What is the translation of " BE AUTOMATED " in Polish?

• zautomatyzować
• być zautomatyzowane
• zostać zautomatyzowane
• być zautomatyzowany
• być zautomatyzowana

Examples of using Be automated in English and their translations into Polish

It might be automated.
To może być automatyczny sygnał SOS.

Do you know what production process can be automated?
Czy wiesz, jaki proces produkcji można zautomatyzować?

Installations can be automated with the help of cobbler and koan.
Instalacje mogą być automatyzowane za pomocą cobblera i koan.

What Parts of Mining Can be Automated?
Co części górnictwa można zautomaty…?

Can be automated and integrated to run from other programs with powerful command line options.
Może być zautomatyzowany i zintegrowany z innymi programami dzięki zaawansowanym opcjom wiersza poleceń.

This can also be automated.
Może to nastąpić również automatycznie.

We think there is an almost unlimited array of things that can be automated.
Uważamy, że istnieje prawie nieograniczony wachlarz rzeczy, które mogą być zautomatyzowane.

Fortunately, these challenges can be automated with software technology.
Na szczęście, Wyzwania te mogą zostać zautomatyzowane z technologii oprogramowania.

Even the complicated production of puff pastry can be automated!
Nawet skomplikowana produkcja ciasta francuskiego może być zautomatyzowana!

Media asset uploads can also be automated using FileCatalyst HotFolder.
Przesyłanie zasobów multimedialnych można również zautomatyzować za pomocą FileCatalyst HotFolder.

if this process could be automated?
ten proces udało się zautomatyzować?

CVS systems can be automated to whatever degree desired by the user, also retroactively.
CVS firmy Metrohm mogą być zautomatyzowane w dowolnym stopniu, również po dokonanym zakupie.

Testing may not always be automated.
Testy nie zawsze może być zautomatyzowane.

Additionally, complex tasks can be automated using the system's RESTful API
Dodatkowo, złożone zadania można zautomatyzować za pomocą systemu RESTful API

The determination can be automated.
Analiza może być w pełni zautomatyzowana.

Gates can be automated using electro-hydraulic or electro-mechanical abov ground
Bramy skrzydłowe h można zautomatyzować za pomocą hydraulicznych

Therefore import/ export of data should be automated as much as possible.
Dlatego import/ eksport danych powinno zostać zautomatyzowane, jak to tylko możliwe.

Product feed management on higher levels of conducting e-business ought to be automated.
Zarządzanie product feedem na wyższych etapach prowadzenia e-biznesu musi być zautomatyzowane.

All these supply network subsystems can be automated and remote controlled.
Każdy z tych podsystemów, które tworzą sieć dostawczą może być zautomatyzowany oraz zdalnie sterowany.

it could be automated.
może być zautomatyzowane.

it should also be automated as much(and early) as possible.
jednocześnie proces powinien być zautomatyzowany na jak najwcześniejszym etapie.

IncrediMail conversion can be either direct or have an intermediate stage that may not necessarily be automated.
IncrediMail konwersji może być zarówno bezpośrednie lub pośrednie stadium, że nie musi być zautomatyzowane.

The systems can also make payroll easier because it can be automated and just monitored by an employee.
Systemy te mogą również płac łatwiejsze, ponieważ może być zautomatyzowany i tylko monitorowane przez pracownika.

This handling can be automated thanks to imbedded processes for handling escalation
Ta obsługa także może być zautomatyzowana dzięki wbudowanym mechanizmom do obsługi eskalacji

their behavior can be automated depending on various criteria.
ich zachowanie może być zautomatyzowane w oparciu o różne kryteria.

Your entire workflow can be automated through our API which means you don't need extra resources to manage everything.
Całą Twoją pracę można zautomatyzować za pomocą naszego interfejsu API, co oznacza, że nie potrzebujesz niczego więcej aby zarządzać wszystkim.

This is most economical when it is carried out in process systems that work online and can be automated.
Jest to najbardziej ekonomiczne, gdy jest prowadzone w ciągach procesowych, które pracują online i mogą być zautomatyzowane.

Constructive content creation can be automated with the help of the right CRM,
Konstruktywna tworzenie treści można zautomatyzować za pomocą prawego CRM,

With the optional camera recognition system which is also available for other systems the production flow can be automated, leading to an increased economy of the laser processing.
Dzięki opcjonalnemu systemowi rozpoznawania markerów graficznych, dostępnego również dla innych systemów, przebieg każdego procesu produkcyjnego dla materiałów drukowanych może być zautomatyzowany, co prowadzi do zwiększenia wydajności obróbki laserowej.

Some aspects of each role may be automated by machine, such as automatic inventory updates and periodic server maintenance scripts.
Niektóre aspekty każdej roli może być zautomatyzowana przez maszyny, such as automatic inventory updates and periodic server maintenance scripts.

How to use "be automated" in an English sentence

Everything can be automated and remotely controlled.

What can be automated will be automated in an effort to economise on labour.

A process that can be automated should always be automated to save time and effort.

all can be automated with minimal human interface.

Email newsletters can easily be automated with RSS.

Faxing can be automated from within frequently-used applications.

This also to be automated for ensuring HA.

Your follow-up process should be automated as well.

Hiring Process can be automated using Online Assessments.

can be automated to perform better and accurate.

How to use "zautomatyzować, zostać zautomatyzowane" in a Polish sentence

Użytkownicy mogą zautomatyzować formatowanie z szablonami jak również zintegrowanie tabele, grafiki i obrazy.

Proces ten w dużej mierze można wręcz zautomatyzować.

To te procesy warto przenieść do intranetu, aby je zautomatyzować. 7.

Musimy być w stanie policzyć ile jest arkuszy, plików, komórek, aby zautomatyzować czynności obliczeń, naprawiania, pobierania danych.

Deloitte szacuje, że nawet 39% miejsc pracy w sektorze prawnym może zostać zautomatyzowane już za dekadę.

Ale dlatego właśnie stworzono systemy nadzoru, żeby zautomatyzować proces i skutecznie ograniczać kierowców w ich rajdowych zapędach.

Pozwala zautomatyzować wiele procesów, w tym rozwiązać problem usuwania uczestnika z grupy VKontakte.

Jeżeli kod wymaga dodatkowych prac przed kompilacją, które nie mogą zostać zautomatyzowane, to wdrożenie go w ramach CI nie ma sensu.

Tworzenie kopii zapasowych jest jednym z tych zadań administracyjnych, które zawsze powinno zostać zautomatyzowane.

Dlaczego jeszcze warto zautomatyzować proces aplikacji lakierów?