What is the translation of " PLUGGED " in Polish?

• podłączony
• podłączyła
• zatkany
• podpięte
• podłączany
• zatkał
• wpięte
• zatamowany
• podłączeniu
• wpinane
• zatykał

Examples of using Plugged in English and their translations into Polish

It's plugged.
Jest zatkany.

Look for yourself. It's plugged.
Popatrz. Jest zatkany.

It's plugged. Look for yourself.
Popatrz. Jest zatkany.

Look for yourself. It's plugged.
Sam zobacz. Jest zatkany.

I'm plugged into the matrix.
Jestem podłączony do matrixa.

The leak's close to being plugged.
Przeciek jest prawie zatkany.

It's plugged. Look for yourself.
Jest zatkany.- Sam zobacz.

The main line could be plugged.
Główny przewód mógł zostać zatkany.

So she plugged an IV into him.
Więc podłączyła mu kroplówkę.

Her mic won't even be plugged.
Jej mikrofon nawet nie będzie podłączony.

It was plugged in under the desk.
Był podłączony pod biurkiem.

Looks like our leak was plugged.
Wygląda na to, że nasz przeciek był zatkany.

It can be plugged into the controller.
Może być podłączony do kontrolera.

Lower volume when headset plugged.
Niższy wolumen gdy podłączony zestaw słuchawkowy.

Motor glider plugged to a wall outlet.
Motoszybowiec podłączany do kontaktu.

You know I can see those aren't plugged in,?
Wiesz, że widzę, że nie są podpięte, nie?

I'm not plugged into Sam Crow anymore.
Nie jestem już podłączony do Sam Crow.

All right, marissa, I'm plugged in and ready.
Dobra, Marissa, jestem podłączony i gotowy.

It was plugged into the network. Russian made circuitry.
Został podłączony do sieci. Rosyjski obwód.

Russian made circuitry. It was plugged into the network.
Został podłączony do sieci. Rosyjski obwód.

O'Malley plugged a hole with his finger.
O'Malley zatkał dziurę swoim palcem.

I gotta assume our leak's just been plugged.
Musimy założyć, że nasz przeciek został właśnie zatkany.

My phone is plugged into a Tracebuster.
Nasz telefon jest podłączony do Megawykrywacza.

Without configuration, it can be played once plugged.
Nie wymaga konfiguracji, działa bezpośrednio po podłączeniu.

This need is plugged by IT Insurance.
Potrzebę tę jest podłączony przez IT ubezpieczenia.

But sensory dep-- blindfold, nose closed, ears plugged.
Ale deprywacja sensoryczna, opaska na oczy, zatkany nos i uszy.

Keep your laptop plugged into a power source.
Keep your laptop podłączony do źródła zasilania.

He could only stay alive as long as my finger plugged the hole.
Zatykał dziurę. tak długo, jak mój palec mógł pozostać przy życiu.

The speakers were plugged into 4-ohm output.
Głośniki podpięte były do 4-omowych wyjść wzmacniaczy.

At that moment, he could only stay alive as long as my finger plugged the hole.
W tamtej chwili mógł żyć, dopóki mój palec zatykał dziurę.

How to use "plugged" in an English sentence

Are You Plugged into Electrical Safety?

Works are plugged in, hung, projected.

Get plugged into Christ's Bible Church.

But the packet-switched Internet plugged along.

Rift’s HDMI cable isn’t plugged in.

without the printer USB plugged in?

Make sure it's not plugged in.

Kaizen SHEQ has plugged this gap!

Are you sure they're plugged in?

jacks plugged into the sound card?

How to use "podłączyła, podłączony, zatkany" in a Polish sentence

Część osób, która się podłączyła ma nowe domy i ma fundusze (…) Trzeba znaleźć wykonawców, o tym też trzeba pamiętać (…) Jestem umiarkowanym optymistą.

To nic, że malec jest podłączony do skomplikowanej aparatury - staraj się jak najwięcej przy nim być, głaszcz go, mów do niego.

Inhalacje z zastosowaniem olejku jodłowego to skuteczny, domowy sposób na katar i zatkany nos.

Może to być zatkany nosek, sapka lub duszności.

Zatkany nos udrożnią inhalacje z olejków eterycznych (eukaliptusowy czy kamfora) lub z wykorzystaniem kropli miętowych, które pomogą udrożnić górne drogi oddechowe.

To oznacza, że w każdej placówce aptecznej będzie musiał być sprawny, niezawodny komputer, nonstop podłączony do równie sprawnego i niezawodnego łącza internetowego.

Do tej pory, po remoncie, jest to jedyna z prawdziwego zdarzenia przychodnia lekarska ogólnie dostępna w Legionowie (Mediq jest prywatny i całkowicie „zatkany” ilością pacjentów).

Zdaje mi się, że dotyk jest podłączony tak jak powinien być, w końcu działa.

Albo jest za słaby albo źle podłączony.

W zestawie oprócz samego urządzenia znajduje się także zasilacz, który może zostać podłączony do gniazda zapalniczki.