What is the translation of " BE VULNERABLE " in Polish?

• być narażone
• być wrażliwy
• być bezbronny
• być podatny
• być narażeni
• być podatne na zagrożenia

Examples of using Be vulnerable in English and their translations into Polish

How can God be vulnerable?
Jak Bóg może być słaby?

They will be vulnerable to conventional weapons. When that happens.
Co spowoduje, że będą bezbronni wobec broni konwencjonalnej.

Never let yourself be vulnerable.
Nigdy nie pozwalać sobie na bycie słabym.

If you let yourself be vulnerable. This house isn't gonna crumble into dust.
Jeśli okażesz się wrażliwa. Ten dom nie rozpadnie się w pył.

Even Witsec could be vulnerable.
Nawet Program Ochrony Świadków może być bezbronny.

If you let yourself be vulnerable. This house isn't gonna crumble into dust.
Ten dom nie rozpadnie sie w pyl jesli okazesz sie wrazliwa.

I think that's good you're letting yourself be vulnerable.
To dobrze, że jesteś bezbronny.

It should be vulnerable.
Powinna być niezabepzieczona.

Well, maybe you should open up about it, be vulnerable.
Cóż, może powinieneś się wygadać, być wrażliwy.

He's not gonna be vulnerable with another man!
Nie będzie wrażliwy z innym mężczyzną!

Without Chronyca-3, Chronyca-2 will be vulnerable.
Bez Chronyki-3, Chronyca-2 będzie zagrożona.

Otherwise you may be vulnerable to further hurt.
W przeciwnym razie może być narażony na dalsze boli.

If it were breached they would all be vulnerable.
Gdyby ktoś go naruszył, wszystko byłoby zagrożone.

He's not gonna be vulnerable with another man!
Nie będzie wrażliwy z innym mężczyzną! Faceci nie rozumieją!

As usual, you will do anything other than be vulnerable.
Jak zwykle, zrobisz cokolwiek, żeby nie być bezbronnym.

I'm not saying never be vulnerable with a girl.
Nie mówię, że nie powinieneś być wrażliwy przed dziewczyną.

We take the artillery? Of course, I don't want be vulnerable.
Bierzemy artylerię? Oczywiście, nie chcę być bezbronny.

Is that why you can't be vulnerable for a second?
Dlatego nawet przez chwilę nie chcesz być bezradny?

Modern women want a man who can communicate, be vulnerable.
Współczesna kobieta chcę mężczyzny, który potrafi rozmawiać, wrażliwego.

Borg power nodes may be vulnerable to those frequencies.
Węzły zasilania Borg mogą być wrażliwe na te częstotliwości.

This house isn't gonna crumble in the dust if you let yourself be vulnerable.
Ten dom nie rozpadnie sie w pyl jesli okazesz sie wrazliwa.

Other players may be vulnerable due to their.
Inni gracze mogą być szczególnie podatni na ryzyko związane z grami hazardowymi, ze względu na.

These times, anyone in the royal family could be vulnerable.
W tych czasach, każdy z Rodziny Królewskiej, może być w niebezpieczeństwie.

Your Wi-Fi network can be vulnerable even if the device is secure.
Sieć Wi-Fi może być narażone nawet jeśli urządzenie jest bezpieczne.

I taught myself to always be on guard, but… with you I can be vulnerable… honest.
Nauczyłam się być czujna, ale przy tobie mogę być wrażliwa… szczera.

I don't think I can let myself be vulnerable with a man that I can't have.
Nie sądze abym mogła pozwolić sobie na taką słabość z mężczyzną którego nie mogę mieć.

Or feeling isolated. So, think about calling older relatives or neighbors, or just anyone that you know who may be vulnerable.
Każdego, kto może być słabszy lub osamotniony. Więc dzwońcie do starszych krewnych lub sąsiadów.

Gotta feel you can be vulnerable. Make mistakes and still tell me about it.
Muszę czuć, że jesteś podatny na zranienia, popełniasz błędy i nadal możesz mi o tym powiedzieć.

It is a lot of work to break down those barriers and gain enough trust for him open up and be vulnerable.
Jest dużo pracy, aby przełamać te bariery i zdobyć tyle zaufania mu otworzyć się i być narażone.

Without NTP and time synchronisation a computer network can be vulnerable o malicious attacks and even fraud.
Bez NTP i synchronizacji czasu sieć komputerowa może być podatna na złośliwe ataki, a nawet oszustwa.