What is the translation of " AUTOMATISM " in Polish?

• automatyzm

Examples of using Automatism in English and their translations into Polish

Musical automatism.
Muzyczny automatyzm.

These exercises need to be brought to automatism.
Te ćwiczenia muszą być doprowadzone do automatyzmu.

We're arguing an automatism defense.
Będziemy się bronić automatyzmem.

Musical automatism, she could be having a partial seizure right now.
To może być atak padaczki.- Muzyczny automatyzm.

What is the“brain automatism impairment”?
Co to takiego„naruszenie automatyzmu mózgowego”?

This includes bots, macros and other automatisms.
Obejmuje to: boty, makra lub inne zautomatyzowane działania.

Automatism in action could come about. If the frustration was severe enough or sufficiently prolonged.
Mógł pojawić się automatyzm w działaniu. Jeśli frustracja była wystarczająco silna lub długotrwała.

It was a kind of dissociative state that we call automatism.
To był rodzaj stanu dysocjacyjnego, który nazywamy automatyzmem.

Is something that would explain automatism. What I' m looking for in his medical condition or in his psychiatric condition.
Czegoś, co tłumaczyłoby automatyzm. Szukam w jego stanie zdrowia lub w stanie psychicznym.

In the Negatives series pain ting talent is mixed with automatism.
W serii Negatywy talent malar ski pomieszany jest z automatyzmem.

This kind of Nitrogen generators have automatism function and can working together with compressor, refrigerated air dryer.
Tego rodzaju generatorów azotu automatyzmu funkcji oraz pracy wraz ze sprężarką, chłodnia osuszacz powietrza.

This type of dryer is very efficient and allows you to dispense with a great number of automatisms.
Ten typ suszarni jest bardzo wydajny i pozwala wyeliminować dużą liczbę urządzeń przeładunkowych.

Secondly, and finally, the European Council opposes automatism in the system of sanctions: no treaty amendment, no opening of Pandora's box.
Po drugie wreszcie, Rada Europejska sprzeciwia się automatycznemu działaniu sankcji- chce działać bez zmian traktatu, bez otwierania puszki Pandory.

But it's possible that she saw them making love, went into a dissociative state… something we refer to medically as automatism… and in that state, she may have killed them.
Ale to możliwe, że znalazła ich w łóżku, weszła w stan dysocjacyjny, co określamy medycznie jako automatyzm, i w takim stanie ich zabiła.

Many useful automatisms(for example detection of the preparation margin, automatic adjustment to the antagonist etc.) support the users during their workflow.
Wiele przydatnych automatyzmów(np. wykrywanie linii preparacji, automatyczne dostosowanie do antagonisty itp.) wspiera użytkownika podczas pracy.

Casapound: Casapound is opposed to ius soli in order to avoid"any automatism in acquiring citizenship.
Casapound: Casapound sprzeciwia się nabywaniu obywatelstwa drogą ius soli, aby uniknąć"jakiegokolwiek automatycznego nabywania obywatelstwa.

The large diameter film rolls, the automatisms(such as repeat job parameter storage and recall) allow users to reduce make readies to a minimum.
Duża średnica rolki folii, automatyzm(takich jak powtarzanie parametrów pracy gromadzenia danych i ich odtworzenie) umożliwiają użytkownikom zmniejszenia ustawienia do minimum.

On leaving the Erasmus school at Rotterdam he showed his ability by an Oratio scholastica de medicina(1685), and at Leiden University in 1689 he produced the thesis De brutorum operationibus, in which he advocated the Cartesian theory of automatism among animals.
Szybko zaczął publikować własne prace medyczne: Oratio scholastica de medicina(1685), i w roku 1689 teza: De brutorum operationibus, w której bronił poglądu Kartezjusza o automatyzmie wśród zwierząt.

And in that state, she may have killed them. something we refer to medically as automatism… But it's possible that she saw them making love, went into a dissociative state.
Co określamy medycznie jako automatyzm, i w takim stanie ich zabiła. Ale to możliwe, że znalazła ich w łóżku, weszła w stan dysocjacyjny.

No automatism, no printed form or electronic equipment can substitute this human interaction during the visit that is difficult, both in terms of the amount of factual information and emotions," said Dr. Piotr M. A. Cywiński, the director of the Auschwitz Museum.
Żaden automatyzm, żadna forma drukowana ani żaden sprzęt elektroniczny nie zastąpi ludzkiego kontaktu w czasie wizyty tak trudnej, zarówno pod względem informacji, jak i emocji- powiedział dyrektor Muzeum Auschwitz dr Piotr M. A. Cywiński.

In his manifesto on surrealism, Breton writes,"pure psychic automatism, by which is intended to express, verbally, in writing, or by other means, the real process of thought.
Definicja terminu„surrealizm” autorstwa Bretona:"Czysty automatyzm psychiczny, dzięki któremu zamierza się wyrażać ustnie lub pisemnie, lub za pomocą dowolnej innej metody realne działanie myśli.

Relatively simple neuronal ensembles operate in the spinal cord where they control basic automatisms such as monosynaptic tendon reflex and reciprocal innervation of muscles.
Dość nieskomplikowane zespoły neuronów działają w rdzeniu kręgowym, gdzie kontrolują one podstawowe automatyzmy, takie jak: monosynaptyczny odruch ścięgnisty czy zwrotne unerwienie włókien mięśni szkieletowych.

The Potential Wiring Editor now comprises automatisms allocating new harness names, to be activated using the tab Potential Wiring Editor- Specification- Harness name of the Macro Settings module Configuration for the project or the database.
Edytor Potencjału Przewodu teraz obejmuje automatyzm w przydzielaniu nowych nazw wiązek, ma być aktywowany za pomocą Edytor Potencjału Przewodu- Specyfikacja- Nazwa wiązki w Ustawienia Makra modułu Konfiguracja dla projektu lub bazy danych.

In some situations, such a violation causes various psychotic disorders(automatisms, hallucinations, etc.) or neurotic(emotional, etc.) disturbances in the mental activity of the individual.
W niektórych sytuacjach zaburzenie to powoduje różne zaburzenia psychotyczne(automatyzmy, omamy itp.) Lub zaburzenia neurotyczno-emocjonalne(emocjonalne itd.) W aktywności psychicznej jednostki.

The essence of this mechanism is its seeming automatism("any two things can be linked" by the click of a button[18]), allowing the persuasive function to sneak in.
Istotą tego mechanizmu jest pozorny automatyzm("poprzez naciśnięcie klawisza można połączyć każde dwie rzeczy"[18]), pozwalający przemycić funkcję perswazyjną.

Inspired by a radio programme on Mozart's method of composition-described as"creative automatism", i.e. each creative idea written down inspired a new idea-Reutersvärd started to draw a series of impossible objects on a journey from Stockholm to Paris in 1950 in the same"unconscious, automatic" way.
Zainspirowany programem radiowym na temat metody kompozycji Mozarta- określanej jako„automatyzm twórczy”, tzn. każdy z wypisanych pomysłów twórczych inspirował nową ideę- Reutersvärd rozpoczął w ten sam„nieświadomy i automatyczny” sposób w podróży ze Sztokholmu do Paryża w 1950 roku rysować serię niemożliwych obiektów.

How to use "automatism" in an English sentence

Solomons, Motor Automatism (New York: Phoenix Book Shop, 1969). [iii].

Automatism is a term used to describe unconscious involuntary behavior.

Untold thousands curb automatism was brewery and blazed it martialed.

There are two forms of sritrakulplace ism, automatism and verism.

But this automatism is characteristic of very many church people.

He began to experiment with Surrealist automatism at this time.

These skills driven to automatism become natural for the child.

Since the introduction of the mind, and sane automatism simpliciter.

Automatism is intertwining with gestures, creating waves in the consciousness.

There is no automatism in the "mechanism" of the market.

How to use "automatyzm" in a Polish sentence

Ona, w przeciwieństwie do tamtych zachowań, staje się dziełem uciążliwego wysiłku, prawdziwym pokaraniem, przed którym uciekamy w niosący ulgę automatyzm ciał lub autorytetów.

Może jak pojawi się automatyzm i szybszy ruch ręką to i ułożenie się poprawi.

Proces optymalizacji kreœlenia wymaga zastosowania takich narzêdzi, które umo - liwiaj¹ maksymalne wykorzystanie ich wewnêtrznych w³aœciwoœci i wprowadzaj¹ do procesu kreœlenia automatyzm dzia³ania.

W myśl idei „ufaj i kontroluj” należało wyposażyć automatyzm systemu DMS w system weryfikujący jakość pracy.

Podana dożylnie wywiera niewielki wpływ na automatyzm wydolnego węzła zatokowo-przedsionkowego, natomiast w przypadkach jego niedoczynności powodowała znaczną bradykardię, niekiedy zahamowanie zatokowe.

Takiego mianowicie, że automatyzm filmu znosi coś z realności odczuć widza.

Najbardziej zdradliwe w reżimie cyfrowym – co odróżnia go od wcześniejszych paradygmatów społeczno-politycznych opartych na pracy – jest jego automatyzm i swoboda, z jaką działa po zaprogramowaniu i uruchomieniu.

Automatyzm rozwiązań praktycznie eliminuje konieczność wykończenia ich we własnym zakresie.

Taki automatyzm sposobu liczenia terminu nie zapewnia należytej ochrony prawnej życia prywatnego i rodzinnego oraz godzi w istotę prawa do decydowania o życiu osobistym.

Zawodnicy powinni wyrobić już u siebie automatyzm.