What is the translation of " BASED ON CONVENTIONAL " in Polish?

• na podstawie konwencjonalnych

Examples of using Based on conventional in English and their translations into Polish

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of genotoxicity.
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań genotoksyczności, nie ujawniają występowania szczególnego zagrożenia dla człowieka.

Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane przedkliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

The observed steady-state volume of distribution of sugammadex is approximately 11 to 14 litres in adult patients with normal renal function based on conventional, non-compartmental pharmacokinetic analysis.
Objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym sugammadeksu, obserwowana u dorosłych pacjentów z prawidłową czynnością nerek, wynosi w przybliżeniu 11 do 14 litrów na podstawie konwencjonalnej, nie-przedziałowej analizy farmakokinetyki.

Non-clinical data reveal no special hazards for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeat-dose toxicity, or genotoxicity.
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie standardowych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania, toksyczności po podaniu wielokrotnym czy genotoksyczności.

Prospects for development of energy production based on conventional sources by 2020,
Perspektywy rozwoju energetyki opartej na konwencjonalnych źródłach energii do 2020 r.,

Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of repeated dose toxicity.
Brak danych przedklinicznych wskazujących na szczególne zagrożenie u ludzi, na podstawie konwencjonalnych badań nad toksycznością dawek wielokrotnych.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional animal studies consisting of acute and repeated dose toxicity,
Opierają się one na konwencjonalnych badaniach przeprowadzonych na zwierzętach obejmujących badanie toksyczności ostrej i po podaniu wielokrotnym,

revealed no special hazard for humans based on conventional repeat dose toxicity studies,
taką samą szczepionką, ale z innym szczepem(A/H5N1), na podstawie standardowych badań toksyczności po podaniu wielokrotnym,

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of repeated dose toxicity in rat and monkey.
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań toksyczności powtarzanych dawek preparatu u szczurów i małp nie ujawniły szczególnego ryzyka związanego ze stosowaniem preparatu u człowieka.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, acute
pochodzącej ze szczepu A/Indonesia/05/2005(H5N1) na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Badania przedkliniczne zebrane na podstawie konwencjonalnych badań nad farmakologią bezpieczeństwa, toksycznością powtarzanych dawek

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne nie wykazały szczególnego zagrożenia dla ludzi na podstawie konwencjonalnych badań dotyczących bezpieczeństwa farmakologicznego,

Nonclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania, genotoksyczności i potencjalnego działania rakotwórczego

Preclinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane przedkliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

Non-clinical data with desloratadine reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne na temat desloratadyny, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

Nonclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety, specific toxicity,
Niekliniczne dane, opierające się na konwencjonalnych badaniach bezpieczeństwa, swoistej toksyczności, badań toksyczności po podaniu wielokrotnym

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania, toksyczności po podaniu wielokrotnym,

Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania, toksyczności po podaniu dawki pojedynczej

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety,
Przedkliniczne dane nie wykazały szczególne ryzyka dla ludzi na podstawie konwencjonalnych badań nad bezpieczeństwem stosowania,

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania, toksyczności po podaniu jednokrotnym,

Non-clinical data show no special hazard for humans based on conventional studies of cardiovascular safety pharmacology,
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania dla układu sercowo-naczyniowego,

Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies on safety,
Badania przedkliniczne oparte na konwencjonalnych badaniach farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology(CNS, respiratory, cardiovascular,
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania(odnośnie ośrodkowego układu nerwowego,