Państwa Członkowskie i posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.

travel authorization no longer apply, or if the travel authorization holder is found to have violated any of the ETIAS rules.
warunki wydania zezwolenia na podróż przestaną obowiązywać lub jeśli posiadacz zezwolenia na podróż okaże się, że naruszył którekolwiek z zasad ETIAS.

concerned by the application, the Agency, and the marketing authorization holder.
Agencję oraz posiadacza pozwolenia na dopuszczenie produktu do obrotu.

carried out in cooperation with the manufacturer or marketing authorization holder for the medicinal product concerned;
przeprowadzonego we współpracy z producentem lub z posiadaczem pozwolenia na dopuszczenie do obrotu przedmiotowego produktu leczniczego;

which is referred to the Committee for consideration and shall inform the marketing authorization holder.
które są przekazywane Komitetowi w celu rozpatrzenia oraz zawiadamia posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.

84 or on whether the marketing authorization holder complies with the requirements laid down in Title IX.
o których mowa w art. 47 i art. 84, lub czy posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu przestrzega wymogów ustanowionych w tytule IX.

How to use "authorization holder" in an English sentence

Upon grant of this application, the Authorization Holder may be subject to certain construction or coverage requirements.

MMV is not the marketing authorization holder for any of the products to which this document refers.

In Japan, AbbVie is the marketing and manufacturing authorization holder for HUMIRA®, while Eisai is responsible for distribution.

In addition, it contains a representation service including market authorization holder (MAH) facilities and a dedicated sales force.

Once an Emirati authorization holder is accustomed for a Canadian eTA, the authorisation is acceptable for bristles years.

In other words, the authorization holder shall be required to execute one common bond in each financial year.

WHO: The residence authorization holder in person. • Copy of residence authorization. • Payment of fees: residence card.

If applicable, letter of authorization for communication on behalf of the current Marketing Authorization Holder (Power of Attorney).

Q36: Are sponsorship announcements and product placement by the marketing authorization holder permitted according to the Media Services Act?

How to use "posiadacz pozwolenia" in a Polish sentence

W ciągu 30 dni od otrzymania sprawozdania oceniającego posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i członkowie Komitetu ds.

Posiadacz pozwolenia na handel rownoległy: ProEuro Sp.

Posiadacz pozwolenia na handel równoległy: Makhteshim Agan Poland Sp.

Posiadacz pozwolenia będzie mógł je stosować w przypadkach oraz na terenie właściwości miejscowej organów celnych wskazanych w Potwierdzeniu złożenia zabezpieczenia generalnego.

W szczególności ustawa nie stanowi, że posiadacz pozwolenia na broń musi realizować cel jaki odpowiada nazwie pozwolenia na broń, które posiada.

Posiadacz pozwolenia na handel równoległy: ProEuro Sp.

Posiadacz pozwolenia musi niezwłocznie powiadomić o zmianie lokalizacji stacji, jeżeli takowa następuje.

Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent: Abbott Laboratories, North Chicago, IL60064, U.S.A.

Jak wynika ze wskazanych przepisów celnych - posiadacz pozwolenia w terminie 30 dni od dnia upływu zamknięcia procedury zobowiązany jest do rozliczenia zamknięcia.

W przypadku, gdy produkt leczniczy terapii zaawansowanej zawiera komórki lub tkanki ludzkie, posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do.