What is the translation of " BALANCED COMBINATION " in Polish?

• wyważone połączenie
• zrównoważonej kombinacji
• wyważonej kombinacji

Examples of using Balanced combination in English and their translations into Polish

Thanks to the balanced combination of kaolin and pigment,
Dzięki wyważonej kombinacji kaolinu i pigmentu,

The aim of this report is to find safety measures facilitating a balanced combination of direct and indirect taxes.
Celem tego sprawozdania jest znalezienie środków bezpieczeństwa ułatwiających wyważone połączenie podatków pośrednich i bezpośrednich.

It was about the balanced combination of fullness and selectiveness;
Chodziło o wyważone połączenie pełni i selektywności;

which delivers a completely balanced combination of nutrients.
który podaje w pełni zrównoważoną mieszankę odżywczą.

Finish: long, well balanced combination of vanilla and honey sweetness
Finisz: długi i zrównoważony, połączenie słodyczy wanilii

this kind of natural perfect balanced combination, could by the human body absorption,
ten rodzaj naturalnej idealnej, zrównoważonej kombinacji, może przez wchłanianie ludzkiego ciała,

The concert was balanced combination of newer compositions from the last album"Leaving Babylon" with flagship hits.
Koncert był zbalansowanym połączeniem nowszych kompozycji z ostatniego"Leaving Babylon" z sztandarowymi hitami.

Polyamide 6 is the most common extruded polyamide and offers a balanced combination of all typical characteristics of this group of materials.
PA 6 natural Poliamid 6 to najpowszechniejszy poliamid wytłaczany, zapewniający zrównoważone połączenie wszystkich typowych cech charakterystycznych dla tej grupy materiałów.

This balanced combination of substances has positive effects on internal organs,
Zrównoważona kombinacja zawartych substancji wywiera pozytywne działanie na narządy wewnętrzne,

systems that recommend a balanced combination of the two approaches.
systemami zalecającymi równoważone połączenie obu tych podejść.

Aminogrow WS is a well balanced combination of essential amino acids for calves,
Aminogrow WS jest dobrze wyważoną kombinacją aminokwasów niezbędnych dla cieląt,

Two balanced combination of brightness levels that reproduce the classic grooves of the lumber,
Dwa zbalansowane połączenie poziomów jasności, że powielać klasyczne rowki drewna,

Stressmix Pro WS is a well balanced combination of essential vitamins for calves,
Stressmix Pro WS to dobrze zbilansowana kombinacja niezbędnych witamin dla cieląt,

The balanced combination of raw materials from high quality aramid fibers
Harmonijna kombinacja wysokojakościowych surowców z włókien aramidowych i specjalnych fukcjonalnych wypełniaczy,

Most patients will benefit from using a balanced combination of problem-focused and emotion-focused coping strategies in coping with sarcoma.
Większość pacjentów uzyska korzyści ze stosowania zrównoważonej kombinacji obu powyższych typów strategii w radzeniu sobie z mięsakiem.

Thanks to a balanced combination of pressure and capacity,
Dzięki zrównoważonej kombinacji ciśnienia i wydajności,

Consequently, this preferred option represents a balanced combination between(high) effectiveness
W rezultacie preferowany wariant stanowi wyważone połączenie(wysokiej) skuteczności

The finely balanced combination of shock absorbers and coil spring leads to a significant improvement in comfort
Wyważony połączenie amortyzatorów i sprężyny śrubowej prowadzi do znaczącej poprawy komfortu

should be a balanced combination of fiscal consolidation
powinien stanowić zrównoważone połączenie konsolidacji fiskalnej

A well balanced combination of an encounter with the original historical place,
To dobrze wyważone połączenie zetknięcia się z oryginalnym miejscem historycznym,

Guests can look forward to a perfectly balanced combination of historical and modern interiors,
Gości ucieszy wyważone połączenie historii z nowoczesnymi wnętrzami, przestronne i elegancko urządzone pokoje,

The carefully balanced combination of raw materials in these press pot substrates ensures that young vegetable plants turn out healthy,
Starannie zbilansowane połączenie surowców w tych podłożach posiadających formę prasowanych doniczek zapewnia, że sadzonki warzyw wzrastają w sposób zdrowy,

The question must be asked as to what initiatives should be taken in Europe in order to achieve a balanced combination of market mechanisms and public service missions
Należy zatem zadać sobie pytanie, jakie inicjatywy należy podjąć w Europie, aby osiągnąć wyważoną kombinację mechanizmów rynkowych i zadań spoczywających na usługach publicznych w dziedzinach,

The Committee recognises that a balanced combination of the following elements will make it possible to provide shareholders at annual general meetings with non-financial information and to inform stakeholders in large companies.
Komitet uznaje, że zrównoważone połączenie poniższych elementów pozwala na dostarczenie informacji niefinansowych akcjonariuszom na walnym zgromadzeniu i zainteresowanym stronom w dużych spółkach.

To evaluate the proportionality and a balanced combination of colors in their grades,
Do oceny proporcjonalności i wyważona kombinacja kolorów w swoich klasach,

How to use "balanced combination" in an English sentence

In this design, the balanced combination between white and brown.

Apples offer a balanced combination of vitamins and minerals .

This portrays a balanced combination of technical and business acumen.

Pronatal is a balanced combination of micronutrients including folic acid.

a balanced combination of the first and second audio signals.

The balanced combination of flavors is a definite palate pleaser.

A balanced combination of theory and practice is our goal.

He is a balanced combination of knowledgeable professional and collaborator.

MODECOM MC-WM101 chassis consitutes balanced combination of plastic and aluminium.

A perfectly balanced combination of lime, ginger, sunshine and happiness!

How to use "wyważone połączenie, zrównoważonej kombinacji" in a Polish sentence

Krytyka literacka wydaje dobre opinie o powieściach autorki, ceniąc je za wyważone połączenie realizmu z fikcją i wiarygodne sylwetki bohaterów.

Zaskakująco wyważone połączenie sportowego ducha z błyskiem geniuszu.

Dzięki zrównoważonej kombinacji szczepów bakterii, enzymów i substancji odżywczych, produkt może być stosowany także jako środek do wspierania i wzmocnienia działania niskoobciążonych oczyszczalni.

Pasta Różano-Paprykowa 200g EKO - Dary Natury Doskonale wyważone połączenie pikantnej papryki i pełnego naturalnego bogactwa owocu dzikiej róży.

Ceramika i w tym przypadku pozostaje najczęstszym rozwiązaniem dzięki zrównoważonej kombinacji wytrzymałości, odporności na wilgoć, ekologii i гипоаллергентности.

Spirulina jest doskonałym źródłem białka roślinnego, które zawiera wszystkie niezbędne aminokwasy w zrównoważonej kombinacji.

PASTA RÓŻANO - PAPRYKOWA OSTRA BIO 200 g - DARY NATURY, 5902741006332 doskonale wyważone połączenie pikantnej papryki i pełnego naturalnego bogactwa owocu dzikiej róży.

Podeszwa Vibram® to wyważone połączenie przyczepności i trakcji, a diagonalne wzmocnienia w partii pięty wspomagają naturalne przetaczanie stopy i podwyższają komfort.

Wyważone połączenie najbardziej pożądanych smaków: herbata czarna, owocowe, zielone i ziołowe z Pickwicka w jednym opakowaniu 100 sztuk.

Można wręcz pokusić się o stwierdzenie, że opcja ta stanowi wyważone połączenie tradycji z nowoczesnością.