What is the translation of " BE FULLY " in Polish?

• być całkowicie
• zostać całkowicie
• być w pełni
• zostać w pełni
• być w całości
• będzie w pełni
• są w pełni
• będą w pełni
• zostały w pełni
• jest całkowicie
• były całkowicie

Examples of using Be fully in English and their translations into Polish

The shares must be fully paid up;
Akcje te muszą być całkowicie pokryte;

Be fully compatible with the newest iOS 12 version.
Być w pełni kompatybilne z najnowsze iOS 12 Wersja.

Your demands shall be fully met.
Twoje żądania będą w pełni zaspokojone.

I have to be fully satisfied with the project.
Muszę być całkowicie zadowolona z projektu.

If I'm a present, I should be fully wrapped.
To powinnam być w pełni opakowana.

You must all be fully aware of these consequences!
Musicie być w pełni świadomi tych konsekwencji!

Didn't you say that the shuttle may never be fully functional?
Sam mówiłeś, że nie będzie w pełni sprawny?

So I could be fully present without resentment or ego.
Więc mogę być w pełni obecny bez żadnej urazy czy ego.

You should always be fully prepared.
Należy zawsze być w pełni przygotowane.

It can be fully automated by payment service providers.
Może zostać w pełni zautomatyzowane przez dostawców usług płatniczych.

The shares must be fully paid up;
Akcje te powinny być całkowicie spłacone;

You can be fully assured that our website is secure.
Klienci mogą być całkowicie pewni, że nasza witryna jest bezpieczna.

His powers must be fully confirmed.
Jego moce muszą być w pełni potwierdzone.

also can be fully wrapped.
ale może być w całości zwinięta.

The reforms must be fully implemented.
Reformy muszą zostać w pełni wdrożone.

development of the manufacturing process shall be fully documented.
rozwoju procesu wytwarzania są w pełni udokumentowane.

The robot had to be fully autonomous.
Robot musiał być całkowicie autonomiczny.

It can either be fully integrated in the diffractometer control software
Może zostać całkowicie zintegrowany z oprogramowaniem do sterowania dyfraktometrem

First, the domain must be fully observable.
Po pierwsze, dziedzina musi być całkowicie obserwowalna.

A train can be fully loaded in approximately one hour.
Pociąg może być w pełni załadowany w ciągu około godziny.

Applicable Community rules must be fully respected.
Obowiązujące zasady wspólnotowe muszą być w pełni respektowane.

Galileo should be fully operational by the end of 2012.
Galileo powinien zostać w pełni uruchomiony do końca 2012 roku.

Only then can general provisions be fully effective.
Dopiero pod tymi warunkami postanowienia ogólne będą w pełni skuteczne.

Let each one be fully persuaded in his own mind.
Niech każdy będzie w pełni utwierdzony w swoim własnym rozumowaniu.

The Committee proposes that these agencies and bodies be fully independent of governments.
Komitet proponuje, by te agencje i organy były całkowicie niezależne od rządów.

The tape must be fully recessed into the freshly applied weight.
Taśma musi być całkowicie zagłębione w świeżo naniesionej masy.

The impact of these measures can only be fully assessed once implemented.
Wpływ tych środków można będzie w pełni ocenić po ich wdrożeniu.

If the amount cannot be fully off-set against those aid payments,
Jeżeli kwota nie może być w całości odliczona od wysokości pomocy,

According to Jacek it should be fully operational by 2023.
Według Jacka system sieci powinien być w pełni operacyjny do 2023 r.

Everything must be fully funded with a pronounced green profile.
Wszystko musi być w pełni finansowane i mieć wyraźny zielony profil.

How to use "be fully" in an English sentence

Urban trees must also be fully protected.

Some people may never be fully cured.

Fabrics should be fully unfolded before rolling.

The software will then be fully removed.

Their value can never be fully spent.

The whole process will be fully manual.

Why wouldn’t all resources be fully employed?

All booked payments will be fully refunded.

The Trump administration will be fully exonerated.

Please respect them and be fully engaged.

How to use "być całkowicie, zostać całkowicie, być w pełni" in a Polish sentence

Mimo, że istnieje sposób aby być całkowicie pewnym, istnieje kilka objawów, które mogą zauważyć po niechcianego programu nacieki system.

Rękawy muszą być całkowicie uszyte przed ich osadzeniem.

Lekarz jest trudny do określenia, co spowodowało ból w stawach w twoim przypadku, a zatem pomóc lekarz może nosić krótki czas i być całkowicie nieskuteczne.

Pamiętajmy, że aby być całkowicie wolnym od wszelkiego czepiania się jakiegoś niemożliwego „ja” i wszystkich przeszkadzających emocji, i postaw, musimy być arhatem.

Siatka ta musi zostać całkowicie pokryta przez masę KMB nakładaną w drugim przejściu.

Kwiaty powinny być w pełni rozkwitu w momencie dekoracji grobu.

Zakładam, że ojciec przyszłości miał być całkowicie sprany mózgowo, dlatego w kilka minut zabił syna.

Ten okres powinien być całkowicie wolny od nawet najmniejszej ilości alkoholu i mimo wysokiej świadomości, jest tutaj poea do edukacji.

Takie znaleziska pokazują nam, jak wielu rzeczy nadal mimo dużego rozwoju technologicznego, nie możemy być całkowicie pewni.

W przypadku niektórych przewozów towarów może zostać całkowicie wyłączony obowiązek przesyłania do rejestru zgłoszenia lub też jego uzupełniania albo aktualizacji.