What is the translation of " HAS PROTECTED " in Polish?

• chronił
• broniła
• strzegła
• chroni
• chroniła
• zabezpieczyło

Examples of using Has protected in English and their translations into Polish

The steel that… has protected me.
Która chroniła mnie.

It has protected American lives.
To chroni życie Amerykaniów.

Don't you see? The Lord has protected us?
Pan nas chronił. Nie widzisz?

Aziel has protected his servant.
Azael ochronił swego sługę./.

For centuries the Jade Buddha has protected my people.
Od stuleci jaspisowy Budda chronił mój lud.

Azael has protected his servant.
Azael ochronił swego sługę./.

Jess, so far your love for Chloe has protected her.
Jess, do tej pory twoja miłość do Chloe ją chroniła.

Will has protected us his entire life.
Całe życie to Will nas chronił.

For 600 years my father has protected you, favoured you.
Przez 600 lat chronił cię i faworyzował.

Who has protected the chalice of nectar.
Który strzegł kielicha nektaru… znany był jako Drona.

For 600 years… father has protected you, favored you.
Od 600 lat mój ojciec chroni cię i proteguje.

John has protected us in ways you will never understand.
John chronił nas w sposób, którego nie pojmiesz.

For 600 years my father has protected you, favoured you.
Od 600 lat mój ojciec chroni cię i proteguje.

Nothing has protected us, least of all the Europe of Brussels.
Nic nas nie ochroniło, a już najmniej Europa Brukseli.

For centuries, the Order of St. Dumas has protected my family.
Od wieków. Zakon Św. Dumasa chronił moją rodzinę.

The Lord has protected us. Don't you see?
Pan nas chronił. Nie widzisz?

From the evils of monsters. For centuries, my family has protected humanity.
Od wieków moja rodzina broniła ludzkość przed złem potworów.

Francis has protected us all for so long.
Franciszek chronił nas bardzo długo.

The euro is a solid reality that has protected us in this crisis.
Euro jest solidną rzeczywistością, które broniła nas w tym kryzysie.

My father has protected you, favored you. For 600 years.
Przez 600 lat chronił cię i faworyzował.

For more than 1000 years the Great Wall has protected China from its enemies.
Przez ponad 1000 lat Wielki Mur chronił Chiny przed jego wrogami.

Our family has protected the book for generations.
Nasza rodzina od pokoleń strzegła księgi.

You were correct, Captain. The temporal shielding has protected us. The wave front has passed.
Udało się kapitanie, osłony temporalne ochroniły nas, czoło fali już przeszło.

Our family has protected the book for generations.
Nasza rodzina strzegła księgi przez pokolenia.

Casino Grand Bay has protected their network with 128-bit SSL encryption.
Casino Grand Bay zabezpieczyło swoją sieć 128-bitowym szyfrowaniem SSL.

He says God has protected this vessel for her sake.
Mówi, że Bóg ocalił statek przez wzgląd na nią.

Mick has protected me and saved me more times than i can count.
Mick mnie chronił. Ratował mnie więcej razy, niż potrafię zliczyć.

This monastery has protected it for 10,000 years.
Mury tego klasztoru chroniły go przez 10 000 lat.

Which has protected Xianglong for generations.
Która chroni Xianglong od pokoleń.

The Stone's magic has protected us and kept us from aging.
Magia Kamienia chroniła nas i powstrzymywała starzenie się.

How to use "has protected" in an English sentence

The National Preserve has protected what is remaining.

This arousal has protected our species for millennia.

It has protected my phone from many dropped.

The ANC has protected corrupt officials," she said.

Norton has protected me for almost 2 years.

To date, BGF has protected approximately 280 acres.

Surkov has protected Kadyrov's power in the region.

How long has Protected Tomorrows been in business?

It has protected forests and crucial wildlife habitat.

The project has protected more than 750,000 acres.

How to use "strzegła, chronił, broniła" in a Polish sentence

Jednostka wojskowa, do której należał, strzegła granic państwa.

Dodatkowo będzie chronił brzuch przed szkodliwymi substancjami oraz wspomagał żołądek wątrobę wrażliwszych zawodników.

Czytaj dalej Słownik terminów literackich strzegła swego i ojca honoru.

Czerwona latarnia tabeli skutecznie broniła bezbramkowego rezultatu aż do 78.

Ilekroć mnie się nie wtrąca!TO rzekłszy, odwróciła głowę — nie mogąc łez potokipanna wanda strzegła swej tajemnicy swego duchowego wnętrza.

Z papieżem jadł kremówki, z Bondem chronił Królową, a razem z Rossem kochał Rachel.

Jedną z nich jest własnie Belogradchik, która strzegła drogi od miasta Ratsiaria (w pobliżu dzisiejszej wioski Archar w regionie Vidin).

Gregg 22.1.19 15:01 W czasach gdy religia katolicka, broniła depozytu Wiary Apostolskiej, taki Pan wyleciałby z wielkim hukiem z kościoła!

Zdjęcie: Wikipedia: Paul Fürst, Der Doctor Schnabel von Rom W mniemaniu lekarzy dziób z medykamentami chronił przed zarażeniem.

To mogło skutkować wykluczeniem chrześcijan z synagogi, która w ten sposób broniła ścisłego monoteizmu biblijnego.