Examples of using Bates in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Norman Bates?
Normanowi Batesowi?Miss Bates was at the window.
I'm sorry, Bates.
Przepraszam, Bates.Mr. Bates is out to get me.
Pan Bates uwziął się na mnie.That's all right,Mrs. Bates.
Nic nie szkodzi,pani Bates.
People also translate
Bates, what's happened? Mother?
Matko… Bates, co się stało?I'm John Bates, the new valet.
Jestem John Bates, nowy pokojowiec.Bates, what's happened? Mother?
Bates, co się stało? Matko?If it's this business with Mr Bates.
Jeśli to sprawa z panem Batesem.Mrs. Bates, Miss Bates.
Pani Bates, panno Bates.There's never any telling with Bates.
Z Batesem nigdy nic nie wiadomo.Okay. Kenneth Bates, 40, male, white.
Dobrze. Kenneth Bates, 40, mężczyzna, biały.I want a quick word with Mr. Bates here.
Zamienię słowo z panem Batesem.Good. Worst? Kathy Bates in About Schmidt.
Dobrze. Najgorsza?- Kathy Bates w"Schmidt.But there's ever any telling with Bates.
Z Batesem nigdy nic nie wiadomo.Anna, do you think that Mr. Bates will come back?
Że pan Bates wróci? Anno, myślisz?But Mr. Carson shouldn't have told Bates.
Carson nie powinien mówić Batesowi.I will just tell Mr. Bates where I have gone.
Tylko powiem panu Batesowi, dokąd poszłam.The witness has identified Mrs. Bates.
Świadek zidentyfikował Panią Bates.We can't leave Bates on the run when he's innocent.
Nie możemy pozwolić Batesowi uciekać, jeśli jest niewinny.We should tell that to Mr Bates.
Powinnyśmy były o tym powiedzieć panu Batesowi.I know you told Mr Bates about me while I was out yesterday.
Wiem, że rozmawiała pani wczoraj o mnie z panem Batesem.It's not like the guy's freakin' Norman Bates.
Nie jest pieprzonym Normanem Batesem.Richard Bates to hack into Platinum to get revenge.
Która umożliwi Richardowi Batesowi zhakowanie Platinum dla zemsty.But you will have to tell Mr. Bates.
Musisz powiedzieć panu Batesowi… Tylko nie jemu!It's an honor to be here with Tank Bates, all-pro fullback for the Washington Redskins!
To zaszczyt być tutaj z Tankiem Batesem, Profesjonalny obrońca Washington Redskins!She spent last Saturday nightat the Bates Motel.
Spędziła sobotnią noc w motelu Bates.There can't be any evidence against Bates.
Nie może istnieć żaden dowód przeciwko Batesowi.She was depressed or unhappy? if Mrs. Bates ever suggested.
Albo nieszczęśliwa… Jeśli pani Bates sugerowała kiedyś, że jest załamana.I think it's time that I spoke with Nathan Bates.
Myślę, że czas porozmawiać z Nathan Batesem.
