What is the translation of " BE FULL " in Polish?

• być pełny
• być pełne
• być wypełniony
• roi się
• być pełen
• być pełna
• się napełniają
• była zupełna
• pełne

Examples of using Be full in English and their translations into Polish

It must be full of gold.
Musi być pełne złota.

The bus has to be full.
Autobus musi być pełny.

It must be full of treasure.
Musi być pełen skarbów.

They can't all be full.
Wszystkie nie mogą być pełne.

It must be full of berry juice.
Musi być pełna soku z jagód.

The theater always has to be full.
Widownia zawsze musi być pełna.

And you must be full of baloney.
A pan musi być pełen balonów.

It's stopped! The bag must be full.
Worek musi być pełny. Przestał!

The hall should be full of citizens.
Sala ma być pełna obywateli.

Citations in the abstract must be full.
Cytowanie w streszczeniu musi być pełne.

The bag must be full. It's stopped!
Worek musi być pełny. Przestał!

they should be full.
powinny być pełne.

This paint could be full of lead.
Ta farba może być pełna ołowiu.

It can be full of wonderful surprises.
Bo może być pełne cudownych niespodzianek.

Careful, it might be full of clones.
Ostrożnie, może być pełna klonów.

Might be full up, but I will put in a word with Jake.
Może być pełny, ale szepnę słówko Jake'owi.

The moon will be full again soon.
Wkrótce księżyc znów będzie w pełni.

You can be full without having to eat when it comes to certain things.
Możesz być pełny bez jedzenia, jeśli chodzi o pewne rzeczy.

A treasure chest can be full or empty.
Skrzynia może być pełna lub pusta.

Life can be full of unpleasant surprises.
Życie może być pełne nieprzyjemnych niespodzianek.

It's stopped! The bag must be full. Stop it!
Worek musi być pełny. Przestań! Przestał!

This place must be full of so many wonderful souvenirs.
Musi być pełne wielu wspaniałych… Pamiątek.

Although I suppose life in the abbey must be full of intrigue.
Ale życie w opactwie musi być pełne intryg.

If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth.
Gdy się napełniają obłoki, deszcz na ziemię wypuszcają;

At those levels, that SUV had to be full of carbon monoxide.
Przy tym stężeniu samochód musiał być wypełniony czadem.

You may be full of fear and hatred,
Możesz być pełen strachu i nienawiści,

Modern life can be full of stress.
Współczesne życie może być pełne stresu.

that our joy may be full.
aby radość nasza była zupełna.

A writer must be full of imagination.
Pisarz musi być pełen wyobraźni.

the rivers shall be full of thee.
że i rzeki będą napełnione tobą.

How to use "be full" in an English sentence

Eventually the cupboard will be full again.

This location will be full service though!

May all bellies be full and blessed.

Success should be full recovery without relapse.

Gloves should be full fingered paddling gloves.

High functionaries should be full time employees.

Your screams should be full and rhythmic.

All chosen images will be full retouched.

All saw cuts shall be full depth.

may your hearts be full and content.

How to use "być pełne, być wypełniony, być pełny" in a Polish sentence

Rękawiczki na via ferraty mogą być pełne lub bez palców.

Cieszą się z wakacji, z drugiej strony pokazując oceny rodzicom, mogą być pełne lęku lub wstydu.

Pomieszczenie ma być pełne klatek, pejczy, szpicrut i kajdanek. Światła mają być w kształcie penisów.

Ten czas powinien być wypełniony poszukiwaniem ciekawych i ważnych rzeczy w świecie.

Bardziej szczegółowo 1.4 Protokół Zdawczo-odbiorczy musi być wypełniony i podpisany przez obie strony umowy oraz stanowi załącznik do Umowy.

Zajęcia dla dzieci powinny być pełne gier i zabaw, ruchu na korcie.

Pojazd na litewskich tablicach rejestracyjnych miał jednak być wypełniony czymś innym.

Pokarm powinien być pełny, nierafinowany (nieprzetwarzany) i maksymalnie naturalny. 5.

Muszą być pełne lekkości, a zarazem wyrazistych elementów, urokliwe, acz funkcjonalne.

Podobnie jak u Ciebie, jego włosy powinny być pełne objętości tworząc dopracowane i precyzyjne fryzury.