What is the translation of " BE ELIGIBLE " in Polish?

• kwalifikować się
• być kwalifikowalne
• być uprawnione
• są kwalifikowane
• być uprawnieni
• będzie mógł
• być zakwalifikowane
• kwalifikują się
• kwalifikuje się
• być uprawniony
• są uprawnione
• są kwalifikowalne

Examples of using Be eligible in English and their translations into Polish

Children may not be eligible for complimentary breakfast.
Dzieciom może nie przysługiwać śniadanie w cenie.

Because inmates in this program have to be eligible for parole.
Bo więźniowie w tym programie powinni kwalifikować się do zwolnienia warunkowego.

Expenditure may be eligible as from 13 July 2009.
Wydatki mogą być kwalifikowalne, począwszy od 13 lipca 2009 r.”;

For a fashion first startstotte, ma a family v be eligible for ERDC, and.
Dla mody pierwszej startstotte, MA v rodzina kwalifikuje się do ERDC, i.

Investment shall not be eligible for assistance where it concerns.
Następujące inwestycje nie kwalifikują się do uzyskania pomocy.

The following categories of expenditure may be eligible under the Fund.
Następujące kategorie wydatków mogą być kwalifikowalne w ramach Funduszu.

Expenditure may be eligible as from the date referred to in Article 31.
Wydatki mogą być kwalifikowalne, począwszy od terminu, o którym mowa w art. 31.

Players residing in Sweden will not be eligible for this promotion.
Gracze mieszkający w Szwecji nie kwalifikują się do tej promocji.

No claim shall be eligible for compensation more than once under those Directives.
Żadna roszczenie nie może być przedmiotem rekompensaty na mocy obydwu dyrektyw.

Processed agricultural products would not be eligible for export refunds.
Przetworzone produkty rolne nie kwalifikowałyby się do refundacji wywozowych.

Any one area may be eligible for assistance under only one of Objectives 1 or 2.
Każdy obszar może kwalifikować się do wsparcia tylko w ramach jednego z Celów: 1 lub 2.

Ships delivered later would not, in principle, be eligible for such aid.
Statki dostarczone z późniejszą datą z zasady nie kwalifikują się do tego rodzaju pomocy.

The activities which may be eligible for Community financial support shall include.
Działania, które mogą kwalifikować się do wsparcia finansowego Wspólnoty, obejmują:”.

Um, a hospital in Boston is conducting clinical trials, and Kitty may be eligible.
Pewien szpital w Bostonie przeprowadza testy, Kitty może się nadawać.

Travellers who may be eligible to apply for an eTA.
Podróżni, którzy mogą być uprawnieni do złożenia wniosku o eTA.

Investments by the macro-regional groups of Member States should be eligible for EIB loans.
Inwestycje grup makroregionalnych państw członkowskich powinny kwalifikować się do kredytów EBI.

Expenditure may be eligible from the date on which an application for aid is submitted.
Wydatki mogą być kwalifikowalne od daty złożenia wniosku o pomoc finansową.

Once you reach Lieutenant Rank 21 you will again be eligible for Prime Matchmaking.
Po osiągnięciu porucznika Rank 21 będzie ponownie zakwalifikować się do Prezesa Rady Matchmaking.

The persons concerned may be eligible in any event for appropriate forms of protection under national law.
W każdym razie zainteresowane osoby mogą kwalifikować się do właściwych form ochrony na mocy prawa krajowego.

Such producer organisations should therefore also be eligible for recognition under the CMO.
Takie organizacje producentów powinny zatem również być kwalifikowalne do uznania w ramach wspólnej organizacji rynków.

Chalene Johnson Turbo and Turbo Fire fire participate in reading the magazine to see how easy it could be eligible for.
Chalene Johnson Turbo i Turbo Fire ogień uczestniczyć w czytanie magazynu, aby zobaczyć, jak łatwo może być uprawniony do.

Have little income or resources may be eligible for Supplemental Security Income benefits.
Mają niewielki dochód lub środki do życia, mogą być uprawnione do pobierania świadczeń Dodatkowej Zapomogi Rządowej.

Goods shall be eligible for favourable tariff treatment in accordance with Articles 291 to 304 of Regulation(EEC) No 2454/93.
Towary mogą być zakwalifikowane do uprzywilejowanego traktowania zgodnie z art. 291-304 rozporządzenia(EWG) nr 2454/93.

All third countries, regions and territories may be eligible for cooperation under this Regulation.
Zgodnie z niniejszym rozporządzeniem do współpracy mogą kwalifikować się wszystkie państwa, regiony i terytoria trzecie.

All land in the new Member States which complies with good agricultural and environmental conditions should be eligible for payments.
Wszystkie grunty w nowych państwach członkowskich, spełniające zasady dobrej kultury rolnej zgodnej z ochroną środowiska, powinny kwalifikować się do płatności.

This article explains who may be eligible for this compensation and the mode of claiming PPI compensation.
W tym artykule wyjaśniono, która może kwalifikować się do tej rekompensaty oraz tryb dochodzenia odszkodowania PPI.

If players make deposits using an alternative method of payment, they might be eligible for extra deposit bonuses.
Jeśli gracze dokonywać wpłat za pomocą alternatywnej metody płatności, mogą być uprawnione do dodatkowych bonusów depozytowych.

Less than 10% Patients may be eligible for treatment, and to generally treat, most patients have to be hospitalized.
Mniej niż 10% Pacjenci mogą kwalifikować się do leczenia, i ogólnie traktują, Większość pacjentów muszą być hospitalizowany.

Should prisoners serving life sentences for first degree murder be eligible for a parole hearing after 15 years?
Powinny więźniów odbywających kary dożywocia za morderstwo pierwszego stopnia kwalifikuje się do przesłuchania warunkowego zwolnienia po 15 latach?

To participate in Rakemania races and be eligible for the Rakemania prizes, players must opt-in to the promotion on the Titan Poker website.
Aby wziąć udział w wyścigach Rakemania i kwalifikują się do Rakemania nagród, gracze muszą zdecydować, w celu promocji na stronie Titan Poker.

How to use "be eligible" in an English sentence

To be eligible for CHAMPVA, you cannot be eligible for TRICARE/CHAMPUS.

To be eligible for this promotion you must be eligible for finance.

To be eligible for CHIP, a child cannot be eligible for Medicaid.

To be eligible for CMSP, an individual cannot be eligible for Medi-Cal.

You must be eligible for the FEHB program to be eligible to enroll.

generally must be Eligible Contract Participants to be eligible to trade Cash Forex.

Individuals must also be eligible for Medicaid to be eligible for Basic Care.

You might be eligible for “Legal Aid”.

The following shall be eligible for registration.

Will you be eligible for Medicare soon?

How to use "kwalifikować się, być uprawnione" in a Polish sentence

Miejcie na uwadze, że w przypadku rezygnacji, którejś z ekip ligi I lub II możliwa jest sytuacja w której to 3 drużyna naszej dywizji będzie kwalifikować się do gry w barażach.

Podróż w weekendy może jednak nie być uprawnione do ulg podatkowych, jak byłoby to w oczywisty sposób do celów osobistych.

Czy do emerytur pomostowych powinny być uprawnione osoby, mające to prawo na podstawie obecnych przepisów?

W zależności od tego, gdzie mieszkasz i z jakich materiałów skorzystasz, możesz kwalifikować się do kredytów rządowych.

Gdybyśmy mieli do czynienia z Bronisławem Komorowskim jako historykiem, który pisze własną interpretację tamtych wydarzeń, mogłyby być uprawnione.

Po wysłaniu formularza skontaktujemy się z Tobą i jeśli będziesz kwalifikować się do Projektu zaprosimy Cię na podpisanie umowy.

Jeśli pracodawca spełnia warunki określone poniżej, może kwalifikować się do programu dla niektórych lub wszystkich swoich pracowników.

Osoby niewidome (z ciężkim niedowidzeniem) lub w wieku co najmniej 74 lat mogą być uprawnione do abonamentu krótkoterminowego, z rabatem, lub do abonamentu bezpłatnego.

Donum vitrae, I. 5.- 6.) 2278 Zaprzestanie zabiegów medycznych kosztownych, ryzykownych, nadzwyczajnych lub niewspółmiernych do spodziewanych rezultatów może być uprawnione.

Badania te pokazują również, że związki z co najmniej jednym bezrobotnym partnerem mogą również kwalifikować się do rozwodu.