What is the translation of " AUTOMATICALLY PLACED " in Polish?

• automatycznie umieszczony
• automatycznie umieszczane
• automatycznie wniesiona

Examples of using Automatically placed in English and their translations into Polish

Winner of the finals is automatically placed atop the leaderboard.
Zwycięzca finałów zostaje automatycznie umieszczony na czele klasyfikacji.

the additional bet is automatically placed.
dodatkowa stawka zostanie automatycznie wniesiona.

All the products are automatically placed in one column on the right side of a website.
Wszystkie produkty zostają automatycznie umieszczone w jednej kolumnie po prawej stronie okna produktów.

If the player elects to'RAISE', a bet equal to the original bet is automatically placed.
Jeśli zdecydujesz się podbić, automatycznie wniesiona zostanie dodatkowa stawka równa stawce początkowej.

The content of each meta variable is automatically placed in the proper META tag by the code in"views/web2py_ajax.
Zawartość każdej zmiennej meta jest automatycznie umieszczana w odpowiednim znaczniku META przez kod w widoku"views/web2py_ajax.

When your ANTE bet has been placed, a matching BLIND bet is automatically placed by the system.
Po umieszczeniu stawki w polu zakładu ANTE odpowiadająca jej stawka zostaje automatycznie umieszczona w polu BLIND przez system.

Cookies are small text files that are automatically placed on your computer or mobile device when you visit a website.
Pliki cookie to pliki tekstowe niewielkich rozmiarów, automatycznie umieszczane w pamięci komputera lub urządzenia mobilnego podczas odwiedzania witryny.

if you opt to Play On, a second bet equal to your first bet is automatically placed.
wybierzesz opcję gry"Play On"- drugi zakład równy pierwszemu zostaje automatycznie postawiony.

During stealth missions, the player is automatically placed into stealth mode.
Podczas misji skradania gracz automatycznie przechodzi w tryb skradania.

Essential' cookies are automatically placed on your computer or device when you access our website
Niezbędne" pliki cookie są automatycznie umieszczane na twoim komputerze lub urządzeniu, kiedy wchodzisz na naszą stronę

After introducing ShopMonitor ID, a tracking code is automatically placed in an online store.
Po wprowadzeniu ShopMonitor ID kod śledzenia automatycznie zamieszczany jest na stronach sklepu internetowego.

If the certificate should be automatically placed in a certificate store based on the type of certificate,
Jeśli certyfikat ma być automatycznie umieszczany w magazynie certyfikatów na podstawie typu,

Eml input files will go through a PST import and will be automatically placed in the corresponding directory.
EML Pliki wejściowe przejdzie import PST i zostanie automatycznie umieszczony w odpowiednim katalogu.

We use cookies, small text files that are automatically placed on your computer's hard drive when you access certain websites,
Wykorzystujemy pliki cookie- małe pliki tekstowe umieszczane automatycznie na dysku twardym komputera w momencie odwiedzania określonych witryn internetowych;

Implemented a smart folder in which the application is automatically placed according to the classification.
Wdrożone inteligentny folder, w którym aplikacja jest automatycznie umieszczony zgodnie z klasyfikacją.

The host nation(Australia) was automatically placed into Pot 1, with the team having been predetermined to be in Group A. In addition, at the time of the draw, the identity of the 2014 AFC Challenge Cup winners(Palestine) was not known yet, and they were automatically placed into Pot 4.
Jedyny wyjątek dotyczył reprezentacji gospodarzy, którzy automatycznie zostali przydzieleni na pierwszym miejscu do grupy A. W czasie losowania również nie było wiadomo kto wygra rozgrywki AFC Challenge Cup 2014, dlatego miejsce dla tej reprezentacji zostało przydzielone w ostatnim koszyku.

When enough users have blocked a spam mail, it will be automatically placed in the SPAMfighter folder for all other SPAMfighter users.
Gdy wystarczająca liczba użytkowników zablokuje spam, to zostanie on automatycznie umieszczony w folderze SPAMfighter dla wszystkich pozostałych użytkowników SPAMfighter.

high-speed passenger craft shall be automatically placed under a prohibition of departure order.
szybka jednostka pasażerska zostaje automatycznie objęty/objęta zakazem wyjścia w morze.

Cookies are small text files that are automatically placed on your computer or mobile device when you visit almost any Web site.
Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe umieszczane automatycznie na komputerze lub urządzeniu mobilnym użytkownika podczas odwiedzania przez użytkownika prawie każdej strony internetowej.

falling data transmission costs for real-time temperature monitoring and automatically placed in relation to goods being transported.
spadku kosztów przesyłowych danych w czasie rzeczywistym, monitorowanie temperatury i automatycznie wprowadzane w odniesieniu do towarów transportowanych.

Google collects and stores data using cookies that will be automatically placed on your computer for cookies, see above.
Google gromadzi i przechowuje dane, korzystając z plików cookie, które zostaną automatycznie umieszczone na komputerze użytkownika informacje dotyczące plików cookie można znaleźć powyżej.

messages are imported in separate sessions and are automatically placed by the program in the subfolder that has been created.
Wiadomości importowane są w oddzielnych sesjach i są automatycznie umieszczane przez program w podkatalogu, który został utworzony.

UN 3480 Section II preapproved list are automatically placed on the UN 3090
liście UN 3090 i UN 3480 zgodnie z Sekcją II, zostaną automatycznie umieszczeni na liście UN 3090

Gixen automatically places your bids on eBay at the last moment.
Gixen automatycznie umieszcza Twoje oferty w serwisie eBay w ostatniej chwili.

Automatically place orders or close positions at a time in the future.
Automatyczne składanie zleceń lub zamykanie pozycji w przyszłości.

Automatically place orders or close positions based on technical indicators.
Automatyczne składanie zleceń lub zamykanie pozycji w oparciu o wskaźniki techniczne.

A new ECA instance automatically places new devices in the Lost& found group.
Nowa instancja programu ECA automatycznie umieszcza nowe urządzenia w grupie Zgubione i znalezione.

The game now automatically places the units in front of the enemy castle.
Gra automatycznie umieszczę jednostki naprzeciwko zamku wroga.

Automatically places a ROI based upon the selected anatomical view
Automatycznie umieszcza obszar zainteresowania(ROI) na podstawie wybranego widoku anatomicznego

Allows the physician to access your data stored in your account, automatically placing the information about the visit,
Umożliwia lekarzowi dostęp do Twoich danych zgromadzonych na koncie, automatyczne wprowadzanie informacji o wizycie,

How to use "automatically placed" in an English sentence

Temporary files are automatically placed in reserved storage.

Newer notices are automatically placed nearer the top.

Automatically placed scene markers do not have names.

automatically placed at the start of the track.

The product is automatically placed in your basket.

Cars are automatically placed at the starting grid.

The Seller’s account is automatically placed on hold.

Your order should be automatically placed without VAT.

The chips are automatically placed on the table.

Ball will be automatically placed on opponents 14 yard-line.

How to use "automatycznie umieszczony, automatycznie umieszczane" in a Polish sentence

Kontrahent wprowadzony do centrali będzie automatycznie umieszczony w bazach wszystkich sklepów.

Dlatego w jego umyśle automatycznie umieszczony jest strach przed ogniem i nie tylko.

Uchwycone lokówką pasmo włosów jest automatycznie umieszczane w komorze zakręcania, gdzie jest delikatnie przytrzymywane i ogrzewane ze wszystkich stron.

Wykonane fotografie oraz filmy są automatycznie umieszczane w bazie danych oraz archiwizowane na płytach CD lub DVD.

Wybierz nazwę farby i odległość, a na podstawie wybranej grafiki na oddzielnej warstwie zostanie automatycznie umieszczony prawidłowy obiekt.

Włosy są automatycznie umieszczane w komorze zawijania, gdzie są delikatnie przytrzymywane i ogrzewane ze wszystkich stron, aby bez wysiłku uformować lok.

Jeżeli tekst jest poprawny dla wybranego kodu kreskowego, jego obraz zostaje automatycznie umieszczony w schowku.

Osoby, które otrzymają negatywną ocenę ostateczną są automatycznie umieszczane przez system w protokole kolokwium poprawkowego.

Nie jest konieczne określanie warstwy, wstawiony element powinien być automatycznie umieszczony w nowej warstwie.

Odcinek ten zostanie automatycznie umieszczony w kolejce rzeczy do pobrania.