What is the translation of " BE PRIMED " in Polish?

• zagruntować
• być zagruntowane

Examples of using Be primed in English and their translations into Polish

She might be primed.
Ona może jest gotowa.

highly absorbent surfaces must be primed.
silnie chłonne należy zagruntować.

This thing might be primed already.
Ładunek mógł już zostać uzbrojony.

For durable fixing plaster wallsnecessarily be primed.
Dla wytrzymałych ścian gipsowych mocującymuszą być zagruntowane.

Your vessels must be primed, radar spot on.
Twoje statki muszę być zagruntowane, a radar bezbłędny.

After that the floor should be primed.
Po tym należy zagruntować podłogi.

Be primed. Priming creates a film that governs the absorption of.
Zagruntować. Gruntowanie tworzy film, który reguluje wchłanianie.

After shpatlevanija ceiling should be primed.
Po suficie shpatlevanija należy zagruntować.

In addition, the surface should be primed and marked for later pasting.
Ponadto, powierzchnię należy zagruntować i oznakowane do późniejszego wklejenia.

aerated concrete slabs should be primed.
gazowane betonowe płyty należy zagruntować.

Bravo must be primed for battle with all the training you guys have been doing.
Bravo musi być przygotowane do tej akcji dzięki temu treningowi.

Metal components of the gate should be primed and painted.
Elementy metalowe bramy powinny być zagruntowane i pomalowane.

Next, the floor should be primed and podshlifovat, eliminating hollows
Następnie podłoże należy zagruntować i podshlifovat, eliminując zagłębień

Before pasting the walls of wallpaper must be primed filler.
Przed wklejeniem ściany tapetę należy zagruntować wypełniacz.

The finished structure should be primed and cover protecting against corrosion composition.
Gotowa struktura powinna być zagruntowane i pokrywą zabezpieczającą przed korozją kompozycji.

But before applying wall surface must be primed as a sluduet.
Ale przed nałożeniem powierzchnię ściany należy zagruntować jako sluduet.

Absorbing mineral substrates should be primed with ALPOL AG 704 colourless primer for absorbing substrates.
Mineralne podłoża chłonne zagruntować gruntem do chłonnych podłoży bezbarwnym ALPOL AG 704.

but before that it must be primed.
przedtem musi być napełniony.

After drying, the plaster walls should be primed, and then laid tile.
Po wyschnięciu, na ścianach tynk należy zagruntować, a następnie położył płytki.

then you can be primed andproshpatlevat surface,
to może być zagruntowane iPowierzchnia proshpatlevat,

first must be primed wallpaper in order to reduce ink consumption.
najpierw musi być zagruntowane tapety w celu zmniejszenia zużycia tuszu.

Nitrolingual(Glyceryl Trinitrate) spray should be primed before using it, by spraying the pump into the air.
Natrysk nitrylowy(glicerolu triazotanowy) należy zagruntować przed użyciem, rozpylając pompę w powietrze.

When the ceiling is completely pasted, it should be primed to pull the masking grid
Gdy sufit jest całkowicie wklejony należy zagruntować wyciągnąć siatkę maskującą

Nitrolingual(Glyceryl Trinitrate) spray should be primed before using it, by spraying the pump into the air.
Nitrolingual(Glyceryl Triazotan) Spray należy zagruntować przed użyciem go przez rozpylanie pompę w powietrze.

Before a cladding is applied, the surface should be primed with ALPOL AG 703 capping primer for absorbing substrates.
Przed przyklejaniem okładzin powierzchnia powinna być zagruntowana gruntem odcinającym do chłonnych podłoży ALPOL AG 703.

However, children who received 7-valent Prevenar for the primary series would not be primed against the additional serotypes contained in Synflorix 1, 5, 7F.
Jednak dzieci, które w pierwotnym cyklu szczepienia były szczepione 7-walentną szczepionką Prevenar nie otrzymały dodatkowych serotypów zawartych w szczepionce Synflorix 1, 5, 7F.

Steel surfaces are primed with FERREX AQUA Anticorrosive paint.
Stalowe powierzchnie zagruntować farbą antykorozyjną FERREX AQUA a powierzchnie ocynkowane TIMANTTI 3.

The surface is primed and given time to dry.
Powierzchnię zagruntować i biorąc pod uwagę czas do wyschnięcia.

Ma'am, the press are primed.
Psze pani, prasa jest gotowa.

Next, carefully prepared wall is primed by brush, roller or spray.
Następnie starannie przygotowane ścianę zagruntować za pomocą pędzla, wałka lub natrysku.

How to use "be primed" in an English sentence

The spray must be primed before use.

Your “flow” should be primed for social.

Your cases will be primed much easily!

All wood surfaces must be primed first.

The surface must be primed with tile.

He’ll be primed for the big day.

Concrete floors must be primed with Primax.

However the walls should be primed first.

They can then be primed and loaded.

The surface must be primed Kalekim Primer.

How to use "być zagruntowane, zagruntować" in a Polish sentence

Mocne podstawy wewnątrz nie muszą być zagruntowane.

Wykonaną warstwę zbrojoną przed nałożeniem wybranego tynku należy zagruntować odpowiednim preparatem gruntującym (patrz poniższa tabela).

Powierzchnia betonowa musi być sucha (poniżej 5% wilgotności), wierzchnia warstwa betonu powinna zostać zeszlifowana, a następnie całą powierzchnię należy zagruntować.

Prosimy zwrócić uwagę na niedoszlifowane ściany, jeśli pod ręką czujemy jak gdyby "piasek" należy przeszlifować ścianę i ponownie zagruntować.

Suchą, pozbawioną zanieczyszczeń wolną od kurzu i tłuszczu powierzchnię zagruntować farbą podkładową z linii BOSMAN.

Może być zagruntowane powierzchni szkła akrylowego startera oraz od tego, na przykład, aby wyciągnąć konturu czarny cienką kropkowane.

Gotowe podłoże, które nie wymaga już żadnych poprawek, wystarczy wysuszyć, dokładnie oczyścić, wyrównać oraz zagruntować.

Przed wypełnieniem powstałych ubytków należy zagruntować powierzchnię.

Na dzień przed spoinowaniem szczeliny między płytami g-k warto także zagruntować odpowiednim preparatem, np.

Podłoża surowe, pylące, niespójne lub chłonące nadmiernie wodę należy zagruntować preparatem BIEL-GRUNT lub GRUNDER PC-33 lub Farbą Podkładową.