Examples of using Automatically calculates in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The program automatically calculates the:.
Програма автоматично обчислює на:.Contraction Timer-Contraction Timer allows you to track the start and stop of your contractions and automatically calculates their duration and frequency.
Contraction Timer- Contraction Timer дозволяє відстежувати запуск і зупинку Вашої скорочення і автоматично обчислює їх тривалості та частоти.The system automatically calculates the error rate.
Система автоматично вираховує коефіцієнт похибки.You also input what you have eaten and the program automatically calculates the number of calories.
Ви можете вказати їжу, яку ви їли протягом дня, і програма автоматично підрахує кількість калорій.The system automatically calculates and displays the travel intervals.
Система автоматично розраховує та відображає інтервали руху.The client comes with the card, using a scanner reads the bar code,and the program automatically calculates the discount depending on the amount accumulated by the client.
Клієнт приходить з карткою, за допомогою сканера зчитується штрих-код,і програма автоматично розраховує знижку в залежності від накопиченої клієнтом суми.The system automatically calculates the intervals of movement between chosen vehicles.
Система автоматично обчислює інтервали руху між обраними транспортними засобами.Engineer in the parametric form determines the section, and the program automatically calculates area, center of gravity, static moments and moments of inertia.
Інженер в параметричному вигляді визначає переріз, а програма автоматично обчислює площу, координати центра ваги перерізу, статичні моменти і моменти інерції.IQ Option automatically calculates the amount I stand to earn as a profit if my trade is successful.
IQ Option автоматично обчислює суму, яку я отримую як прибуток, якщо моя торгівля успішна.One of the best things about traveling in London is that not only can you use a travel-card to get around, but you can also use any debit or credit card with contactless technology,and the system automatically calculates the cheapest fares for you.
Одна з кращих речей, про поїздку в Лондоні, що ви можете не тільки використовувати попутник-карту, щоб обійти, але ви також можете використовувати будь-яку дебетову або кредитну карту з безконтактної технологією,і система автоматично обчислює найдешевші тарифи для вас.The application form automatically calculates your fee.
Формуляр автоматично порахує вашу вартість.EWA automatically calculates the tariff, checks the fulfilled data, saves and prints contracts, invoices, etc.
EWA автоматично розраховує тариф, перевіряє введені дані, зберігає та роздруковує договори, рахунки-фактури, акти виконаних робіт і т. д.Updated on 07/03/2018: Now 100% compatible with Prepar3D v4, added a GPWS panel with specific alarms for Embraer EMB120,added a gauge that automatically calculates the speed of V1, Vr and V2 depending on the weight of the aircraft(Jacob Larsen's V-Speed). Minor bugs fix.
Оновлено 07/ 03/ 2018: Тепер 100% сумісний з Prepar3D v4, додав панель GPWS з певними сигналами для Embraer EMB120,додав датчик, який автоматично обчислює швидкість V1, Vr та V2 залежно від ваги літака(Vocaster Jacob Larsen). Невеликі помилки виправлено.By default the application automatically calculates the running time and the running time(more than one hundred steps per minute).
За замовчуванням застосунок автоматично обчислює час бігу(понад сто кроків на хвилину).The program automatically calculates the height and width of the steps, the angle and the size of the top and bottom of the Stringer.
Програма автоматично обчислює висоту та ширину кроки, кут і розмір у верхній і нижній частині Стрінгер.When a purchase is made, the system automatically calculates the amount of those purchases for each of the imposed rules.
При здійсненні покупки система автоматично підрахує суму зроблених покупок по кожному з введених правил.The tree automatically calculates and displays the family relationship of someone to the person for whom the tree is built.
У дереві автоматично обчислюються і відображаються ступені споріднення персон по відношенню до персони, для якої дерево побудоване.The engineer sets the load, parameters of concrete and reinforcement, section geometry,and the program automatically calculates the height of the compressed zone of concrete, checks the condition for limiting the relative height of the compressed zone of concrete and the strength of the normal section of the beam in time.
Розраховувач задає навантаження, параметри бетону та арматури, геометрію перетину,а програма автоматично обчислює висоту стиснутої зони бетону, перевіряє умову обмеження відносної висоти стиснутої зони бетону і міцність нормального перерізу балки по моменту.The system automatically calculates the required criteria in a clear, user-friendly format for a quick analysis and decision-making.
Система автоматично розраховує необхідні показники в зрозумілому форматі для швидкого аналізу та прийняття оперативних рішень.Processing this data in real time, the system automatically calculates the optimum amount and exact timing of fuel to be injected at high pressure into the combustion chamber.
Обробляючи ці дані в режимі реального часу, система автоматично обчислює оптимальну кількість пального і точний час, коли воно повинно впорскуватися під високим тиском у камеру згоряння.The system automatically calculates the cost of each service, which includes the cost of consumed materials, salaries of personnel, etc.
Система автоматично обраховує собівартість кожної послуги, до якої входить вартість витрачених матеріалів, ЗП персоналу, тощо.Proportional by Balance: Auto Feature which automatically calculates the percentage of balance on each sub account to the master account, and by doing so distributes the volume taken on the master account to all the active sub accounts.
Пропорційно за балансом: Автоматична функція, яка автоматично обчислює відсоток балансу на кожному суб-рахунку до головного облікового запису, і таким чином розподіляє обсяг, зроблений на головному обліковому записі, на всі активні субрахунки.The system automatically calculates the salary of personnel depending on the type of service, the number of employees who performed work, time of day.
Система автоматично нараховує ЗП персоналу в залежності від виду послуги, кількості працівників, що виконували роботу, часу доби.The navigation device automatically calculates an optimal route from the user's location to a chosen place, and warns the user.
Навігаційний пристрій автоматично розраховує оптимальний маршрут від місця, у якому знаходиться користувач, до обраного місця, і в.The Weltech Digital Weigher automatically calculates the dry matter content, starch percentage and specific gravity of potatoes using the weight in water method.
Weltech Цифровий Дозатор автоматично обчислює вміст сухої речовини, крохмалю процентне співвідношення і питома вага картоплі з використанням ваги в водному способі.As for privacy, the gadget automatically calculates the signature(total) for each friend, everything is saved, and not in the public cloud storage, but on the device.
Що стосується конфіденційності, то гаджет автоматично обчислює підпис(загальну) для кожного знайомого, все зберігається, причому не в публічному хмарному сховище, а на пристрої.Patented technology RE: Vision automatically calculates motion vectors for each pixel of the tracking point, allowing you to easily synthesize new frames, converting and interpolating the original video series.
Запатентована технологія RE: Vision автоматично обчислює вектори руху кожного пікселя по точках спостереження, дозволяючи без праці синтезувати нові кадри, перетворюючи і інтерполіруя початковий відео-ряд.Proportional by Equity: Auto Feature which automatically calculates the percentage of equity on each sub account to the master account, and by doing so distributes the volume taken on the master account to all the active sub accounts.
Пропорційно за справедливістю: Автоматична функція, яка автоматично обчислює відсоток акціонерного капіталу на кожному субрахунку до головного облікового запису, і таким чином розподіляє об'єм, що приймається на головному обліковому записі, на всі активні субрахунки.Memory capacity: 30 dataS, automatically calculate and show the average.
Місткість пам'яті: 30 груп даних, автоматично розраховує і відображає середні значення.
