What is the translation of " AUTOMATICALLY CALCULATE " in Polish?

• automatycznie obliczyć
• automatycznie obliczać
• automatycznego obliczania

Examples of using Automatically calculate in English and their translations into Polish

Inflation automatically calculated.
Inflacja Inflacja importowana.

The technology deployed in EETS is primarily used to record journeys, and automatically calculate tolls.
Technologia zastosowana wsystemie EETS służy przede wszystkim dorejestracji przejazdów oraz automatycznego obliczania opłaty za przejazd.

Postage automatically calculated upon checkout.
Znaczek automatycznie obliczona na kasie.

The bootblock checksum is automatically calculated.
Suma kontrolna botbloku jest obliczana automatycznie.

It also automatically calculates Value Added Tax VAT.
Ponadto automatycznie oblicza podatek VAT VAT.

Generally the total price is then automatically calculated.
Cena całkowita zostanie wówczas z reguły obliczona automatycznie.

This tax is not automatically calculated in the total cost of the reservation.
Podatek ten nie jest automatycznie wliczany w całkowity koszt rezerwacji.

The testo 425 thermal anemometer measures the flow speed and automatically calculates the volumetric flow.
Anemometr termiczny testo 425 mierzy prędkość przepływu powietrza i automatycznie kalkuluje wydatek.

The instrument will automatically calculate the kinematic viscosity of the specimen.
Urządzenie będzie automatycznie obliczać kinematyczna lepkość preparatu.

It can display and print all test data of high, medium and low voltage windings of transformer, and automatically calculate the unbalance degree of three phases.
Może wyświetlić i wydrukować wszystkie dane testowe z uzwojenia wysokiego, średniego i niskiego napięcia transformatora i automatycznie obliczyć stopień niewyważenia trzech faz.

Depth is automatically calculated and displayed when over the target.
Głębokość zostaje automatycznie obliczona i wyświetlona w chwili znalezienia się nad celem.

Three formulas for users to choose, automatically calculate the moisture content;
Trzy formuły dla użytkowników do wyboru, automatycznie obliczyć zawartość wilgoci;

He can automatically calculate the size of lots, depending on the percentage of risk.
Potrafi automatycznie obliczyć wielkość partii, w zależności od procentu ryzyka.

Excellent Output Movie Quality According to the DVD disc capacity, automatically calculate bit rate for burning as many movies as possible.
Doskonała jakość filmu wyjściowego Zgodnie z pojemnością dysku DVD, automatycznie obliczyć szybkość transmisji, aby nagrać jak najwięcej filmów.

The program automatically calculates the: Distance between base pillars and their number.
Program automatycznie oblicza: Odległość pomiędzy filarami bazowego i ich liczbę.

The system provides automatic dilution of the sample depending on a predefined concentration limit or the automatically calculated optimum dilution factor.
System automatycznie dokona rozcieńczenia próbki, uzależniając je od wcześniej zdefiniowanego limitu dla stężenia lub automatycznie obliczy optymalny współczynnik rozcieńczenia.

The logistics CarLo software automatically calculates remaining driving time.
Logistyka oprogramowanie automatycznie oblicza pozostały czas jazdy CarLo.

Automatically calculates subsistence allowances, reimbursements and private trips as part of employee income, etc.
Automatyczne wyliczanie diet, zwrotów, przejazdów prywatnych jako części przychodu pracownika itp.

Now, your remaining balance is automatically calculated by True Balance's new tracking system.
Teraz, pozostałego salda jest automatycznie obliczany przez nowego systemu śledzenia prawdziwej równowagi w.

Automatically calculates the density values for the required reporting temperature using the built-in API tables, without manual temperature compensation.
Automatyczne obliczanie gęstości dla żądanej temperatury, w oparciu o wbudowane tabele API, bez konieczności ręcznej kompensacji temperatury.

Fujifilm is currently developing AI that can automatically calculate the performance parameters of a photoresist formula containing multiple materials.
Fujifilm obecnie rozwija AI, która umożliwia automatyczne obliczanie parametrów wydajności receptur światłoodpornych zawierających różne materiały.

With automated systems, solutions such as Hypertherm's ProNest® software can simplify the layout of large pipe sections and automatically calculate cuts and transitions.
Dzięki zautomatyzowanym systemom takie rozwiązania, jak oprogramowanie ProNest® firmy Hypertherm, ułatwiają tworzenie układów dużych sekcji rurociągu oraz automatycznie obliczają cięcia iprzejścia.

The application will automatically calculate the price in another currency at the current rate.
Aplikacja będzie automatycznie obliczać cena w innej walucie u obecna stawka.

Also apply phase by phase testing function, carry out phase by phase testing for the transformer applying YN and D(Y)connection way, automatically calculate three phases unbalance rate after testing is complete.
Zastosuj również funkcję testowania fazowo-fazowego, przeprowadzaj testy fazy po fazie dla transformatora stosującego sposób połączenia YN i D(Y), automatycznie obliczaj współczynnik asymetrii trzech faz po zakończeniu testu.

The software automatically calculates the scores and no charts or tables are required….
Oprogramowanie automatycznie oblicza wyniki i nie są wymagane żadne wykresy lub tabele….

Uber is to bind a credit card or Paypal account, after arrival, according to the travel itinerary map automatically calculate automatically deduct the amount of cash and do not have to give change.
Uber jest powiązać kartę kredytową lub konto PayPal, po przyjeździe, zgodnie z map trasa podróży automatycznie obliczy automatycznie potrąca kwotę gotówki i nie dać zmianę.

The system then automatically calculates the shortest route within the toll route network.
System automatycznie oblicza opłatę drogową za najkrótszą trasę wewnątrz sieci płatnych dróg.

The medical Body Composition Analyzer seca 525 records weight, height and bioelectric impedance measurements and automatically calculates parameters such as fat-free mass(FFM) which can be derived from them.
Urządzenie medical Body Composition Analyzer seca 525 służy do pomiaru masy ciała, wzrostu ciała i impedancji bioelektrycznej oraz automatycznego obliczania parametrów wyprowadzalnych z tych wartości, np. masy beztłuszczowej FFM.

The new gearbox functions automatically calculate an appropriate gear-shifting strategy based on previous driving situations.
Nowa funkcja skrzyni biegów pozwala na podstawie poprzednich sytuacji na drodze automatycznie obliczyć odpowiednią strategię zmiany biegów.

Along with the development of ongoing code, the more messages written will then change along with the associated code, automatically calculate a new position, make messages as accurately as written comments within the program.
Wraz z rozwojem trwającej kodu, tym więcej wiadomości napisanych ulegnie zmianie wraz z towarzyszącą im kodu, automatycznie obliczy nową pozycję, aby jak najdokładniej wiadomości pisemnych uwag w ramach programu.

How to use "automatically calculate" in an English sentence

Automatically calculate rollup cost across multi-level BOMs.

It will automatically calculate your bottom line.

Our system automatically calculate the pick-up/drop-off time.

An expression will automatically calculate it's value.

SW Flow automatically calculate the convention coefficent.

Automatically calculate backorder quantities and sales tax.

It will automatically calculate the bin size.

They then automatically calculate the missing piece.

The map will automatically calculate walk zones.

Automatically calculate dimensions, material needs and pricing.

How to use "automatycznie obliczyć" in a Polish sentence

Satfinder może również automatycznie obliczyć i obrysować kąt obrotu i nachylenie anteny satelitarnej (azymut i wysokość) poprzez wprowadzenie aktualnej pozycji.

System może automatycznie obliczyć, jaki procent zamówień jest realizowany w odpowiednim czasie i, w zależności od tego, oblicza procent wydajności.

Inne ustawienia EA może automatycznie obliczyć losy z pożądanego ryzyka lub ręcznie wprowadzić partię lotsize dla transakcji.

Odbiornik Ferguson wymaga od Ciebie wprowadzenia współrzędnych geograficznych anteny, by później automatycznie obliczyć kąt 12 13 obrotu silnika dla poszczególnych satelitów.

Functional Threshold Power), możesz go wprowadzić i pozwolić urządzeniu automatycznie obliczyć strefy mocy.

Niektóre systemy potrafi ą automatycznie obliczyć wartość tej kompensacji (rysunek 4.6).

SUMY CZĘŚCIOWE (POŚREDNIE) Dane Konspekt Suma częściowa Program MsExcel może automatycznie obliczyć częściowe i końcowe wartości znajdujących się na liście.

Za każdym razem, gdy użytkownik wprowadzi nowe informacje dla parametrów, skoroszyt może automatycznie obliczyć nową kwotę miesięcznej płatności.

Może automatycznie obliczyć kwotę-próg, od której pieniądze będą transferowane na Twoje konto.

Pompa strzykawkowa Perfusor® compact S jest w stanie automatycznie obliczyć szybkość przepływu z podanego czasu i pojemności.