What is the translation of " AUTOMATICALLY CALCULATES " in Polish?

• automatycznie oblicza
• automatycznie wylicza

Examples of using Automatically calculates in English and their translations into Polish

It also automatically calculates Value Added Tax VAT.
Ponadto automatycznie oblicza podatek VAT VAT.

The testo 425 thermal anemometer measures the flow speed and automatically calculates the volumetric flow.
Anemometr termiczny testo 425 mierzy prędkość przepływu powietrza i automatycznie kalkuluje wydatek.

The program automatically calculates the: Distance between base pillars
Program automatycznie oblicza: Odległość pomiędzy filarami bazowego

MBend automatically calculates finger positioning.
MBend automatycznie oblicza pozycje zderzaków.

The software automatically calculates the scores and no charts or tables are required….
Oprogramowanie automatycznie oblicza wyniki i nie są wymagane żadne wykresy lub tabele….

Based on your document size and the paper size you select, Booklet Maker automatically calculates the scale factor as follows.
Na podstawie rozmiaru dokumentu i wybranego przez użytkownika rozmiaru papieru program Kreator broszury automatycznie oblicza współczynnik skali w następujący sposób.

The system then automatically calculates the shortest route within the toll route network.
System automatycznie oblicza opłatę drogową za najkrótszą trasę wewnątrz sieci płatnych dróg.

A friendly Internet interface for servicing transactions leads the customer through he purchase process and automatically calculates the transportation costs.
Przyjazny internetowy interfejs obsługi transakcji prowadzi klienta poprzez proces zakupu oraz automatyczne kalkuluje ceny transportu.

The logistics CarLo software automatically calculates remaining driving time.
Logistyka oprogramowanie automatycznie oblicza pozostały czas jazdy CarLo.

Automatically calculates subsistence allowances, reimbursements and private trips as part of employee income, etc.
Automatyczne wyliczanie diet, zwrotów, przejazdów prywatnych jako części przychodu pracownika itp.

A very large facility is a system that automatically calculates the cost of prints,
Bardzo dużym udogodnieniem jest system, który automatycznie oblicza koszt wydruków,

T automatically calculates color, bitterness,
T automatycznie oblicza kolor, gorycz

When you open your trade, the platform automatically calculates the stop loss based on your amount to risk.
Przy otwarciu pozycji platforma automatycznie wylicza Stop Loss w oparciu o kwotę, jaką chcesz zaryzykować.

OneCNC automatically calculates the depth and number of cuts required together with spring cut settings for accuracy control.
OneCNC automatycznie oblicza głębokość i liczbę cięć wymaganych wraz z ustawieniami wyciętych wiosną do kontroli dokładności.

With the program, they can enter real dimensions and the system automatically calculates whether the minimum tube wall width to be maintained has been reached.
Za pomocą programu mogą oni wprowadzić rzeczywiste wymiary rury, a system automatycznie obliczy, czy minimalna grubość ścianki została zachowana.

The module automatically calculates the cost of insurance on the basis of data received from the order of the boat.
Moduł automatycznie wylicza koszty ubezpieczenia na podstawie danych pobieranych z zamówienia łodzi.

The SAP ERP personnel time registration system receives all the data recorded on Kaba terminals and automatically calculates the different working hours for each employee based on their saved personal time model.
System rejestracji czasu pracy SAP ERP otrzymuje wszystkie dane zapisane na terminalach dormakaba i automatycznie oblicza różne godziny pracy dla każdego pracownika na podstawie zapisanego osobistego modelu czasu.

The program automatically calculates the height and width of steps,
Program automatycznie oblicza wysokość i szerokość kroki,

bioelectric impedance measurements and automatically calculates parameters such as fat-free mass(FFM)
impedancji bioelektrycznej oraz automatycznego obliczania parametrów wyprowadzalnych z tych wartości,

DISCOUNTS The system automatically calculates discounts depending on the value of an order that is placed.
System automatycznie nalicza rabaty od cen hurtowych w zależności od wartości składanego zamówienia.

The SAP Business ByDesign time registration system acquires all entry data collected by Kaba terminals and automatically calculates the different times for each employee based on their personal time model stored.
System rejestracji czasu SAP Business ByDesign uzyskuje wszystkie dane wejściowe zebrane przez terminale dormakaba i automatycznie oblicza różne czasy dla każdego pracownika na podstawie przechowywanego osobistego modelu czasu.

The instrument automatically calculates the viscosity index(VI)
Urządzenie automatycznie oblicza indeks lepkości(VI)

an intuitive order window that automatically calculates position size,
intuicyjne okno zamówień, które automatycznie oblicza wielkość pozycji,

The Time Registration program automatically calculates the remaining days off and shows the allocated days per year.
Program rejestracji czasu pracy oblicza automatycznie wykorzystane i pokazuje pozostałe dni urlopu.

the route travelled using satellite signals, automatically calculates the toll amount
przejechane odcinki dróg, a następnie automatycznie oblicza wysokość opłaty drogowej

Automatically calculates the density values for the required reporting temperature using the built-in API tables, without manual temperature compensation.
Automatyczne obliczanie gęstości dla żądanej temperatury, w oparciu o wbudowane tabele API, bez konieczności ręcznej kompensacji temperatury.

Automatic metric specifies whether TCP/IP automatically calculates an interface metric that is based on the speed of the interface.
Opcja Metryka automatyczna określa, czy protokół TCP/IP automatycznie oblicza metrykę interfejsu opartą na szybkości interfejsu.

Automatically calculates the absorption ratio
Automatycznie oblicza współczynnik absorpcji

Based on the chosen recipe, the system automatically calculates the amounts of individual components(cement,
Na podstawie wybranej receptury system automatycznie wylicza ilości poszczególnych składników(cement,

Intellistart 2 automatically calculates the quickest sequence for the job change
Intellistart 2 automatycznie oblicza najszybszą sekwencję zmiany zleceń

How to use "automatically calculates" in an English sentence

Automatically calculates total time you were injured.

Track automatically calculates net billable hours earned.

Automatically calculates deductions and creates liability payments.

ChurchTrac Online automatically calculates the account balance.

Relyence FMEA automatically calculates this for you.

The system automatically calculates the invoice value.

The eletronic system automatically calculates the costs.

The shopping cart automatically calculates shipping rates.

The spreadsheet automatically calculates items entered in.

The Agrimaster Cash Book automatically calculates GST.

How to use "automatycznie oblicza" in a Polish sentence

SZCZEGÓŁOWE RAPORTY Oprogramowanie Acusera 24 7 firmy Rando automatycznie oblicza dane statystyczne, w tym średnią i odchylenie standardowe.

Automatycznie oblicza ona podatek, ale też pokazuje dane z programów księgowych obsługiwanych przez naszych pracowników.

Program automatycznie oblicza ilość potrzebnego materiału.

Co więcej, automatycznie oblicza koszty robocizny, zakupu środków smarnych i gospodarki odpadami, a dzięki funkcji analizy i raportowania umożliwia ich porównywanie w poszczególnych okresach.

System automatycznie oblicza wagę przesyłki i adekwatnie jej koszt. 6.

Kalkulator automatycznie oblicza charakterystyka rezystora po przygotowania wszystkich wartość.

Wskazówka: Urząd Skarbowy automatycznie oblicza, czy podatnicy z dziećmi mogą podróżować taniej, korzystając z ulg podatkowych lub zasiłku rodzinnego.

Ciekawe funkcjonalności to: debet w koncie – na podstawie Twoich systematycznych wpływów, bank automatycznie oblicza dostępny dla Ciebie limit debetowy, do 1000 PLN.

Program automatycznie oblicza stopień wyczerpania nośności przekrojów i prezentuje je w formie barwnej mapy.

Po podaniu tych danych program automatycznie oblicza roczny koszt danego pracownika, co przedstawia poniższy rysunek.