What is the translation of " BASE OF THE TAIL " in Polish?

• nasady ogona
• podstawy ogona

Examples of using Base of the tail in English and their translations into Polish

The haunch should fall slightly towards the base of the tail.
Pośladki opadają nieznacznie w kierunku nasady ogona.

The base of the tail is the same color as the dorsal fur
Podstawa ogona cechuje się tą samą barwą, co futro na grzbiecie,

Traditionally, laboratory mice have been picked up by the base of the tail.
Tradycyjnie jaszczurki klasyfikowane są w randze podrzędu Lacertilia.

Squeeze the base of the tail lightly With your thumb
Delikatnie ściśnij nasadę ogona kciukiem i palcem wskazującym,

For dogs several spots may be applied from the initial spot in a line to the base of the tail.
U psów lek można nałożyć w kilku miejscach, w linii od początkowego miejsca do podstawy ogona.

using the applicator tip, part the hair at the base of the tail and begin applying the veterinary medicine directly onto the skin in a continuous line.
za pomocą końcówki aplikatora rozdzielić sierść u nasady ogona i rozpocząć podawanie leku weterynaryjnego bezpośrednio na skórę w linii ciągłej.

Spark is a really effective soft lure with an oversized surface of the body and a thin base of the tail.
Spark to niezwykle skuteczna przynęta miękka o powiększonej powierzchni korpusu oraz cienkie nasadzie ogona.

the lower back,"> hips, and base of the tail, somewhat similar to that of Spinosaurus.
bioder i u podstawy ogona, nieco podobny do występującego u spinozaura.

top of the back, from between the shoulders to the base of the tail.
począwszy od miejsca pomiędzy łopatkami, aż do nasady ogona.

For larger dogs it can be applied in up to four different spots along the back from the shoulders to the base of the tail.
W przypadku większych psów lek można zaaplikować nawet w czterech różnych miejscach położonych wzdłuż linii grzbietu, od łopatek do nasady ogona.

the size of a small bear, with a row of spines reaching from the neck to the base of the tail.
wyposażone w szereg kolców na grzbiecie, ciągnący się od szyi aż do nasady ogona.

four(very large dogs) different spots along the back from the shoulders to the base of the tail.
rożne miejsca położone wzdłuż linii grzbietu, od łopatek do nasady ogona.

several spots along the dog's dorsal line from the shoulder to the base of the tail.
kilku miejscach wzdłuż linii grzbietu psa od łopatki do podstawy ogona.

all located at different application sites along the backline from the shoulder to the base of the tail.
osobnych miejscach, zlokalizowanych wzdłuż linii grzbietu od łopatek do nasady ogona.

four spots, all located at different application sites along the backline from the shoulder to the base of the tail.
czterech miejscach zlokalizowanych w różnych miejscach podania wzdłuż linii grzbietowej od łopatek do podstawy ogona.

divided by the dog's length from the back crest of the skull to the base of the tail.
podzielona przez psa Długość od szczytu czaszki do podstawy ogona.

depending on the dog's weight, or in a continuous line along the centre of the back from the base of the tail to the shoulder blades.
w postaci linii ciągłej wzdłuż środkowej linii grzbietu od nasady ogona do łopatek.

Like this,-from head to the base of its tail.
Od głowy do podstawy ogona.- Taki.

From head to the base of its tail.-Like this.
Od głowy do podstawy ogona.- Taki.

lightly grip the base of your tail.
delikatnie chwyć nasadę swojego ogona.

Which involves cutting off the skin around their buttocks and the base of their tail with metal shears.
I podstawy ogona za pomocą metalowych nożyc. czyli wycina się kawałek skóry z okolic pośladków.

lightly grip the base of your tail And run your fingers along the length of your tail..
delikatnie chwyć nasadę swojego ogona i przejedź palcami do samego wierzchołka.

Lightly grip the base of your tail With your index finger
Delikatnie chwyć nasadę swojego ogona kciukiem i palcem wskazującym

from between its shoulder blades to the base of its tail.
od łopatek do podstawy ogona.

How to use "base of the tail" in an English sentence

Around the base of the tail and around the neck are good places to look.

Obliqueness from the hip to base of the tail is of 10ƒ below the horizontal.

Around the base of the tail and on the tummy are good areas to look.

Gouldian finches have a preen gland above the base of the tail which secretes oil.

Cut around the bone at the base of the tail 1-2 inches on each side.

The white spot at the base of the tail is the most obvious field marking.

Make small whip stitches to attach the base of the tail to the mouse’s back.

Tie it in at the barely dry base of the tail to get it fixed.

Start at the base of the tail and go in reverse of the coat growth.

Juveniles will have white patches at the base of the tail and in the wings.

How to use "podstawy ogona, nasady ogona" in a Polish sentence

Koniec pasma może być ukryty pod włosami u podstawy ogona.

Nawijamy bajgiel na lokach do samej podstawy ogona.

Nie może być noszony powyżej linii poziomej (uwaga: preferowana długość ogona nie przekracza ¼ odległości od nasady ogona do stawu skokowego).

Wielkość legowiska musi być dostosowana do gabarytów psa, przed zakupem można więc zmierzyć swojego psa od głowy do podstawy ogona.

Linia górna: prosta, w przybliżeniu pozioma do podstawy ogona.

Ciekawe efekty przynosi czasem założenie rybki "za nozdrza" lub wbicie haka u podstawy ogona.

Dowodem hojności Mongołów jest poczęstunek ich największymi przysmakami – mięsem upolowanego świstaka (tarbagana) lub najtłustszą porcją mięsa (zazwyczaj tą z nasady ogona owcy).

W przypadku pipet o pojemności 2,5 ml i 4,0 ml ich zawartość należy podać w równych częściach w cztery miejsca wzdłuż linii grzbietowej, od łopatek do nasady ogona.

Na podbrzuszu leży podłużna czerwona plamka sięgająca do nasady ogona.

Polega ona na palpacyjnej ocenie stopnia otłuszczenia w ściśle określonych miejscach – nad żebrami, wzdłuż kręgosłupa, u podstawy ogona oraz dolnej części jamy brzusznej.