Examples of using
Automatically selected
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Numbers will be automatically selected.
Numery zostaną wybrane automatycznie.
Automatically selected and displayed for you. On your tour, the appropriate information will be.
Automatycznie wybierane i wyświetlane. Podczas zwiedzania odpowiednie informacje będą.
Slope system will be automatically selected.
System stoków zostanie automatycznie wybrany.
Such marked items are automatically selected in your current and future guesses until you un-mark them, again by double clicking or tapping.
Tak wybrane elementy są samoczynnie wybierane w twoich bieżących i przyszłych typowaniach, chyba że je odznaczysz poprzez naciśnięcie lub dwukrotne stuknięcie na nich.
Newly created group will be automatically selected.
Nowo utworzona grupa zostanie automatycznie wybrana.
Most economical gear automatically selected, you can settle back and drive like a fuel-efficiency expert.
A ponieważ najbardziej ekonomiczny bieg jest wybierany automatycznie, możesz się odprężyć i prowadzić jak prawdziwy ekspert od ekonomiki paliwowej.
The files will be uploaded and automatically selected.
Pliki zostaną załadowane i automatycznie zaznaczone.
The power source is automatically selected to the highest voltage source.
Źródło zasilania jest automatycznie wybierane do najwyższego źródła napięcia.
The unassigned next component in the list is automatically selected.
Następny komponent nieposiadający przypsania zostanie wybrany automatycznie.
The following pharmacies are automatically selected by our system as alternatives to A-Pills.
Następujące apteki są automatycznie wybierane przez nasz system jako alternatywy dla A-Pills.
The Remote Desktop Services- Extension check box is automatically selected.
Pole wyboru Usługi pulpitu zdalnego- rozszerzenie jest automatycznie zaznaczone.
For Fiery Central, the printer group is automatically selected according to the selection in the preset pane.
W przypadku serwera Fiery Central grupa drukarek jest wybierana automatycznie w zależności od wyboru w okienku ustawień wstępnych.
On drive Type C different heights can be memorized and automatically selected.
Napęd typu C daje możliwość zapamiętania i automatycznego wyboru różnych wysokości.
The Certification Authority(CA) role service is automatically selected when the AD CS role is added, but it is not required.
Usługa roli urzędu certyfikacji jest wybierana automatycznie przy dodawaniu usługi roli AD CS, ale nie jest wymagana.
If communication with the first operator's network fails, the second card is automatically selected.
Przybraku łączności zsiecią pierwszego operatora, automatycznie wybierana jest druga karta.
If you want to use a different certificate than the one automatically selected, click the ESMC Certificate description to select from a list of available certificates.
Aby używać innego certyfikatu niż wybrany automatycznie, kliknij opis certyfikatu ESMC, aby wybrać odpowiedni element z listy dostępnych certyfikatów.
If you choose one of the alternative partitioning options,this is automatically selected.
Jeśli wybierzesz którąś z alternatywnych opcji partycjonowania,ta opcja zostanie wybrana automatycznie.
If you want to use a different certificate than the one automatically selected, click ESMC Certificate to see a list of available certificates and then select the one you want to use.
Aby używać innego certyfikatu niż wybrany automatycznie, kliknij opcję Certyfikat ESMC, aby wyświetlić listę dostępnych certyfikatów i wybrać ten, którego chcesz użyć.
If any problems occur with the first operator range, the second card is automatically selected.
Przywystąpieniu problemów zzasięgiem pierwszego operatora, automatycznie wybierana jest druga karta.
If you want to use a different certificate than the one automatically selected, click ESMC certificate description to see a list of available certificates and choose the one you want to use.
Aby używać innego certyfikatu niż wybrany automatycznie, kliknij opis certyfikatu ESMC w celu wyświetlenia listy dostępnych certyfikatów i wybrania tego, którego chcesz użyć.
Beautiful Pictures(Widget)- A"Photo frame"-like Widget showing stunning photography automatically selected for you from Flickr.
Beautiful Pictures(Widget)-"Photo frame"-jak widać oszałamiający Widget fotografii automatycznie wybrane dla Ciebie z Flickr.
Online Vault saves a copy of each file that is automatically selected for backup and other files you designate for backup to a server operated by us or our agent.
Online Vault zapisuje kopię każdego pliku, który jest automatycznie wybrany do tworzenia kopii zapasowych i innych plików, które wyznaczają do tworzenia kopii zapasowych na serwerze obsługiwanym przez nas lub naszego agenta.
When you create a custom calibration setting, the spectrophotometer is automatically selected as the measurement method.
W przypadku tworzenia niestandardowego ustawienia kalibracji jako metoda pomiaru automatycznie wybierany jest spektrofotometr.
The Certification Authority role service is automatically selected when the AD CS role is added, but it cannot be installed at the same time as the Certificate Enrollment Web Service.
Usługa roli urzędu certyfikacji jest wybierana automatycznie w przypadku dodania roli usług AD CS, ale nie może zostać zainstalowana jednocześnie z Usługą sieci Web uzyskiwania informacji na temat rejestracji certyfikatu.
During your tour, the appropriate information will be automatically selected and displayed for you.
Podczas zwiedzania odpowiednie informacje będą automatycznie wybierane i wyświetlane.
In the wizards that are part of the Server Manager GUI, when you select a container nodefor either installation or removal, required child elements are automatically selected.
Jeśli w kreatorach należących do graficznego interfejsu użytkownika programu Menedżer serwera dany węzeł kontenera zostaniewybrany do instalacji lub usunięcia, zostaną automatycznie wybrane wymagane elementy podrzędne.
Information will be the hands of engineers… During your tour, automatically selected LAN: God help us when the appropriate.
Automatycznie wybierane i wyswietlane. Podczas zwiedzania odpowiednie informacje beda… Boze, ratuj nas, kiedy rece inzynierów.
What if you merely had a website that you could select(or have a software download to scan) update sources(adobe, macromedia, real networks, etc.) andupdates could be automatically selected for you.
Co zrobić, jeśli tylko miał na stronie internetowej, że można wybrać(lub masz do pobrania oprogramowania do skanowania) źródła aktualizacji(adobe, macromedia, Real Networks, itd.) iaktualizacje mogą być automatycznie wybrane dla Ciebie.
When choosing a color thing- presses a button with color and pictures are automatically selected image left things exactly this color- very easy to compare.
Wybierając kolor rzeczy- nacisnąć na przycisk z kolorem i zdjęć do lewej automatycznie wybranego rzeczą jest to, że obraz kolor- bardzo wygodny do porównania.
A number of member states considers that this initial storage period of 30 days is too short from an operational point of view as it may often be necessary to check very quickly- within a time span of a few hours- the travel history of a person who is automatically selected for further review.
Wiele państw członkowskich uważa, że ten początkowy 30-dniowy okres przechowywania danych jest zbyt krótki z punktu widzenia operacyjnego, ponieważ często może zachodzić potrzeba bardzo szybkiego- w terminie kilku godzin- sprawdzenia historii podróży osoby, która została automatycznie wybrana do dalszego sprawdzania.
Results: 35,
Time: 0.0497
How to use "automatically selected" in an English sentence
Should be automatically selected when connecting to power.
Automatically selected potential donors based on business rules.
Four points were automatically selected for each well.
This option was automatically selected on previous versions.
Please note that MassFinder automatically selected cut-off beginning.
Paths are automatically selected without any user interaction.
They are then automatically selected on the PCB.
BRAINBUS Address automatically selected by INBOX channel range.
This option is automatically selected for ITF-14 symbols.
The winner will be automatically selected and emailed.
How to use "automatycznie zaznaczone" in a Polish sentence
Usuń ciasteczka powinno być automatycznie zaznaczone haczykiem.
7.
Obliczona wartość zostało automatycznie zaznaczone na wykresie (we wzorze drugim należy uzupełniać dane historyczne wartości netto).
W trybie wizualnym daj spację za miniaturką, kliknij „Dodaj medium” i przeciągnij pozostałe, będą automatycznie zaznaczone, a parametry porządne, klikasz „Wstaw do wpisu”
Teraz Ikona wpisu.
Niech ktoś obada w tym HDtune ;)
W HDTune w zakładce AAM jest automatycznie zaznaczone ENABLE ale co z tego jak to nie działa.
Usuń pliki cookie oraz inne dane witryn i wtyczek powinno być automatycznie zaznaczone haczykiem.
6.
Przewidzieliśmy również możliwość zgłaszania awarii sieci wodociągowej przez użytkowników – miejsca wycieków zostaną automatycznie zaznaczone na mapie miasta – wyjaśnia dr Ewa Magiera.
Wyrażenie własnego zdania przez klienta znaczy o wiele więcej niż „suche” i automatycznie zaznaczone gwiazdki.
Automatycznie zaznaczone dane są zagrożone przypadkowym usunięciem lub zamianą Ustalamy długość tekstu funkcją Len, a następnie przypisujemy uzyskaną wartość wła- ściwości SelStart.
Jak widzisz, najkorzystniejszą opcją jest HAPPY pakiet, ponieważ po jego wybraniu zostaną automatycznie zaznaczone wszystkie najkorzystniejsze filtry, w tym pełne ubezpieczenie.
Usuwanie dla: Pliki cookie i dane witryn sieci Web powinno być automatycznie zaznaczone haczykiem.
4.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文