What is the translation of " BEGIN WORK " in Polish?

• rozpocząć pracę
• rozpoczęcie prac

Examples of using Begin work in English and their translations into Polish

First let us begin work.
Najpierw pozwól nam rozpocząć pracę.

Begin work on the electricity division.
Zaczynamy pracę nad działem elektrycznym.

We have to begin work immediately.
Musimy zacząć pracę od razu.

Begin work necessary to early autumn.
Rozpoczęcie prac niezbędnych do wczesnej jesieni.

Only after can begin work on manufacturing.
Dopiero po tym mogą rozpocząć pracę nad produkcją.

Begin work necessary to consolidate spunzha in plastic container.
Rozpoczęciem pracy konieczne wzmocnienie spunzha w plastikowym pojemniku.

Our young people begin work right after grammar school.
Nasi młodzi ludzie zaczynają pracować zaraz po podstawówce.

He is gathering his equipment and can begin work immediately.
Zbiera sprzęt i jest gotowy natychmiast rozpocząć pracę.

Phoenix Begin Work On'Experimental' New Album.
W międzyczasie Arena zaczyna pracę nad nowym albumem„Contagion”.

Major Stokes, be pleased to bring your cannon up and begin work against the western ramparts.
Majorze Stokes, proszę przenieść armaty i rozpocząć pracę nad zachodnim murem.

We should begin working on securing their release immediately.
Dlatego powinniśmy zacząć pracować nad ich zwolnieniem natychmiast.

With proper filing, the court will soon take into account your situation and begin work.
Po prawidłowym złożeniu pozwu, sąd wkrótce weźmie pod uwagę twoją sytuację i rozpocznie pracę.

Begin work necessary to consolidate spunzha in plastic container.
RozpoczÄ ciem pracy konieczne wzmocnienie spunzha w plastikowym pojemniku.

Experts hope that the government working group will actively begin work in early December.
Eksperci nadzieję, że grupa robocza rząd będzie aktywnie rozpocząć pracę na początku grudnia.

To 13:00 Begin work creating a voice for Colossus to it's exact specifications.
Do 13 rozpoczęcie prac nad głosem dla Colossusa, według jego wytycznych.

Kuiper would abandon his site(the very first telescope on Mauna Kea) over the competition and begin work in Arizona on a different NASA project.
Kuiper porzucił swoje stanowisko(pierwszy teleskop na Mauna Kea) i rozpoczął prace w Arizonie przy innym projekcie NASA.

Up and begin work against the western ramparts. Major Stokes, be pleased to bring your cannon.
Majorze Stokes, proszę przenieść armaty i rozpocząć pracę nad zachodnim murem.

He added that in the case of some bogs the organization is at the stage of obtaining the necessary permits and immediately after obtaining them they can begin work.
Jak dodał, w przypadku części torfowisk organizacja jest na etapie załatwiania stosownych zezwoleń i zaraz po ich uzyskaniu jest w stanie rozpocząć prace.

Begin work necessarily from the wall farthest from the door, so as not to damage the coating on exit svezhevylozhennoe.
Rozpocząć pracę niekoniecznie z najdalej na ścianie z drzwiami, tak aby nie uszkodzić powłokę na zjazd svezhevylozhennoe.

I know these are difficult times, but the state has told us that until they're gone, we can't begin work, meaning the start date for hiring full-time positions.
Wiem, to niełatwa decyzja, ale władze stanowe powiedziały, że dopóki nie zostanie to zrobione, nie możemy rozpocząć pracy. Oznacza to przesunięcie daty naboru na stanowiska.

Requests that the Commission begin work on approving separate European statutes for associations and mutual societies;
Wzywa Komisję do rozpoczęcia prac w celu zatwierdzenia odrębnych europejskich statutów dla stowarzyszeń i towarzystw wzajemnych;

Through generous support and partnership scientifically with Google. org and the Skoll Foundation, we were able to start the Global Viral Forecasting Initiative and begin work in four different sites in Africa and Asia.
Poprzez hojne wsparcie i partnerstwo naukowe ze strony Google. org i Fundacji Skoll, udało nam się uruchomić Inicjatywę Globalnego Przewidywania Wirusów i rozpocząć pracę w czterech różnych miejscach w Afryce i Azji.

Member States should also begin work to reinforce the agreed bridge-financing arrangements for the SRF and on developing a common fiscal backstop.
Państwa członkowskie powinny także podjąć prace w celu wzmocnienia uzgodnionego rozwiązania w zakresie finansowania pomostowego dla SRF oraz w celu rozwinięcia wspólnego zabezpieczenia fiskalnego.

The assessment must be made before young people begin work and when there is any major change in working conditions and must pay particular attention to the following points.
Ocena ryzyka musi zostać dokonana zanim młode osoby rozpoczną pracę oraz gdy ma miejsce jakakolwiek większa zmiana warunków pracy, oraz musi w szczególności zawierać następujące elementy.

Annie begins working as a personal assistant to an aging actress, Maria Templeton.
Annie zaczyna pracę jako osobista asystentka starzejącej się aktorki, o imieniu Marla Templeton.

The report must be made when a posted employee begins working in Sweden, at the latest.
Zgłoszenia należy dokonać najpóźniej, kiedy pracownik delegowany zaczyna pracę na terenie Szwecji.

Michelangelo begins work on his statue of David.
Michał Anioł rozpoczął pracę nad rzeźbą Dawida.

In 2008, Brown began work on his-then upcoming third studio album.
W 2008 roku formacja rozpoczęła prace nad kolejnym albumem studyjnym.

Lang began work for NASA's Jet Propulsion Laboratory in 1988.
W 1988 Lang rozpoczął pracę w Jet Propulsion Laboratory, jednym z centrów badawczych NASA.

Carmelo Patanè began work at 10:00 a.m. on July 12.
Carmelo Patane zaczął pracę o 10:00, 12 lipca.

How to use "begin work" in an English sentence

Employees who begin work after 5 p.m.

Will begin work after Equella 6.3 upgrade.

I'm also available to begin work immediately.

Next, begin work on the Green Mash.

and begin work for the class meet.

Crossland will begin work on September 6th.

This implies that we begin work immediately.

Begin work on the 1991-1992 provisional pages.

Begin work on completing your graphic organizer.

When you begin work in your vehicle.

How to use "rozpoczęcie prac, rozpocząć pracę" in a Polish sentence

Urzędnik miał wysłać podwładnych do studzienki bez pisemnego zezwolenia na rozpoczęcie prac szczególnie niebezpiecznych, a jednego z nich - bez szkoleń BHP.

Dlatego chciałyby dowiedzieć się, ile zarabia kosmetyczka i jak można rozpocząć pracę w tym zawodzie.

Zaproponuję Radzie Miasta zmiany w budżecie tak, aby w przyszłym roku rozpocząć pracę nad zagospodarowaniem kolejnych placów.

Wystarczy tylko zainstalować swój preferowany system operacyjny i można rozpocząć pracę.

Termin rozpoczęcie prac jak najszybciej, od 8.09.2015r.

Bankowa 11b, Katowice Symboliczne rozpoczęcie prac modernizacyjnych na Stadionie Śląskim w Chorzowie.

Rozpoczęcie prac w realizacji zadania wiązało się z wymianą okien, by zapewnić, nie tylko ich nowoczesny charakter, ale i możliwość klimatyzacji.

Określić, które pomieszczenie jest niezbędne, by móc bezproblemowo rozpocząć pracę w nowym miejscu. 5.

Można śmiało oczekiwać, że przykładając wszystkie starania do nauki i praktyki, po przejściu kursu będziemy mogli rozpocząć pracę.

Pozwoli to na rozpoczęcie prac nad mechanizmem wczytywania kodów oraz da nam możliwość wprowadzania kodów do bazy.