Examples of using Backscatter in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It even has backscatter imaging.
Ma nawet rozproszenie wsteczne.Backscatter is undesirable side effect of spam.
Backscatter to niepożądany efekt uboczny spamu.Com would receive the bounces or backscatter of the spam attack.
Com by otrzymać odbija lub Backscatter o ataku spamu.The backscatter X-ray is low resolution, so there's very little detail.
Rentgen rozproszenia wstecznego ma niską rozdzielczość, nie widać więc zbyt wielu szczegółów.Includes SPF and DKIM validation, backscatter protection and SMTP protection.
Zawiera walidację SPF, DKIM, a także ochronę SMTP i backscatter.Spam backscatter are misdirected bounce messages sent by mail servers.
Backscatter spamu to nieprawidłowo skierowane zwrócone wiadomości wysyłane przez serwery poczty.You see, there's this technique called"backscatter" which will trace back to the source of the hack.
Jest taka technika. Nazywa się"backscatter", i umożliwia namierzenie źródła włamania.A backscatter peak can be seen at channel 150, similar to the second peak in Figure 1.
Pik rozproszenia wstecznego widoczny jest ok. kanału 150., podobnie jak drugi pik na Rysunku 1.Acoustic Doppler and acoustic backscatter measurements of currents and suspended sediments.
The included diffuser spreads light out evenly, preventing a hotspot and backscatter.
Wbudowany dyfuzor rozprzestrzenia równomiernie światło zapobiegając skupianiu się w jednym miejscu i rozproszeniu.It switches to backscatter when she closes her eyes.
Przechodzi do rozproszenia wstecznego, gdy zamyka oczy.A number of trials have been progressed during 2007,involving the use of body scanners(millimetre wave and backscatter) and dogs.
W 2007 r. przeprowadzono szereg testów,w tym w zakresie wykorzystania scyntygrafów(fali milimetrowej i rozproszenia wstecznego) oraz psów.It adds a kind of backscatter detection using a special email header.
Dodaje, rodzaj detekcji rozproszenia wstecznego za pomocą specjalnego nagłówka e-mail.The housing is compatible with a wide range of M. Zuiko lenses helping you to overcome challenges like backscatter and diminishing light.
Obudowa jest kompatybilna z szeroką gamą obiektywów M. Zuiko, pomaga wyeliminować rozproszenia wsteczne i ułatwia fotografowanie w słabych warunkach oświetleniowych.We have got a backscatter X-ray infotech, an infrared vibration receiver, oh, and this baby here it's called a blowfish.
Mamy rentgen rozpraszania wstecznego, odbiornik wibracji podczerwieni, a to cacuszko… to kolczatka.Hayward's prosthetic is the same internal power source, backscatter capabilities and biomechanics as Amador.
Protetyczność Haywarda ma to samo wewnętrze źródło zasilania, możliwość rozproszenia wstecznego i biomechanike jak Amador.Backscatter: Last week the world lost Seymour Papert, a computer scientist and educator best known for his original thinking on computers and learning.
Backscatter: Ostatni tydzień świat stracił Seymour Papert, informatyk i pedagog najbardziej znany z oryginalnego myślenia i uczenia się na komputerach.If the Eset-NDR: is not present or signature< hash> is incorrect,it proves to be a spam Backscatter and the NDR is rejected.
Jeśli element Eset-NDR: nie znajduje się w nagłówku lub sygnatura< hash> jest nieprawidłowa,oznacza to, że wykryto backscatter spamu, a raport o niedostarczeniu zostaje odrzucony.I could maybe approximate it… the backscatter x-ray, a micro-transceiver that somehow doesn't fry her brain,- an internal power source.
Rentgenowskie rozproszenie wsteczne, aparat nadawczo-odbiorczy, który jakoś nie smaży jej mózgu, wewnętrzne źródło zasilania.To date, most technologies used orunder consideration to be used worldwide are based on active millimetre-waves and X-ray backscatter.
Dotychczas większość technologii,które stosuje się lub których zastosowanie się rozważa, wykorzystuje aktywne fale milimetrowe i rozpraszanie wsteczne promieniowania rentgenowskiego.X-ray backscatter: Backscatter systems illuminate the body with a low dose of X-rays and measure the backscattered radiation to create a two-dimensional image of the body.
When you run very short wavelengths, like a tuning fork the antenna resonates, andthere's more energy coming out of the antenna than there is the backscatter from the ground that we're trying to analyze.
Kiedy puszczasz bardzo krótkie fale jak kamerton antena rezonuje iwięcej energi wydzielane jest z antenty niż rozproszenia wstecznego z ziemi które próbujemy zanalizować.Overall studies indicate that the exposure from X-ray backscatter technology is estimated to be equivalent to few percent(2%) of the dose of natural ionising radiation received by passengers.
Ogólne badania wykazują, że narażenie związane z użyciem technologii rozpraszania wstecznego fal rentgenowskich szacuje się jako równoważne kilku procentom(2%) dawki naturalnego promieniowania jonizującego otrzymywanej przez pasażerów.According to the Commission, existing and commercially available scanners generally use one of following technologies: active andpassive millimetre-waves, X-ray backscatter, or X-ray transmission imaging.
Według Komisji istniejące i dostępne na rynku skanery wykorzystują na ogół jedną z następujących technologii: pasywne lubaktywne fale milimetrowe, rozpraszanie wsteczne promieni rentgenowskich lub obrazowanie promieni rentgenowskich.The dose of equipment producing transmission images is clearly above the dose emitted by X-ray backscatter Security Scanners, typically about 0.1-5 μSv per scan depending on the system applied and the resolution required.
Dawka emitowana przez urządzenia wytwarzające obrazy z wykorzystaniem transmisji promieniowania jest wyraźnie wyższa od dawki emitowanej przez skanery ciała wykorzystujące rozpraszanie wsteczne promieniowania rentgenowskiego, zwykle wynosi około 0, 1-5 μSv na skanowanie, zależnie od zastosowanego systemu i wymaganej rozdzielczości.
