What is the translation of " SHOULD BE FULLY " in Polish?

• powinny być w pełni
• powinny zostać w pełni
• powinny być całkowicie
• muszą być w pełni
• powinny być w całości
• powinno zostać całkowicie
• powinien być w pełni
• powinna być w pełni
• powinno być w pełni
• powinien zostać w pełni
• powinno zostać w pełni
• powinna zostać w pełni

Examples of using Should be fully in English and their translations into Polish

This initiative should be fully complemented.
Inicjatywa ta powinna być należycie uzupełniona.

The opportunities offered by an electronic learning environment should be fully explored.
Możliwości oferowane przez elektroniczne środowisko nauczania powinny zostać w pełni zbadane.

GMES services should be fully and openly accessible.
Dostęp do usług GMES powinien być pełen i otwarty.

Whatever you desire will happen. Therefore, your attention should be fully on Sahaja Yoga.
To właśnie dlatego wasza uwaga powinna być w pełni na Sahaja Yodze.

Galileo should be fully operational by the end of 2012.
Galileo powinien zostać w pełni uruchomiony do końca 2012 roku.

Her reproductive system should be fully developed.
Jej system rzorodczy powinien być w pełni rozwinięty.

End-users should be fully briefed on the purpose and benefits of registration.
Użytkownicy końcowi muszą być w pełni poinformowani o celu i korzyściach rejestracji.

Therefore, your attention should be fully on Sahaja Yoga.
To właśnie dlatego wasza uwaga powinna być w pełni na Sahaja Yodze.

Batteries in the model, the remote control and possibly for the receiver should be fully charged.
Baterie w modelu, pilot i ewentualnie odbiornik powinny być w pełni naładowane.

The test winding should be fully discharged before measurement.
Uzwojenie testowe powinno zostać całkowicie rozładowane przed pomiarem.

The SGP provides the appropriate framework and should be fully implemented.
Pakt stabilności i wzrostu zapewnia odpowiednie ramy działania i powinien zostać w pełni wdrożony.

And what things should be fully understood by direct knowledge?
A jakie rzeczy powinny być całkowicie zrozumiane dzięki bezpośredniej wiedzy?

It is clear that the way EU costs are financed should be fully transparent.
To oczywiste, że sposób finansowania kosztów UE powinien być w pełni przejrzysty.

Civil society should be fully involved in this process.
Że społeczeństwo obywatelskie powinno zostać w pełni włączone w ten proces.

Their capacities to support international dialogue and negotiations should be fully exploited.
Ich zdolność do wspierania międzynarodowego dialogu i negocjacji powinna być w pełni wykorzystana.

The final, implementation phase should be fully implemented as quickly as possible.
Końcowa faza powinna zostać w pełni wdrożona możliwie szybko.

The transformer grounding condition is good, the casing lead should be fully unlocked.
Stan uziemienia transformatora jest dobry, przewód obudowy powinien być całkowicie odblokowany.

Successes and mistakes should be fully systematised and analysed in detail.
Sukcesy i błędy powinny być w pełni usystematyzowane i poddane szczegółowej analizie.

Corresponding recitals, added by amendments 301 and 303, underline that the rules applicable to these sectors should be fully harmonised.
Odnośne motywy, które zostały dodane przez poprawki 301 i 303 podkreślają, że zasady dotyczące tych sektorów powinny zostać w pełni zharmonizowane.

Adult VOD sites should be fully responsive and work perfectly on multiple screens.
Miejsca Adult VOD powinna być w pełni elastyczny i doskonale działa na wielu ekranach.

They have a big role which should be fully prepared.
Mają one do spełnienia znaczące zadanie, do którego muszą być w pełni gotowe.

These trans-Caspian routes should be fully integrated with the'southern corridor' pipelines including Nabucco, Southstream and Whitestream.
Te trzy transkaspijskie nitki powinny zostać w pełni zintegrowane z rurociągami korytarza południowego, m.in. Nabucco, Southstream i Whitestream.

The debate over the situation in the country should be fully democratic and transparent.
Debata nad sytuacją w tym kraju powinna być w pełni demokratyczna i przejrzysta.

Eurojust should be fully involved in the activities of the Centre to improve coordination of investigations and prosecutions.
Eurojust powinien być w pełni zaangażowany w działalność centrum w celu poprawy koordynacji prowadzonych dochodzeń i ścigania przestępstw.

The European Union's obligations under international and EU law should be fully respected in EU-Israel bilateral relations.
Zobowiązania Unii Europejskiej, wynikające z prawa międzynarodowego i prawa UE powinny być w pełni przestrzegane w ramach stosunków dwustronnych pomiędzy UE i Izraelem.

This system should be fully exploited by ensuring effective sharing of information between customs and with other law enforcement authorities.
System ten powinien być w pełni wykorzystywany poprzez zapewnienie skutecznej wymiany informacji między organami celnymi i innymi organami ścigania.

We believe of course that all EU Member States, especially the states that form the Schengen area, should be fully incorporated into the programme.
Jesteśmy oczywiście przekonani, że wszystkie państwa członkowskie UE, a zwłaszcza państwa ze strefy Schengen, powinny zostać całkowicie włączone do tego programu.

All these stakeholders should be fully involved in defining the roadmaps of adjustment.
Wszystkie te podmioty powinny być w pełni zaangażowane w określanie strategii dostosowania.

If this were decided, the European Parliament and the Community's consultative bodies should be fully involved in the monitoring of such a procedure.
Jeśli tak postanowiono, Parlament Europejski i wspólnotowe organy doradcze powinny zostać w pełni włączone w monitorowanie takiej procedury.

Urban Mobility Plans should be fully aligned with Integrated Urban Development Plans.
Plany mobilności miejskiej powinny być w pełni uzgodnione z zintegrowanymi planami rozwoju obszarów miejskich.