What is the translation of " AUTOMATICALLY PROTECTED " in Polish?

• automatycznie chronione
• automatycznie chroniony

Examples of using Automatically protected in English and their translations into Polish

Your details are automatically protected.
Twoje dane są chronione automatycznie.

This means that any information you enter into our online forms, such as payment details, is automatically protected.
Oznacza to, że wszystkie dane, jakie zostaną wprowadzone do formularzy online, jak np. informacje nt. płatności, są automatycznie chronione.

The QPGo.P Complete Solution is automatically protected against motor overheating.
Kompletny Zestaw QPGo.P jest automatycznie chroniony przed przegrzaniem.

The moment an idea or creative concept is documented, on paper or electronically, it is automatically protected by copyright.
Z chwilą udokumentowania twórczego pomysłu czy idei, na papierze lub w formie elektronicznej, jest on automatycznie chroniony prawem autorskim.

Your online payments are automatically protected with a secure browser for worry-free transactions.
By Twoje płatności online były automatycznie chronione za pomocą bezpiecznej przeglądarki.

New users, groups and sites are automatically protected.
Automatyczna ochrona dla nowych użytkowników, grup i witryn.

Automatic tool changing(ATC) system with a tool storage automatically protected with a lowered guard, significantly increases the productivity of the machine and allows you to automate the entire treatment process.
System automatycznej wymiany narzędzia z magazynem chronionym automatycznie opuszczaną osłoną znacznie podnosi wydajność maszyny i pozwala na automatyzację całego procesu obróbki.

But this is important to know when something is created say a photo or document or a music track it is automatically protected by copyright.
Trzeba jednak pamiętać, że każda praca np. zdjęcie, dokument lub ścieżka dźwiękowa w momencie powstania jest automatycznie chronione prawem autorskim.

The Plug& GO pump is automatically protected against leaks in the piping system(also when the pressure tank is exhausted or its membrane is damaged) and too frequent starts and stops for example if the tank is of the incorrect size.
Pompa Plug& GO jest automatycznie chroniona przed wyciekami z instalacji(np. spowodowanymi przez uszkodzoną membranę wewnątrz zbiornika ciśnieniowego) oraz przed zbyt częstymi załączeniami i wyłączeniami jeśli np. zbiornik jest nieodpowiednich rozmiarów.

Thermal protection The X. H2E Complete Solution is automatically protected against motor overheating.
Kompletny Zestaw X. H2E jest automatycznie chroniony przed przegrzaniem się silnika.

The X. H2E Complete Solution is automatically protected against leaks in the piping system(also when the pressure tank is exhausted or its membrane is defective, or when there is a defective pressure switch) and too frequent starts and stops for example if the tank is of the incorrect size.
Zabezpieczenie przed częstymi załączeniami i wyłączeniami Kompletny Zestaw X. H2E jest automatycznie chroniony przed wyciekami z instalacji(np. spowodowanymi przez uszkodzoną membranę wewnątrz zbiornika ciśnieniowego lub przez uszkodzony łącznik ciśnienia) oraz przed zbyt częstymi załączeniami i wyłączeniami jeśli np. zbiornik jest nieodpowiednich rozmiarów.

Copyright services that are being provided in India are automatically protected from copyright material.
Praw autorskich usług dostarczanych w Indiach są automatycznie chronione z materiału praw autorskich.

There's no need to sign up- all eligible independent partners are automatically protected by the insurance, at no cost to you.
Nie trzeba się rejestrować- wszyscy kwalifikujący się niezależni kierowcy zostaną automatycznie objęci ubezpieczeniem, nie ponosząc z tego tytułu żadnych kosztów.

The Court of Justice therefore concludes that the General Court did not err in law by finding that those wine names have been automatically protected since 1 August 2009 by virtue of the transitional regime.
Z tego względu Trybunał orzekł, że Sąd nie naruszył prawa, stwierdzając, iż te nazwy win są automatycznie chronione od dnia 1 sierpnia 2009 r. w ramach systemu przejściowego.

In its judgment, the Court finds, first of all, that wine names protected under EU law in force before the E-Bacchus database was introduced are automatically protected under the legislation in force since that database was introduced.
W swoim wyroku Sąd stwierdził przede wszystkim, że nazwy win, które były już chronione na podstawie przepisów prawa Unii obowiązujących przed wprowadzeniem bazy danych E-Bacchus, są automatycznie chronione na podstawie przepisów obowiązujących od momentu wprowadzenia tej bazy danych.

In other words, if the"projection" of this special gift is acceptable to God, then wherever I would find myself, the area in which I would begin to live would still be automatically protected from cataclysms(served as"God's punishments")- no matter how many other"righteous" would live in there.
Innymi sowy, jeli"delegowanie" tego szczeglnego daru jest akceptowane przez Boga, wwczas gdziekolwiek ja bym si NIE znalaz, obszar w ktrym zamieszkam bdzie automatycznie chroniony przed kataklizmicznymi"karami Boga"- bez wzgldu na to ilu innych"sprawiedliwych" by w nim NIE zamieszkiwao.

Automatically protects you on Internet banking sites.
Automatycznie chroni Cię w witrynach bankowości internetowej.

Automatically protect new O365 users, groups, sites.
Chroń automatycznie nowych użytkowników Office 365, grupy i witryny.

Automatically protect new apps.
Automatycznie chronić nowe aplikacje.

GuardRail™ automatically protects the amplifier and loudspeakers from damage due to temperature rise or overdrive without shutting down the show.
GuardRailTM automatycznie chroni wzmacniacz i głośniki przed uszkodzeniem z powodu temperatury rosną lub overdrive bez wyłączania Pokaż.

ESET's cloud malware protection system automatically protects against new threats without the need to wait for the next detection update.
Chmurowy systemu wczesnego ostrzegania przed złośliwym oprogramowaniem- ESET LiveGrid® automatycznie chroni przed nowymi wirusami bez konieczności oczekiwania na kolejną aktualizację.

Circuit layout rights automatically protect original layout designs for integrated circuits and computer chips.
Prawa do schematów układów elektronicznych automatycznie chronią oryginalny projekt wzoru dla układów scalonych i chipów komputerowych.

G-sensor can detect the event of heavy braking, bumps or at worst an accident and automatically protects against overwriting part of the film from this event.
G-sensor potrafi wykryć zdarzenie gwałtownego hamowania, stłuczki lub co najgorsze wypadku i automatycznie zabezpiecza przed nadpisaniem fragment filmu z tego zdarzenia.

Independent DC and thermal overload protection on each channel automatically protects amplifier and speakers.
Niezależne od DC i termiczne zabezpieczenie przed przeciążeniem na każdym kanale automatycznie chroni wzmacniacz i głośniki.

TP-Link HomeCareTM powered by TrendMicroTM brings comprehensive security to every device on your network, automatically protecting them from cyber threats.
TP-Link HomeCareTM, bazujący na TrendMicroTM, zapewnia kompleksową ochronę wszystkich urządzeń sieciowych, automatycznie zabezpieczając je przed cyberatakami.

Wine names, which are protected in accordance with Article 54 of Regulation(EC) No 1493/1999 and Article 28 of Regulation(EC) No 753/2002, shall automatically be protected under this Regulation.
Nazwy win chronione zgodnie z art. 54 rozporządzenia(WE) nr 1493/1999 i art. 28 rozporządzenia(WE) nr 753/2002 są automatycznie chronione na mocy niniejszego rozporządzenia.

Wine names, which are protected in accordance with Articles 51 and 54 of Regulation(EC) No 1493/1999 and Article 28 of Commission Regulation(EC) No 753/200236, shall automatically be protected under this Regulation.
Nazwy win chronione na podstawie art. 51 i 54 rozporządzenia(WE) nr 1493/1999 i art. 28 rozporządzenia Komisji(WE) nr 753/200236 są automatycznie chronione na mocy niniejszego rozporządzenia.

Enable the protect options to automatically protect and unprotect worksheets;
Włącz opcje ochrony, aby automatycznie chronić i usuwać zabezpieczenia arkuszy roboczych;

Has low electric alarm and automatic protection function, when the light work in electricity shortages will automatically appear in the quick flash 20 times, tip need to recharge, if continue to use, lamps in a short period of time will automatically protect, stop working.
Ma niską alarm elektryczny oraz automatyczną funkcję ochronną, gdy praca lekka niedoborów energii elektrycznej automatycznie pojawią się w szybkiej pamięci flash 20 razy, końcówki trzeba ładować, jeśli nadal używać, lampy w krótkim okresie czasu zostanie automatycznie chronić, przestać działać.

Absolutely effortless, the body automatically protects against uncontrolled leakage of urine.
Absolutnie bez wysiłku organizm automatycznie chroni przed niekontrolowanym wyciekiem moczu.

How to use "automatically protected" in an English sentence

Your server is automatically protected against threads sych as DDOS.

Full List Of Players Automatically Protected For Next Expansion Draft.

Certain assets are automatically protected by state or federal exemptions.

Data is automatically protected even after it leaves the business.

Your database is automatically protected if the conditions are met.

Artwork posted on this site is automatically protected under U.S.

Your Kia Motors Finance lease is automatically protected by (GAP)+.

Your work is automatically protected from the moment it's written!

Original work is automatically protected by copyright under Australian law.

In Canada, any original work created is automatically protected by copyright.

How to use "automatycznie chronione, automatycznie chroniony" in a Polish sentence

Antena z masztami, wypuszczone podwozie i otwarte drzwi bombowe nie były automatycznie chronione przed przestrzeleniem.

Podczas używania VPN urządzenia są automatycznie chronione przed złośliwą zawartością.

Czy każde siedlisko, każde domostwo powinno być automatycznie chronione przed hałasem?

Dzięki wbudowanemu g-sensorowi w przypadku wykrycia przez urządzenie kolizji zarejestrowany obraz będzie automatycznie chroniony przed nadpisaniem.

Ze względu na to, że VPN szyfruje połączenie z internetem, każde urządzenie, które jest połączone przez wi-fi z routerem, będzie automatycznie chronione przez VPN.

Podczas tworzenia nowych kopii zapasowych niezabezpieczone dyski docelowe zostaną automatycznie chronione przez włączenie Image Guardian na dysku.

Każde urządzenie podłączone do takiego rutera będzie automatycznie chronione przez VPN.

Tak stworzony wirtualny dysk jest automatycznie chroniony kopią lustrzaną, inicjalizowany, formatowany, jest mu też przypisywana odpowiednia litera.

Nowi użytkownicy i inne zmiany w środowisku pakietu Office 365 są automatycznie chronione, co pozwala uniknąć nieustannych zmian w konfiguracji.

Przechowywane pliki i dane mogą być automatycznie chronione poprzez wykorzystanie snapshot’ów.