What is the translation of " BE A BRIDGE " in Polish?

[biː ə bridʒ]
Noun
[biː ə bridʒ]
być pomostem
być most
be a bridge

Examples of using Be a bridge in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
There can't be a bridge.
Nie może tu być mostu.
I can be a bridge between us, between you and the humans. I-I can help.
Mogę być pomostem pomiędzy nami i ludźmi. Mogę pomóc.
Well, there must be a bridge somewhere.
Cóż, gdzieś musi być most.
Up here, there appears to be a power line. There's a stream… and what may be a bridge.
Strumień… A tutaj, to chyba linia wysokiego napięcia. coś co wygląda jak most.
There must be a bridge somewhere.
Musi gdzieś być most.
People also translate
Here's a stream and what may be a bridge.
Coś co wygląda jak most… Strumień.
There should be a bridge across that river.
Gdzieś tu powinien być most przez rzekę.
Here's a stream and what may be a bridge.
Strumień… coś co wygląda jak most.
I can help. I can be a bridge between us, between… you and the humans.
Mogę pomóc. Mogę być pomostem pomiędzy nami i ludźmi.
there ought to be a bridge up ahead.
to przed nami powinien być most.
Energy should be a bridge that connects, not a weapon that divides.
Energia powinna być pomostem, który łączy, a nie bronią, która dzieli.
A chance encounter with a mysterious stranger… could be a bridge to new exciting opportunities.
Przypadkowe spotkanie tajemniczego nieznajomego może być pomostem do czegoś nowego i ekscytującego.
Let my soul be a bridge between us until that day when you shall be released.
Niech moja dusza stanie się mostem między nami do dnia, gdy zostaniecie uwolnieni.
It also reminds me why I wanted to be an emcee in the first place-to be a bridge between cultures, individuals, and perspectives.
To przypomina mi również o tym, dlaczego chciałem zostać konferansjerem-chciałem być pomostem między kulturami, jednostkami i perspektywami patrzenia na świat.
The RDP should be a bridge between applicants and the European Investment Fund and Horizon 2020,
Program rozwoju obszarów wiejskich powinien być pomostem między wnioskodawcami a Europejskim Funduszem Inwestycyjnym
That reason could be a bridge between us.
Że rozsądek może być mostem między nami.
The workshop is focused on body movements which may be a bridge between the communicative actions by humans
Warsztaty koncentrują się na ruchach ciała, które mogą być pomostem pomiędzy działaniami komunikacyjnymi ludzi
you will also hopefully be a bridge to other institutions as well as a serious partner for dialogue.
będzie pan również- mam taką nadzieję- mostem między nim a innymi instytucjami oraz poważnym partnerem do dialogu.
It's not marked. There might be a bridge that can get us around this convoy.
Nie ma go na mapie, ale jest most, przez który możemy ominąć ten konwój.
should be a bridge between the human world
winna być pomostem między światem ludzi
Istanbul is a bridge from which 72 people passed.
Istambuł to most z którego skoczyło 72 ludzi.
It's a bridge, not a petting zoo!
To most, a nie zoo!
So we lose 12 to zero, and that's a bridge?
I nazywacie to mostem? Przegrywamy 12 do 0?
Fredriksdalsbron is a bridge in central Stockholm, Sweden.
Norrbro- most nad Norrström w centralnym Sztokholmie.
It is said that music is a bridge between earth and heaven.
Jest mostem pomiędzy Powiadają, że muzyka.
Dandalo is a bridge, which is nearly 1,000 years old.
Dandalo to most, który liczy prawie 1000 lat.
So we lose 12 to zero, and that's a bridge?
Przegrywamy 12 do 0 i nazywacie to mostem?
It's a bridge.
To most.
Is a bridge between earth and heaven. It is said that music.
Powiadają, że muzyka jest mostem pomiędzy.
It's a bridge. No.
To most. Nie.
Results: 30, Time: 0.0573

How to use "be a bridge" in an English sentence

Be a bridge between communities in the same region.
This may be a bridge year for the Stars.
Religion can be a bridge for the Jordan River.
How might this be a bridge between different faiths?
That turned out to be a bridge too far.
How e-Payables can be a bridge to something better.
Who can you be a bridge for this week?
They can also be a bridge to the community.
Buddhism can be a bridge between these two sides.
Distance, and how love might be a bridge across it.
Show more

How to use "most" in a Polish sentence

Other guests will most likely be staying in the house's other apartments.
Because most of the water animals go out at night I would like to go diving at night, too.
Bardzo podoba mi się powstający nowy most: czteropasmowy, z przejściem dla pieszych i ścieżką rowerową.
For young students it was a great opportunity to gain one of the most valuable experiences during their academic years.
Praga, Staroměstské náměstí nocą Most Karola spina oba brzegi Wełtawy od ponad 650 lat.
Dla mężczyzn akt seksualny to takie Więcej… Femininity In the pursuit of “everything that is important” escapes us what is most important – our femininity.
Uwaga: When referring to golden syrup, treacle is most often used in the names of desserts, such as treacle tart or treacle pudding.
Continue reading “Rozmaite typy trwałych i odpornych wpustów mostowych” » bezpieczeństwo, firma, konstrukcja, most, zawiasy Ile wskazane jest wiedzieć nt.
First plan was to go to India and maybe Thailand, then we added Turkey and Iran, and then most of South East Asia.
Kurowo – szlaki wodne Na koniec chcieliśmy zobaczyć jeszcze zerwany most.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish