What is the translation of " AUTOMATICALLY CALCULATES " in Slovenian?

• samodejno izračuna
• samodejno izračunava
• samodejno preračunava

Examples of using Automatically calculates in English and their translations into Slovenian

The system automatically calculates free shipping.
Sistem avtomatično izračuna brezplačno poštnino.

The Status Monitor's accounting function collects print job logs and automatically calculates costs per job or time period.
Računovodska funkcija orodja za nadzor stanja zbira dnevnike opravil tiskanja in samodejno izračunava stroške na opravilo ali časovno obdobje.

Buddy Punch automatically calculates the hours worked.
Tachogram samodejno izračunava preostali delovni čas.

In the booking process, the ORDERING PARTY correctly specifies the dimensions, the number of pieces and the type of baggage, and the GOOPTI PLATFORM automatically calculates the baggage fee.
V postopku naročanja posredovanja prevoza, ko NAROČNIK pravilno označi število, velikost in tip prtljage, PLATFORMA GOOPTI samodejno izračuna ceno prtljage.

This measures the pressure and automatically calculates the evaporation temperature.
Ta meri tlak in samodejno izračunava uparjalno temperaturo.

Free Automatically calculates the fuel consumption of your vehicle and keep your fuel information.
Brezplačno Samodejno izračuna porabo goriva vašega vozila in obdržati vaše podatke goriva.

Free Now even easier to use, automatically calculates gold and platinum values.
Brezplačno Zdaj še enostavnejši za uporabo, samodejno izračuna zlate in platinaste vrednosti.

SQ Trans automatically calculates the salary of your driver at the end of the accounting period according to the travel history and individual travel tasks.
Glede na zgodovino voženj in posamezne potne naloge pa SQ Trans ob koncu obračunskega obdobja samodejno izračuna plačo za vašega voznika.

With the program, they can enter real dimensions and the system automatically calculates whether the minimum tube wall width to be maintained has been reached.
S tem programom je mogoče vnesti dejanske mere, sistem pa samodejno izračuna, ali je bila dosežena najmanjša debelina stene cevi.

The program automatically calculates the height and width of the steps, the angle and the size of the top and bottom of the Stringer.
Program samodejno izračuna višino in širino korake, kota in velikost vrh in dno je oporne.

In partnership with Comsof, GMS-GIS is integrated with FiberPlanIT optimisation engine, an in-build mathematical cost optimisation module that automatically calculates the optimal allocation of nodes and allocation points taking into account the predefined cost parameters.
Na podlagi sodelovanja z družbo Comsof, je GMS-GIS integriran s FiberPlanIT optimizatorjem, vgrajenim matematično stroškovnim optimizacijskim modulom, ki, ob upoštevanju vnaprej določenih stroškovnih parametrov, samodejno izračuna optimalno razporeditev vozlišč in alokacijskih točk.

The online store automatically calculates the shipping costs, depending on the weight of the selected products in the cart.
Spletna trgovina samodejno izračunava stroške pošiljanja, glede na težo izbranih izdelkov v košarici.

If gambling free to play online, you can safely choose any machine or sit down at any table game, not even knowing the rules- the system automatically calculates a large number of bonuses, which allows them to spend without regret and learn at the same time features of the selected game.
Če igre na srečo brezplačna igra na spletu, lahko varno izberete katerokoli napravo ali sedite na vsakem namizni igri, niti ne vedo pravila- Sistem samodejno izračuna veliko število nagrad, ki jim omogoča, da preživijo brez obžalovanja in se učijo na istih časovnih funkcij izbrani igri.

The program automatically calculates the height and width of the steps, the angle and the size of the top and bottom of the Stringer.
Program samodejno izračuna višino in širino stopnic, kota in dimenzije zgornje, srednje in nižje strune.

For example, if you are designing a form template that electrical contractors will use to apply for permits, you can add a formula to a control that automatically calculates the total price that the contractor has to pay for the application by multiplying the number of permits in the application by the price of each permit.
Na primer, če načrtujete predlogo obrazca, katerim bodo električne ter pogodbenikom veljajo za dovoljenja, lahko dodate formule za kontrolnik, ki samodejno izračuna skupno ceno, ki pogodbenik plačati za uporabo pomnoži števila dovoljenja v računalnike s ceno vsakega dovoljenja.

The program automatically calculates the height and width of steps, the angle and the dimensions of the upper, middle and lower strings.
Program samodejno izračuna višino in širino stopnic, kota in dimenzije zgornje, srednje in nižje strune.

For example, if you are designing a form template that electrical contractors will use to apply for permits, you can add a formula to a control that automatically calculates the total price that the contractor has to pay for the application by multiplying the number of permits in the application by the price of each permit.
Če na primer načrtujete predlogo obrazca, s katero bodo izvajalci elektroinštalacijskih oddali vlogo za dovoljenja, lahko kontrolniku dodate formulo, ki samodejno izračuna skupno ceno, ki jo mora izvajalec plačati za vlogo, tako da število dovoljenj v vlogi množi s ceno vsakega dovoljenja.

The application automatically calculates the amount of water consumed within a specific time period and displays the data on the graph.
Aplikacija nam samodejno preračunava količino porabljene vode v določenem časovnem obdobju in nam podatke izriše na grafu.

By default, Microsoft Office Project automatically calculates actual costs according to the actual work accumulated or material consumed on tasks.
Microsoft OfficeProject privzeto samodejno izračuna dejanske stroške, glede na obračunano dejansko delo ali potrošnjo materiala za opravila.

Automatically calculates the absorption ratio and the polarization index, and automatically save 15 seconds, 1 minute, 2 minutes, 10 minutes to facilitate analysis of data per minute.
Samodejno izračuna absorpcijsko razmerje in indeks polarizacije ter samodejno shranji 15 sekund, 1 minuto, 2 minuti, 10 minut, da olajša analizo podatkov na minuto.

The system can be equipped with a control unit which automatically calculates the appropriate amount of the injection of dry ice depending on the volume of the container, the duration of the transport, the product and the external temperature.
Sistem je lahko opremljen s kontrolno enoto, ki avtomatsko izračuna primerno količino injiciranjega suhega ledu glede na volumen kontejnerja, trajanja transporta, produkta in zunanje temperature.

The module automatically calculates the driver's working hours, how long the driver can still drive and how long a rest he needs after the journey.
Modul samodejno preračunava delovni čas voznikov, koliko časa lahko voznik še vozi in kako dolg odmor potrebuje po vožnji.

Cause: By default, Project automatically calculates actual costs according to the actual work accumulated or material consumed on tasks.
Vzrok: Project privzeto samodejno izračuna dejanske stroške glede na dejansko akumulirano delo ali gradivo, ki je bilo porabljeno za opravila.

Tachogram automatically calculates remaining working time taking into account all different aspects Follow your remaining driving time, daily and weekly rest times and other useful information about remaining limits in one simple dashboard.
Tachogram samodejno izračuna preostali delovni čas ob upoštevanju vseh različnih vidikov. Sledite preostalim časom vožnje, dnevnim in tedenskim počitkom ter drugim koristnim informacijam o preostalih omejitvah na enem samem vmesniku.

Each universal device automatically calculates the value of the angle of raising/ lowering the headlamp at a certain load of the machine.
Vsaka univerzalna naprava samodejno izračuna vrednost kota dviga/ spuščanja žarometa pri določeni obremenitvi stroja.

The register then automatically calculates the accumulated aid granted to the beneficiary and indicating whether or not the de minimis ceiling has been exceeded.
Register nato samodejno izračuna vso pomoč, ki je bila dodeljena upravičencu, in prikaže, ali je zgornja mejade minimis presežena.

Microsoft Office Project automatically calculates an outline number for each task, basing the numbering on the outline structure of the task list.
Microsoft Office Project za vsako opravilo samodejno izračuna številko orisa, in sicer glede na to, kje se opravilo v strukturi seznama opravil pojavi.

Training Load Pro automatically calculates Cardio Load and Muscle Load from your training data(Muscle Load is only available from running and cycling with power measurement).
Training Load Pro samodejno izračuna srčno in mišično obremenitev na podlagi podatkov vaše vadbe(mišično obremenitev dobimo med tekom in kolesarjenjem z merjenjem moči).

Proportional by Balance: Auto Feature which automatically calculates the percentage of balance on each sub account to the master account, and by doing so distributes the volume taken on the master account to all the active sub accounts.
Sorazmerno po bilanci: Samodejna funkcija, ki samodejno izračuna odstotek salda na vsakem podračunu na glavni račun in s tem razdeli količino, ki jo je prevzela na glavnem računu, na vse aktivne podračune.

The system will automatically calculate the cost for you.
Bo sistem samodejno izračuna stroške vaše namestitve.