What is the translation of " AUTOMATED SOLUTION " in Polish?

• zautomatyzowane rozwiązanie
• zautomatyzowanego rozwiązania

Examples of using Automated solution in English and their translations into Polish

Fully automated solution in milling process.
W pełni zautomatyzowane rozwiązanie w procesie frezowania.

It facilitates precise fluid dispensing in an automated solution.
Ułatwia precyzyjne dozowanie płynów w rozwiązaniach zautomatyzowanych.

Fully automated solution in milling process Auto tuning.
W pełni zautomatyzowane rozwiązanie w procesie frezowania.

It is the world's supplier of automated solutions for the assembly line.
Jest światowym dostawcą zautomatyzowanych rozwiązań pod klucz dla“końca linii produkcyjnej”.

Automated solutions help the company to process all orders without effort.
Zautomatyzowanego rozwiązania pomocy przedsiębiorstwu przetworzyć wszystkie zamówienia bez wysiłku.

Whatever the number of samples and whatever preparatory treatment, we provide an automated solution to meet your requirements.
Niezależnie od liczby próbek i ich rodzaju, zapewniamy zautomatyzowane rozwiązanie dostosowane do potrzeb klienta.

And other automated solutions, which are supervised by a human workforce.
I inne zautomatyzowane rozwiązania, które są nadzorowane przez personel.

The Security Operations(SecOps) module will enable you to orchestrate several tools and implement automated solutions and threat responses.
Moduł dedykowany bezpieczeństwu umożliwia orkiestrację narzędzi do wdrażania automatycznych rozwiązań i reakcji na zagrożenia bezpieczeństwa.

FANUC automated solutions are critical to key processes such as die cutting.
Zautomatyzowane rozwiązania firmy FANUC są krytyczne dla kluczowych procesów, takich jak cięcie matryc.

LVD offers a comprehensive range of laser cutting systems, whether you need a cost-effective machine or a more sophisticated automated solution.
LVD oferuje wyczerpujący asortyment systemów cięcia laserowego, od maszyn kosztowo-wydajnych po bardziej wyrafinowane zautomatyzowane rozwiązania.

Task: To find an automated solution capable of increasing productivity at a cake factory.
Zadanie: Znalezienie zautomatyzowanego rozwiązania, które zwiększy produktywność w wytwórni ciast.

Whatever number of samples you want to analyze, whether they need cooling or any particular kind of liquid handling, we can provide an automated solution for everything.
Bez względu na liczbę próbek, które chcesz przeanalizować, czy potrzebują chłodzenia lub szczególnego rodzaju obsługi, możemy zapewnić zautomatyzowane rozwiązanie do wszystkiego.

Anton Paar's automated solutions are prepared for automatic dry point detection.
Zautomatyzowane rozwiązania firmy Anton Paar są fabrycznie przygotowane do automatycznego wykrywania temperatury końca destylacji.

Intel and VMware have teamed together to provide a dynamic, fully automated solution that simplifies your evolutionary path to hybrid cloud.
Firmy Intel i VMware nawiązały współpracę nad opracowaniem dynamicznego, w pełni zautomatyzowanego rozwiązania, które upraszcza ewolucyjną drogę do chmury hybrydowej.

However, an automated solution such as the PPL II 2500 from Weinig Dimter is well worth considering.
Alternatywnie warto jednak zastanowić się nad zautomatyzowanym rozwiązaniem, jak PPL II 2500 firmy Weinig Dimter.

Besides the realization of turnkey conveyor systems the company takes the expansion of existing plants- no matter, which manufacturer and whether it is manual, part- or is fully automated solutions.
Poza realizacją systemów pod klucz przenośników Firma zajmuje rozbudowę istniejących zakładów- obojętnie, który producent i czy jest to praca fizyczna,część- lub jest w pełni zautomatyzowane rozwiązania.

Automated solutions will have a huge impact on companies' operations, including those of HR departments.
Zastosowanie zautomatyzowanych rozwiązań będzie miało olbrzymi wpływ na funkcjonowanie firm, w tym także w działach HR.

The solution is a complete, unified and automated solution for the prevention, detection and response to modern attacks.
Odpowiedzią na ten problem jest kompletne, ujednolicone i zautomatyzowane rozwiązanie do zapobiegania zaawansowanym atakom, wykrywania ich i reagowania na nie.

Automated solutions from Anton Paar represent trustworthy measuring technology and automation from a single source.
Zautomatyzowane rozwiązania firmy Anton Paar to połączenie rzetelnej technologii pomiarowej i automatyzacji, dostępnej u jednego źródła.

The 875 KF Gas Analyzer from Metrohm is a fully automated solution to determine trace levels of water in liquefied and permanent gases.
System 875 KF Gas Analyzer od firmy Metrohm jest w pełni zautomatyzowanym rozwiązaniem, umożliwiającym oznaczenie śladowych zawartości wody w gazach skroplonych i rozprężonych.

The automated solution introduced at Holl allows storing up to a thousand tonnes of sheets on 500 pallets, covering only 184 square meters.
Rozwiązanie automatyczne w firmie Holl, pozwala na składowanie nawet do tysiąca ton blach na 500 paletach, na przestrzeni zaledwie 184 mkw.

The system expert, headquartered in Austria, is presenting a highly integrated, assistance-supported production cell, a fully automated solution for the very fast switch of mould inserts.
Ekspert z dziedziny rozwiązań systemowych z siedzibą w Austrii zaprezentuje zintegrowane, wspomagane asystentem gniazdo produkcyjne- w pełni zautomatyzowane rozwiązanie do bardzo szybkiej wymiany wkładów formy.

BC80 is the fully automated solution for sawing, chamfering and measuring parts made from tubes and solid bars.
BC80 jest w pełni zautomatyzowanym rozwiązaniem do cięcia, fazowania i pomiaru części uzyskanych z rur i prętów litych.

Converting files from the Adobe PDF format to CSV or to the Microsoft Excel format is a need that a great number of organizations and individuals have, but an easy one-click automated solution still remains elusive.
Konwersja plików z formatu Adobe PDF do formatu CSV lub do formatu Microsoft Excel jest potrzebna wielu organizacjom i osobom, ale proste, zautomatyzowane, automatyczne rozwiązanie pozostaje nieuchwytne.

Discover Our Automated Solutions for Your Needs Are you looking for an intuitive and easy shipping solution for your international shipments?
Odkryj nasze zautomatyzowane rozwiązania dostosowane do Twoich potrzeb Szukasz intuicyjnego i prostego rozwiązania dla przesyłek międzynarodowych?

To improve its productivity, reduce labour input and cut the amount of set-ups for complex components, the company was in the market for a new automated solution.
W celu zwiększenia produktywności, zmniejszenia nakładów pracy oraz ograniczenia ilości nastaw wymaganych do produkcji zaawansowanych podzespołów, firma przeanalizowała dostępne na rynku rozwiązania w poszukiwaniu nowego zautomatyzowanego rozwiązania.

If you rely solely upon tools and automated solutions, you will end up with many more misfired emails than if you were to go the manual route.
Jeśli polegasz wyłącznie na narzędziach i zautomatyzowanych rozwiązaniach, otrzymasz znacznie więcej błędnie wysłanych wiadomości e-mail niż w przypadku ręcznej trasy.

Whatever configuration is needed in terms of pumps, valves, or Dosinos, whether your samples need cooling or be it any kind of intelligent injection techniques, we provide a fully automated solution to meet your requirements.
Cokolwiek jest potrzebne pod względem konfiguracji: pompy, zawory lub biurety, czy Twoje próbki muszą być chłodzone lub wymagają jakiegokolwiek rodzaju inteligentnych technik nastrzyku, zapewniamy w pełni zautomatyzowane rozwiązania dostosowane do Twoich potrzeb.

Their solution includes manual and automated solutions for storage, pick and sorting, as well as technology for garbage disposal and recycling.
Ich rozwiązanie obejmuje ręczne i zautomatyzowane rozwiązania do przechowywania, odbioru i sortowania, a także technologię usuwania śmieci i recyklingu.

Saxo Bank has pre-selected a small number of Trading Strategies ran by human beings- whom we call Strategy Providers- and designed a fully automated solution for you to invest alongside your chosen strategy(or strategies) and keep you in control in a fully transparent way.
Saxo Bank wybrał kilka strategii inwestycyjnych zarządzanych przez ludzi- nazywanych dostawcami strategii- i opracował w pełni zautomatyzowane rozwiązanie, które umożliwia Ci inwestowanie według wybranej(lub wybranych) strategii oraz kontrolowanie inwestycji w całkowicie przejrzysty sposób.

How to use "automated solution" in an English sentence

Therefore, it is recommended to use automated solution i.e.

This automated solution piloted on the shop floor operations.

Is there an automated solution involving WordPress and Photoshop?

ONPRO™ is an automated solution for better business processes.

With this in mind, an automated solution is needed.

The primary drag on an automated solution is risk.

Anybill’s automated solution manages the payment process for you.

This is a 100% automated solution and newbie friendly!

Single step automated solution to install/run node on VPS.

Just an automated solution to simplify Cobalt Apps pricing.

How to use "zautomatyzowane rozwiązanie" in a Polish sentence

Ekspert z dziedziny rozwiązań systemowych z siedzibą w Austrii zaprezentuje zintegrowane, wspomagane asystentem gniazdo produkcyjne – w pełni zautomatyzowane rozwiązanie do bardzo szybkiej wymiany wkładów formy.

Przeszkód jest wiele, a u nas zapewniamy gotowe i w pełni zautomatyzowane rozwiązanie.

Jedno, kompleksowe i w pełni zautomatyzowane rozwiązanie transportu wewnętrznego może zrewolucjonizować pracę przedsiębiorstwa.

Może niebawem więc zobaczymy zautomatyzowane rozwiązanie do zarządzania plikami?

Jeśli szukasz zautomatyzowane rozwiązanie, sugerujemy, że używasz malware usuwanie aplikacji, która można automatycznie chronić Twój komputer przed wszystkimi zagrożeniami złośliwego oprogramowania.

Zautomatyzowane rozwiązanie przepływu materiałów powinno być również modułowe.

UbiCast — To łatwe w użyciu, zautomatyzowane rozwiązanie dla biznesu i edukacji pozwala tworzyć i udostępniać dynamiczne, przeszukiwalne, bogate materiały wideo.

To może być trudne, dlatego opracowaliśmy krok po kroku, ale nie chcesz tracić czasu z tym i wolałbym zautomatyzowane rozwiązanie.

Jednak jest to również możliwe, że to będzie dla ciebie zbyt wiele uchwyt i wolałbym zautomatyzowane rozwiązanie.

Blaklader zatrudnia roboty Szwedzki producent odzieży roboczej Blåkläder inwestuje w AutoStore - zautomatyzowane rozwiązanie logistyczne obsługiwane przez roboty.