What is the translation of " AUTOMATICALLY BECOME " in Slovenian?

• samodejno postanejo
• avtomatično postala
• avtomatsko postati
• samodejno postal

Examples of using Automatically become in English and their translations into Slovenian

Automatically become members of this group.
Samodejno postanete član te skupine.

Your Contributions automatically become the property of Yahoo!
Vaši prispevki samodejno postanejo lastnina Yahoo!

If you decide to sell your product through other companies, then you will automatically become a wholesaler.
Če ste se odločili prodati svoj izdelek prek drugih družb, se bo samodejno postal trgovec.

They automatically become targets for the expansion of Russian power.
Te avtomatično postanejo tarče širjenja ruske moči.

Children born in Italy automatically become citizens.
Otroci, ki so polnoletni v Franciji, samodejno postanejo njeni državljani.

Would Scotland automatically become the 29th member state of the Union or will it need to enter in the queue as every other candidate State?
Bo lahko Škotska avtomatično postala 29. država članica Unije ali se bo mogla postaviti v čakalno vrsto kot vse ostale kandidatke?

Structure of ORASECOM, these will automatically become part of that institutional.
Nameščanje Instabridge, bo samodejno postal del te skupnosti.

Permanent cookies remain on your hard drive until they are deleted or automatically become invalid.
Trajni piškotki ostanejo na vašem trdem disku, dokler jih ne zbrišete ali samodejno postanejo neveljavni.

WikiNames automatically become hyperlinks to the WikiName's page.
WikiImena samodejno postanejo povezave do strani WikiIme.

And once that happens, your thoughts automatically become clearer and focussed.
Ko se to zgodi, vaše erekcije samodejno postanejo bolj čvrste in močnejši.

Your Contributions automatically become the property of Company without any obligation of Company to you and you waive all moral rights; and.
Vaši prispevki samodejno postanejo lastnina Yahoo brez kakršne koli obveznosti Yahoo do vas in odpoveste se vsem moralnim pravicam; ter.

Should babies born to illegal aliens automatically become American citizens?
Ali lahko otroci, ki se rodijo v Rusiji avtomatsko postanejo ruski državljani?

Your Contributions automatically become the property of Zeno's without any obligation of Zeno's to you; and.
Vaši prispevki samodejno postanejo lastnina Yahoo brez kakršne koli obveznosti Yahoo do vas in odpoveste se vsem moralnim pravicam; ter.

Right after registration at the casino, you will automatically become a member of the VIP club.
Z registracijo na Intimna. si samodejno postanete tudi član VIP Kluba.

Once it is registered, you automatically become a member of the Wirtschaftskammer, which is your statutory industry representative.
S tem avtomatsko postanete član(ica) gospodarske zbornice(Wirtschaftskammer), svojega poklicnega združenja.

As Member States join the SSM, they should also automatically become subject to the EDIS.
Ko se država članica pridruži EMN, bi morala avtomatsko postati vključena v ESJV.

In addition, that counterparty will automatically become subject to the reporting obligation and will be required to provide justification for taking those positions.
Poleg tega bo za to nasprotno stranko samodejno začela veljati obveznost poročanja in bo morala predložiti utemeljitev za sprejetje teh pozicij.

Should Scotland become independent, it would not automatically become an EU member.
Ne smemo pozabiti, da če Katalonija postane neodvisna, ne bo avtomatično postala članica Evropske unije.

Your new managers won't automatically become room members- you will have to add them as members.
Vaši novi soupravitelji ne bodo samodejno postali člani sobe, ampak jih boste morali dodati.

Those who lose citizenship but do not have any other citizenship automatically become Italian citizens.
Ki izgubi vatikansko državljanstvo in nima kakega drugega državljanstva, pa avtomatično postane državljan Italije.

Eurosport1 HD с 1 August will automatically become part of the current channel table in FastScan.
Eurosport1 HD с 1 Avgust bo samodejno postali del trenutno tabelo kanalov v FastScan.

As stated in the Bhagavad-gita, a person who is actually a brahmana and is very learned must automatically become very gentle also.
Kot rečeno v Bhagavad-Giti, oseba, ki je dejansko brahmana in je zelo učena, mora avtomatično postati tudi zelo blaga.

However, that does not mean that that BIT has automatically become void or incompatible with the EU and FEU Treaties.
Toda to ne pomeni, da je ta BIT samodejno postal neveljaven ali nezdružljiv s Pogodbama EU in DEU.

On the other hand, it goes without saying that the objectives adopted at European Union level cannot automatically become national objectives.
Po drugi strani pa je samoumevno, da cilji, sprejeti na ravni Evropske unije, ne morejo samodejno postati nacionalni cilji.

Srila Prabhupada's natural position will thus automatically become, and remain, apparent to all generations of devotees.
Šrila Prabhupadov naravni položaj bo tako samodejno postal in ostal očiten vsem generacijam bhakt.

Another thing that pours fuel into the fire of hatred is that some Muscovites inherit apartments and automatically become“rather wealthy people.”.
Sovraštvo do Moskovčanov se še bolj krepi s tem, da nekateri prebivalci prestolnice bogate nepremičnine dedujejo in tako avtomatsko postanejo»dobro stoječi«.

Clients, newly activated satellite tv, automatically become participants of, and can enjoy its privileges from day of activation.
Stranke, aktivira novo satelitsko televizijo, samodejno postanejo udeleženci, in lahko uživajo privilegije od dneva aktivacije.

Does a directly registered shareholder automatically become a member of the Shareholders Club?
Vsak registriran uporabnik avtomatično postane član ShoeBeDo Kluba?

As Member States join the SSM, they should also automatically become subject to the single resolution mechanism.
Ko se država članica pridruži EMN, bi morala avtomatsko postati predmet EMR.

Planning values from the preceding period automatically become goals for the current period and metrics for performance indicators.
Planske vrednosti prejšnjega obdobja samodejno postanejo cilji trenutnega obdobja in mere za izračun kazalnikov uspešnosti izvedbe.