Labase de la queue est collée et fixée avec un bandage.
Thebase of the tail is glued and fixed with a bandage.
Il peut également être saisi par labase de la queue.
It can also be entered by thebase of the tail.
Mordre labase de la queue, les pattes antérieures et les pattes.
Bite her tail base, front legs and paws.
Les mâles ont un cloaque près de labase de la queue.
Males have claspers near thebase of the tail.
Le croupion, labase de la queue et sa partie terminale sont blancs.
The rump, thebase of the tail and its terminal part are white.
Longueur de la nuque à labase de la queue.
Distance from the neck to thebase of the tail.
L'anneau blanc autour de labase de la queue varie en intensité et peut parfois être absent.
The pale ring around the tail base varies in intensity and may occasionally be absent.
Du bout du nez jusqu'à labase de la queue.
From the tip of the nose to theroot of the tail.
Labase de la queue est torsadée avec un ruban ou une bande élastique imitant les cheveux.
Thebase of the tail is twisted with a tape or elastic band imitating the hair.
Mesurez votre chien de la base du cou à labase de la queue.
Measure your dog from the base of the neck to base of tail.
La longueur, du garrot à labase de la queue est approximativement égale à la hauteur au garrot.
Length from withers to base of tail approximately the same as from ground to withers.
A= Longueur de l'animal depuis le nez jusqu'à labase de la queue.
A= length of animal from nose to base of tail.
A labase de la queue, l'Oscar a une tâche circulaire(dans sa forme naturelle, elle est noire entourée de rouge.
At thebase of the tail, the Oscar has a circular task(black surrounded by red in its natural form.
Appliquez une légère pression sur labase de la queue, mais faites attention.
Apply a little pressure at the base of the tail, though with caution.
Dépôts graisseux massifs sur le thorax,la colonne vertébrale et labase de la queue.
Massive fat deposits over thorax,spine and base of tail.
Comme tous les canidés,le coyote possède, à labase de la queue, une glande qui dégage une odeur.
Like all Canidae,the coyote has, at theroot of the tail, a gland that releases a scent.
Dépôts de graisse perceptibles sur la région lombaire et labase de la queue.
Noticeable fat deposits over the lumbar area and at the base of the tail.
Les poissons chirurgiens ont une lame à labase de la queue et peuvent se défendre efficacement contre leurs prédateurs.
Surgeon Fish have a blade at thebase of the tail and can defend themselves effectively against their predators.
La longueur du corps à partir de la base du cou à labase de la queue.
Body length from base of neck to base of tail.
Certaines espèces des Pléthodontidae ont une zone faible à labase de la queue et utilisent cette stratégie facilement.
Certain species in the Plethodontidae have a weak zone at thebase of the tail and use this strategy readily.
Longueur: la longueur minimale recommandée est mesurée entre la base du cou jusqu'à labase de la queue.
Length: minimum recommended length is measured from the base of the neck to thebase of the tail.
Le rat musqué tire son nom de la caractéristique suivante: il possède deux glandes situées sous labase de la queue qui produisent le musc utilisé pour marquer le territoire oeuvre de Jan Sovak, 1989.
Paired glands beneath the tail base, which produce musk for marking territories, give the muskrat its name(artwork by Jan Sovak, 1989). Previous Next Muskrat.
Elle a des marques sur la tête, les oreilles etont une tache à labase de la queue.
She has markings on the head, ears andhave a spot at thebase of the tail.
(Salvadori, 1891)- Il a joues etoreilles de casque vert; labase de la queue par sous rouge.
(Salvadori, 1891)- It has cheeks andear-coverts green; thebasis of the tail by under Red.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文