Examples of using Based entirely in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Yeah, was that or was that not based entirely on guesswork anyway?
Rankings are based entirely on the players' Experience
Rankingi są oparte wyłącznie na Doświadczeniu graczaIt is a coupled system without capacitors, based entirely on field effect transistors.
To układ sprzęgnięty bez pośrednictwa kondensatorów, oparty w całości o tranzystory polowe.On how helpful I feel your answers are, do you understand? And what happens to you next is based entirely.
A to, co ci się przydarzy, jest całkowicie oparte w jaki sposób czuję, że twoje odpowiedzi są, czy rozumiesz?Milling CNC machine tools based entirely on the design and manufacture,….
Frezarki CNC obrabiarki oparte w całości na projektowaniu i produkcji,….But on the over hand I did not know precisely how… finishing it. And I favored a design based entirely on our own creations.
Poza tym nie umiałem… jej skończyć i chciałem, żeby wszystko było oparte tylko na naszych dziełach.Milling CNC machine tools based entirely on the design and manufacture, reflects the….
Frezarki CNC obrabiarki oparte w całości na projektowaniu i produkcji, odzwierciedlają….I wrote an essay on suppressed hatred in close proximity,'based entirely on his friends.
Napisałem esej o tłumionej nienawiści w przypadku bliskiego sąsiedztwa, oparty całkowicie na przykładzie jego znajomych.The projects will be based entirely or partially on the utilization of existing real estates.
Projekty będą bazowały wyłącznie lub częściowo na zagospodarowaniu już istniejących obiektów.Specifying-autosync 0, the default, will cause frame timing to be based entirely on audio delay measurements.
Podanie-autosync 0, domyślnie, spowoduje, że"czas" klatki będzie bazował wyłącznie na pomiarze opóźnienia audio.Beauty is a construct based entirely on childhood impressions,
Piękno jest ideą opartą wyłącznie na wrażeniach z dzieciństwa,GNOME intends to build a complete, user-friendly desktop based entirely on free software.
GNOME stawia sobie za cel zbudowanie kompletnego, przyjaznego użytkownikowi środowiska graficznego, całkowicie opartego na wolnym oprogramowaniu.Milling CNC machine tools are based entirely on the design and manufacture of the structural integrity of future….
Frezarki CNC obrabiarki są oparte w całości na projektowaniu i produkcji strukturalnej integralności przyszłości….including smart systems, based entirely on wireless technology.
i złożonych systemów opartych całkowicie o technologię bezprzewodową, w tym systemów inteligentnych.Based entirely on their own judgement, SS-men decided who would
Opierając się całkowicie na swoim własnym osądzie SS-mani zdecydowali kto zostaje w getcie,An extraordinary pro-health formula based entirely on the natural extract of Acai fruit.
Niezwykły preparat prozdrowotny oparty w pełni na naturalnym ekstrakcie z owoców Acai.vaccinations is based entirely on non-facts.
szczepień jest w całości oparta na braku faktów.The anime was based entirely on the first novel in the Guardian series
Seria została oparta całkowicie na pierwszej powieści z serii Guardian,It is very unlikely for a hair loss product to be based entirely on all-natural active ingredients.
Jest bardzo mało prawdopodobne, aby utrata włosów produktu należy w całości oparte na czystej formuły.Milling CNC machine tools based entirely on the design and manufacture, reflects the structural integrity of facilitate future design ideas.
Frezarki CNC obrabiarki oparte w całości na projektowaniu i produkcji odzwierciedlają strukturalną integralność ułatwiającą przyszłe pomysły na projektowanie.The company operates technologically innovative activity, based entirely on solutions patented by its owner.
Firma prowadzi działalność innowacyjną technologicznie, opartą w całości na rozwiązaniach opatentowanych przez jej właściciela.Based entirely on the dashboards, the reports can be based on key performance indicators(KPIs),
W całości opierając się na wybranych pulpitach, raporty mogą dotyczyć kluczowych wskaźników wydajności(KPI),It is extremely unlikely for a loss of hair formula to be based entirely on all-natural ingredients list.
To naprawdę nie jest prawdopodobne w przypadku utraty włosów roztworem być oparte całkowicie na wszystkich naturalnych składników.Milling CNC machine tools are based entirely on the design and manufacture of the structural integrity of future benefits reflecting the design ideas competition.
Frezarki CNC są oparte w całości na projektowaniu i produkcji strukturalnej integralności przyszłych korzyści odzwierciedlających konkurencję na idee projektowe.A new instrument for international cooperation in this field, based entirely on the Euratom Treaty, will soon be applicable.
Wkrótce zostanie wprowadzony nowy instrument współpracy międzynarodowej Based entirely on their opinion of what these men
Opiera się w całości na ich opinię co ci mężczyźniThis is not a conventional theoretical model or probability theory, this is information based entirely on the results of an actual future.
To nie jest zwyczajny teoretyczny model teorii możliwości to są informacje bazujące wyłącznie na rezultatach aktualnej przyszłości.ChocoFlop is an image manipulation program based entirely on Apple's new CoreImage technology which takes advantages of the processing power in your GPU graphics card.
ChocoFlop jest do obróbki zdjęć. w całości oparte na nowej technologii Apple CoreImage który bierze zalety moc przetwarzania then misjudge me, based entirely on what you thought you heard.
potem jeszcze źle mnie osądzać… bazując całkowicie na urywkach rozmowy.8 June 1942. Based entirely on their own judgement, SS-men decided who would
miejsce pomiędzy 30 maja, a 8 czerwca 1942 r. Opierając się całkowicie na swoim własnym osądzie SS-mani zdecydowali kto zostaje w getcie,
