What is the translation of " BE NO PROBLEM " in Polish?

• być problemu

Examples of using Be no problem in English and their translations into Polish

Be no problem.
Być żadnego problemu.

Should be no problem.
Nie będzie problemu.

I'm tellin' ya, Fred here ain't gonna be no problem.
Mówię ci, że Fred nie sprawi kłopotu.

That should be no problem for you.
To dla ciebie żaden problem.

I had assured Butler and Swartwood that the paperwork would be no problem.
Zapewnialem Butlera i Swartwood'a, ze?? dokumenty nie sa problemem.

There should be no problem.
Nie będzie problemu.

No, judging by the material you sent me, there should be no problem.
Nie. Na podstawie panskich materialow sadze, ze nie bedzie problemow.

There should be no problem.
Nie będzie żadnych problemów.

The answer was:"no". If there was nothing to hide, then there should be no problem.
Jeśli nie było nic do ukrycia, to nie powinien być żaden problem.

I ain't gonna be no problem.
Nie mam z tym problemu.

The kid's got an iron stomach so as long as he passes the objects there should be no problem.
Dzieciak ma żołądek ze stali, o ile wydali te wszystkie przedmioty- nie powinno być żadnych komplikacji.

That should be no problem.
Nie będzie z tym problemu.

If you still know your customer number and your email address that is entered in the contact details of your account, it should be no problem.
Jeśli znasz swój numer klienta oraz wiesz jaki adres e-mail został podany jako kontaktowy, to nie będzie żadnego problemu.

Then there should be no problem.
Więc nie powinno być problemu.

That shouldn't be no problem, Socks, seeing as you homicide.
To nie powinien być dla ciebie problem.

Then there should be no problem.
Więc nie powinno być problemów.

It would be no problem to finance thousands of doctors from the EU or to build a new university in the name of the EU; it would be visible and everybody would say fine.
Sfinansowanie pracy tysięcy lekarzy z UE lub budowa nowego uniwersytetu noszącego nazwę UE nie byłyby problemem; kryterium rozpoznawalności byłoby spełnione i każdy mówiłby"świetnie”.

Yeah. Ghost ain't gonna be no problem, Jason.
Tak. Ghost nie będzie sprawiał problemów, Jason.

Specific cable is the typical one which is also used in some models old mini televisions and tuners DVB-T; so if we have any forgotten by House and the pinout of the jack is the same, the time to take out it of the drawer, and give a second life; We can check whether connecting cable, Since the voltages are similar and There should be no problem; If it is not compatible it will not work.
Specjalnych kabli jest typowym jeden, który jest także wykorzystywany w niektórych starych modeli telewizorów mini i tunery DVB-T; więc jeśli mamy jakieś zapomniane przez House i wtyczki z gniazda jest taki sam, czas, aby wyjąć go z szuflady, i daje drugie życie; Możemy sprawdzić, czy przewód łączący, Od napięcia są podobne i Powinno być problemu; Jeśli nie jest to zgodne nie zadziała.

Eh? That should be no problem for“Comrade Kirihara.
To nie powinno być problemem dla"towarzysza Kirihara.

When using ext/openssl as a client side, we assume that there may be no problem with this change.
Podczas używania ext/openssl po stronie klienta, zakładamy, że nie będzie problemów z tą zmianą.

The latter confirmed that there should be no problem recognising the complainant's period of work in the United Kingdom.
Ministerstwo potwierdziło, że nie powinno być żadnych problemów z uznaniem okresu, w którym skarżąca pracowała w Wielkiej Brytanii.

If you plan things carefully enough… if you think through every last detail… if you have nerves of steel… if you can remain calm no matter what happens… there should be no problem you can't handle.
Jeśli zaplanujesz wszystko z należytą ostrożnością… przemyślisz każdy najdrobniejszy szczegół… do tego masz nerwy ze stali… i potrafisz zachować spokój bez względu na to co się wydarzy… nie będzie problemu z którym sobie nie poradzisz.

In an emergency I I have the wall outlet there in the bathroom of the train, as we can see working at 220V and with an adapter we could connect a portable plug who usually take the"sticks" more widths and not should be no problem except the smell given off by the place, Although I have been in worst toilets.
W nagłych przypadkach mogę Mam gniazdka tam w łazience pociągu, Jak widać działa na 220V i z adaptera możemy podłączyć przenośny pluginu, który zazwyczaj podjąć"laski" więcej szerokości i nie powinno być problemu z wyjątkiem zapach ulatniać się przez to miejsce, Chociaż byłem w najgorszym toalety.

What's no problem?
Jaki problem?

There is no problem with the exocardial frame.
Problemem nie jest egzo-sercowy szkielet.

Setting up a transfer is no problem.
Przygotowanie przelewu nie jest problemem.

Yet this is no problem, ladies and gentlemen.
Ale to nie problem, panie i panowie.

That's no problem. I just need the… Quinn.
To nie problem, po prostu potrzebuję.

That is no problem. The hospital is close by.
Nie ma sprawy, nasz szpital jest blisko.