What is the translation of " BE SO SIMPLE " in Polish?

• być takie proste

Examples of using Be so simple in English and their translations into Polish

Oh, it won't be so simple.
Nie będzie tak łatwo.

They have made it all so complicated… when it should be so simple.
Skomplikowali coś, co powinno być bardzo proste.

Life can be so simple.
Życie może być takie proste.

I did not predict that slimming could be so simple.
Nie przewidywałam, iż odchudzanie może być takie proste.

It should be so simple.
To powinno być takie proste.

Did you think I would let your destruction be so simple?
Myślałeś, że chciałbym, by/twoje zgładzenie było takie proste?

It can't be so simple.
To nie może być takie proste.

how can that be so simple?”.
jak to możliwe, że jesteś taka zwyczajna?”.

Life could be so simple, if only you could be left alone to eat all the bananas!
Życie byłoby o wiele prostsze, gdyby wszyscy po prostu zostawili cię w spokoju i dali ci jeść banany!

That wouldn't be so simple.
To nie może być takie proste.

I thought to myself… Life could be so simple.
że… życie może być o wiele prostsze.

That might not be so simple.
To może nie być takie proste.

if life could be so simple.
że… życie może być o wiele prostsze.

You see? Life can be so simple.
Życie może być takie proste. Widzisz?

But in fact can not be so simple to achieve, to that end,
Ale w rzeczywistości może nie być tak proste do osiągnięcia, do ko¨½ca,

It doesn't have to be so simple.
To może nie jest takie proste.

Burning can be so simple The new and free Burning Studio FREE lets you create discs rapidly with maximum quality and minimum effort.
Nagrywanie może być takie proste Nowa i bezpłatna wersja Burning Studio FREE pozwala Ci tworzyć nośniki szybko z maksymalnym zachowaniem jakości i najmniejszym ryzykiem problemów.

But maybe it shouldn't be so simple.
Może to nie jest takie proste.

It's great that something so fundamental to a business can be so simple that you don't need a dedicated person to maintain it.
To wspaniale, że coś tak istotnego dla biznesu może być tak proste, że nie trzeba wyznaczać osoby, która zajmowałaby się tylko tym rozwiązaniem.

Because the business model for all these businesses requires that something be so simple we can use it ourselves, with little
model każdego z tych biznesów zakłada, że wszystko ma być tak proste, byśmy mogli używać tego sami,

You see? Life can be so simple.
Widzisz? Życie może być takie proste.

Why can't children be so simple?
Czemu dzieci nie mogą być takie proste?

No. This is not gonna be so simple.
To nie będzie takie proste.

He never knew that liberation could be so simple so full of joy.
Nigdy nie myślał, że wyzwolenie może być tak proste"."Tak radosne.

I think that the choice wouldn't be so simple with so many great albums,
wybór nie wydaje się tak prosty z tak wieloma świetnymi płytami na koncie,

If only life were so simple.
Gdyby życie było takie proste.

If only it were so simple.
Gdyby to było takie proste.

Everything was so simple back then.
Wtedy wszystko było takie proste.

Everything was so simple and under control then.
Wszystko było takie proste i pod kontrolą.

I mean, it's so simple, but so perfect for a girl named Lolly Levine.
To było takie proste, ale idealnie pasuje do dziewczyny o nazwisku Lolly Levine.

How to use "be so simple" in a sentence

Life can be so simple and lovely right?

The connection must be so simple and straightforward.

But things may not be so simple now.

The game might not be so simple though.

bad cholesterol might not be so simple anymore.

These earthly things will be so simple then.

Fashion can be so simple when limiting colours.

Here, things can be so simple yet indulgent.

Roasting espresso could be so simple as popping corn.

Systems can be so simple but so incredibly helpful.