What is the translation of " AVOID BECOMING " in Polish?

• unikać zajścia
• zapobiegać zajściu

Examples of using Avoid becoming in English and their translations into Polish

To avoid becoming a victim as well.
Chciał uniknąć stania się ofiarą.

It was necessary to learn continually to avoid becoming sidelined.
Stałe kształcenie się jest konieczne, by nie zostać na marginesie.

How to avoid becoming a victim of gypsies.
Jak uniknąć stania się ofiarą Cyganów.

Take aim and clear the balls quickly to avoid becoming the next victim.
Wyceluj i jasne kulki szybko, aby uniknąć stania się kolejną ofiarą.

How to avoid becoming a slave to a child.
Jak uniknąć stania się niewolnikiem dziecka.

Women of child- bearing potential should be advised to avoid becoming pregnant.
Kobietom w wieku rozrodczym należy doradzić unikanie zajścia w ciążę.

Avoid becoming pregnant while you are taking it.
Unikaj zajścia w ciążę w trakcie jej stosowania.

What you need to do to avoid becoming a victim of Bitcoin mining BTC.
Co musisz zrobić, aby nie stać się ofiarą wydobycia bitcoiny BTC.

Avoid becoming pregnant while being treated with COMETRIQ.
W trakcie leczenia lekiem COMETRIQ należy unikać zajścia w ciążę.

You must use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant.
Konieczne jest stosowanie skutecznej metody antykoncepcji, aby uniknąć zajścia w ciążę.

How to avoid becoming a victim of violence at school.
Jak uniknąć stania się ofiarą przemocy w szkole.

Women of childbearing age being treated with Iclusig should avoid becoming pregnant.
Kobiety w wieku rozrodczym powinny unikać zajścia w ciążę podczas leczenia lekiem Iclusig.

I would like to avoid becoming part of this garbage stream.
Chciałabym uniknąć stania się częścią tych śmieci.

Women of childbearing potential must use effective contraceptive measures and avoid becoming pregnant while being treated with Dacogen.
Kobiety w wieku rozrodczym muszą stosować skuteczną metodę antykoncepcji i unikać zajścia w ciążę podczas terapii produktem Dacogen.

How to Avoid Becoming a Running Snob[/caption]It does happen.
Jak uniknąć stania Snob Running[/podpis]To się zdarza.

Keaton subsequently expanded her range to avoid becoming typecast as her Annie Hall persona.
Keaton następnie rozszerzył jej zakres, aby uniknąć stania typecast jako jej Annie Hall persona.

You must avoid becoming pregnant for 3 months after Foscan treatment.
Unikać zajścia w ciążę przez 3 miesiące po zakończeniu leczenia lekiem Foscan.

By following these safety features, we can easily avoid becoming a victim of an online scam.
Przestrzegając tych funkcji bezpieczeństwa, możemy łatwo uniknąć stania się ofiarą internetowego oszustwa.

Avoid becoming pregnant while being treated with Stivarga, as this medicine may harm your unborn baby.
Należy unikać zajścia w ciążę podczas leczenia lekiem Stivarga, ponieważ lek ten może zaszkodzić nienarodzonemu dziecku.

Pregnancy and breast-feeding Avoid becoming pregnant while being treated with Nexavar.
Ciąża i karmienie piersią Należy unikać zajścia w ciążę w trakcie przyjmowania Nexavar.

Avoid becoming pregnant while you or your partner are taking Caelyx and in the six months following discontinuation of Caelyx treatment.
W czasie leczenia lekiem Caelyx jednego z partnerów seksualnych oraz w ciągu 6 miesięcy po zakończeniu leczenia należy unikać zajścia w ciążę.

Women of child-bearing potential should avoid becoming pregnant during treatment with rivaroxaban.
Kobiety w okresie rozrodczym powinny unikać zajścia w ciążę podczas leczenia rywaroksabanem.

We must avoid becoming fanatics, living in a state of fear, always afraid to ever stop working or meditating.
Musimy unikać stawania się fanatykami, żyjącymi w stanie bojaźni, ciągle lękającymi się przestać pracować czy medytować.

If you are a woman of child-bearing age, you should avoid becoming pregnant while you are taking Pradaxa.
Kobiety w wieku rozrodczym powinny zapobiegać zajściu w ciążę w trakcie stosowania leku Pradaxa.

Women should avoid becoming pregnant while taking Gilenya and for two months after treatment has stopped.
Kobiety powinny unikać zajścia w ciążę w czasie stosowania leku Gilenya i przez dwa miesiące po zaprzestaniu leczenia.

Women of childbearing potential should be advised to use adequate contraception and avoid becoming pregnant while receiving treatment with lapatinib.
Kobiety w wieku rozrodczym powinny stosować skuteczną antykoncepcję i unikać zajścia w ciąże w trakcie leczenia lapatynibem.

Women should avoid becoming pregnant while taking Zydelig, and for up to 1 month after ending treatment.
Kobiety powinny zapobiegać zajściu w ciążę podczas przyjmowania produktu Zydelig i przez 1 miesiąc po zakończeniu leczenia.

Women of childbearing potential should be advised to use effective contraception and avoid becoming pregnant while receiving Bosulif.
Kobiety w wieku rozrodczym powinny stosować skuteczną metodę antykoncepcji i unikać zajścia w ciążę w trakcie przyjmowania produktu leczniczego Bosulif.

You should avoid becoming pregnant while taking Gilenya or in the two months after you stop taking it because there is a risk of harm to the baby.
Należy unikać zajścia w ciążę podczas przyjmowania leku Gilenya oraz w ciągu dwóch miesięcy po zakończeniu leczenia, ponieważ istnieje ryzyko uszkodzenia płodu.

ETPs should think strategically, and avoid becoming a narrow lobby-group and losing focus.
EPT powinny myśleć strategicznie i unikać przekształcania się w wąskie grupy lobbistyczne i utraty spójności działań.