What is the translation of " PROTECTED " in Polish?

• chronione
• zabezpieczone
• chronić
• ochroną
• ochraniać
• chroniony
• chronionych
• chroniona
• zabezpieczony
• chronił
• zabezpieczona
• chroniła
• ochronę
• ochrony
• ochrona
• chronili
• zabezpieczonych
• ochraniał

Examples of using Protected in English and their translations into Polish

He is protected.
Jest chroniony.

Except that it's password protected.
Jest chronione hasłem.

I'm protected by KGB!
Jestem pod ochroną KGB!

You will be protected.
Będą cię chronić.

Protected against dripping water.
Ochrona przed kapiącą wodą.

You're still protected.
Nadal jesteś chroniony.

Protected against spraying water.
Ochrona przed rozpyloną wodą.

It's password protected.
Jest zabezpieczony hasłem.

We have protected ourselves.
Będziemy się chronić.

The circuit was protected.
Obwód był zabezpieczony.

We will be protected by their laws.
Będzie nas chronić ich prawo.

You needed to be protected.
Trzeba było cię ochraniać.

Protected file" is the result.
Ochraniać kartoteka" być the rezultat.

You will be protected.
Obiecuję. Będę panią chronić.

It's protected by a thermoplastic.
Jest chroniony przez termoplastyczny.

EU budget better protected.
Lepsza ochrona budżetu UE.

All protected by a corporate-fortified.
Wszystko chronione przez korporacje.

Chuck Johnson is protected.
Chuck Johnson jest chroniony.

Over 80 protected virtual machines.
Ponad 80 chronionych maszyn wirtualnych.

Next, move the protected.
Następnie, ruszać się the ochraniać.

Your protected Audio CD is now ready.
Twój ochraniać Audio CD teraz przygotowywać.

Download password protected files.
Zabezpieczone hasłem pliki do pobrania.

The protected areas are highlighted in red.
Chronione obszary zaznaczone są na czerwono.

Alright. Up. Now you're protected.
W porządku. Teraz jesteś zabezpieczony.

They're better protected than the nuclear codes.
Są lepiej chronione niż kody atomowe.

Protected by natural barriers, A sanctuary.
Chronione przez naturalną barierę. Sanktuarium.

Stegeborg was protected in 1901.
Kurobród został objęty ochroną w roku 1901.

It's my commitment to see this fort protected.
Moim zadaniem jest chronić ten fort przed każdym wrogiem i zagrożeniem.

Children weren't protected like today.
Dzieci nie były chronione tak, jak obecnie.

He's better protected than the president of Mexico.
Jest lepiej chroniony niż prezydent Meksyku.

How to use "protected" in an English sentence

Females are protected from outside influence.

Merlot Moisturizer– Keep skin protected daily.

This entrance threw protected retrieving LaTeX!

Get protected against all the odds.

You are well protected agains burns.

Heater cables are protected from breaking.

productive and protected with proactive fixes.

Manage users for each protected area.

Protected track along the sewn-in foundation.

Owners/directors are protected from personal liability.

How to use "chronione, chronić, zabezpieczone" in a Polish sentence

Niestety z powodu natury amerykańskiego systemu gospodarczego finansowe problemy Ameryki szybko rozprzestrzeniły się na cały świat, mimo że rynki finansowe w Europie były chronione.

Wśród przedsiębiorców, którzy deklarują, że starają się chronić swoje kontrakty walutowe przed ryzykiem kursowym, zdecydowana większość (68 proc.) korzysta konkurencyjność.

Pikowane wykończenie jest zabezpieczone przed przypadkowym zabrudzeniem dzięki technologii Aqua Clean Technology.

Nie wystarcza ci tylko oglądanie rzeczywistości, chcesz ją chronić od zapomnienia, szukasz w niej sensu, chcesz mieć na nią wpływ.

Elementy stalowe istniejące oraz nowe zamontowane w budynku powinny być oczyszczone i zabezpieczone antykorozyjnie powłokami malarskimi. 7.

Zapłać za nie telefonem! (w sieci Orange) Wydatki chronione są limitem miesięcznym do wysokości 800 złotych, a każda transakcja musi zostać potwierdzona hasłem do konta Microsoft.

Sugeruje się, że mleko powinno chronić żołądek przed kwaśnym działaniem aspiryny.

Podobną do Kostylewa tragiczną postacią był Dimka. Żył w obozie dzięki zdobytej tu mądrości, by jeść jak najwięcej, chronić życie i nie pamiętać o wolności.

Ryzykowała życiem, by ją chronić, bo dzięki niej rozumiała własny los, a życie nabrało dla niej sensu.

Nowy minister ma nowe wytyczne i uważa, że należy chronić powojenny modernizm – mówi Agnieszka Żukowska.