What is the translation of " BE PLUGGED " in Polish?

• podłączyć
• być podłączony
• być zatamowany
• zostać podłączony
• być podłączone
• być podłączane

Examples of using Be plugged in English and their translations into Polish

The main line could be plugged.
Główny przewód mógł zostać zatkany.

It can be plugged into the controller.
Może być podłączony do kontrolera.

Of course, why would an exhibit be plugged in?
Oczywiście, dlaczego eksponat miałaby być włączony?

Reusable can be plugged with a rubber plug..
Wielokrotnego użytku można zatykać gumową zatyczką.

In order for this to work, then this hose has to be plugged into this port.
Żeby działał, ten wąż musi być podłączony do tego portu.

Blowers must be plugged into GFI grounded circuits.
Dmuchawy muszą być podłączone do uziemionych obwodów GFI.

The guitar also includes a pickup system and can be plugged into the included amplifier.
Gitary również zawiera system odbioru i mogą być zatamowany w zestawie wzmacniacz.

Laptops may not be plugged into to an external power source while at the table.
Laptopy trzymane przy stole nie mogą być podłączone do zewnętrznego źródła energii.

Presently, it offers a tethered gaming experience, meaning players must be plugged into a PC.
Obecnie oferuje„grę na uwięzi”, co oznacza, że gracze muszą być podłączeni do komputera.

The coffeemaker's gotta be plugged in for it to work!
Ekspres do kawy trzeba włączyć, żeby działał!

Can be plugged into any laptop for more mobility and convenience, and looks great.
Można podłączyć do dowolnego laptopa, aby zwiększyć mobilność i wygodę, a wygląda świetnie.

If the blisters are not large, the leakage is small and the electricity can be plugged.
Jeśli pęcherze nie są duże, wyciek jest niewielki i można podłączyć prąd.

This should be plugged into the pink(sometimes red) connector of Your computer's audio device.
To powinno być podłączone do różowego(czasem czerwony) złącza urządzenia audio komputera.

The kit does require some soldering but once finished they can be plugged into stackable patch cables.
Zestaw wymagają niektóre lutowania ale raz gotowych, one można podłączyć do wieżowych patch kable.

This means that a guitar can be plugged straight into the mixer with no need for a separate DI box.
Oznacza to, że można podłączyć gitarę prosto do miksera bez potrzeby oddzielnego DI box.

Devices requiring a lot of power, such as cameras, should be plugged into self-powered hubs.
Urządzenia wymagające dużo energii, takie jak aparaty fotograficzne, powinny być podłączane do koncentratorów z własnym zasilaniem.

The Quad Rate USB must be plugged into a PRO I2S board inside the DAC as shown.
Wejście Quad Rate USB musi zostać podłączone do płytki PRO I2S, wewnątrz przetwornika DAC jak pokazano na zdjęciu.

The precision trim of the Decksaver cover ensures you can accommodate cables, so that your DJ controller can always be plugged in and ready for operation.
Precyzyjne wykończenia okładki Decksaver sprawia, że może pomieścić kable, tak, że zawsze może być podłączony kontroler DJ, w i gotowy do pracy.

The Single Handheld Wireless System can be plugged into the Roland GO: MIXER with the included adaptor.
Pojedynczy kontroler Wireless System może być podłączony do Roland GO: mikser z oprzyrządowaniem.

They can be plugged into stackable patch cables and can be touch via flesh or patch cables for added flexibility.
One mogą być zatamowany w wieżowych patch kable i może być touch za pośrednictwem ciała lub patch kable zapewnia jeszcze większą elastyczność.

This guitar boasts a 4 band EQ preamp which can be plugged directly into a PA or guitar amp.
Ta gitara posiada 4 band EQ przedwzmacniacz, który można podłączyć bezpośrednio do wzmacniacza PA lub gitarze.

This software can be plugged to a cash-drawer, any scanners, inkjet/ laser printers and/or thermal printers.
To oprogramowanie można podłączyć do szuflady na pieniądze, dowolnych skanerów, drukarek atramentowych/ laserowych i/ lub drukarek termicznych.

Description The PCI Express riser card by Delock can be plugged into an M.2 key B or key M slot.
Opis Karta rozszerzeń PCI Express firmy Delock może być podłączona do gniazda M.2 key B lub key M slot.

The DigiMaster X receiver can be plugged into an existing soundfield system to ensure every listener enjoys Roger-quality speech understanding. Classes can be recorded by….
Odbiornik DigiMaster X można podłączyć do istniejącego systemu nagłośnienia w celu zagwarantowania, że każdy ze słuchaczy jest w stanie cieszyć się rozumieniem mowy w….

The inbuilt Belcat pre-amp and EQ mean that this ukulele can be plugged directly into an amp or PA system.
Wbudowana Belcat przedwzmacniacza i EQ oznacza, że tego ukulele można podłączyć bezpośrednio do wzmacniacza lub PA system.

Guitars can be plugged directly in to the mixer using the specially designed high-impedance inputs, while the mixer has two stereo inputs for MP3/CD players or keyboards.
Gitary można podłączyć bezpośrednio do miksera, za pomocą specjalnie zaprojektowanego wejścia o wysokiej impedancji, podczas gdy mikser posiada dwa wejścia stereo odtwarzacze MP3/CD lub klawiatury.

Action to do, how long will it take, if the charger must be plugged or unplugged, and if MacBook can be used or not.
Działania robić, jak długo to potrwa, jeśli ładowarka musi być podłączony lub odłączony, a jeśli MacBook może być używany, czy nie.

Your headphones and DJ microphone can be plugged right into the front so cables are out of the way when mixing.
Słuchawki i mikrofon DJ może być podłączony bezpośrednio do przodu więc kable są do końca podczas mieszania.

The HEV is not a true electric vehicle because it cannot be plugged into an electric power source.
Hybrydowe pojazdy elektryczne nie są pojazdami elektrycznymi w pełnym znaczeniu tego słowa, gdyż nie można ich podłączyć do źródła zasilania energią elektryczną.

The Vox amPhones Active Bass Headphones can be plugged straight into your bass guitar without having to use a practice amp.
Vox amPhones Active słuchawek Bass mogą być zatamowany prosto w Twoje gitara basowa bez konieczności korzystania z wzmacniaczem.